모내기가 한창인 초여름 들녘에
엄마의 향긋한 살 내음처럼
은은히 풍겨오는 찔레꽃 향기
하얀 찔레나무 꽃잎에 엉기성기 맺힌
청순한 아침이슬은
한 많은 울 엄마의 눈물이던가
차라리 장미로 태어나시지 물으면
내사 아무렇게나 버려져도 사는
찔레꽃이 더 좋다 고 하셨지
매년 오월이 오면 세상 원망 않고
쓸쓸하고도 위대한 일상을
묵묵히 살아내신
가엾은 내 엄마에게 답장은
오지 않을 편지를 쓴다
말미에 사랑해요 엄마
라고 쓴 보은의 편지를
우 우우우 우우
우우우 우우
우 우우 우 우
엄마 사랑해요
엄만 아무렇게나 버려져도 사는
찔레꽃이 더 좋다고 하셨지
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
웅산 – Diaspora
웅산 – Rain Bird
찔레꽃 (feat.송영주) Lyrics Romanized
monaegiga hanchang-in choyeoleum deulnyeok-e
eommaui hyang-geushan sal naeeumcheoleom
eun-eunhi pung-gyeooneun jjillekkoch hyang-gi
hayan jjillenamu kkoch-ip-e eong-giseong-gi maejhin
cheongsunhan achim-iseul-eun
han manh-eun ul eommaui nunmul-ideonga
chalali jangmilo taeeonasiji mul-eumyeon
naesa amuleohgena beolyeojyeodo saneun
jjillekkoch-i deo johda go hasyeossji
maenyeon owol-i omyeon sesang wonmang anhgo
sseulsseulhagodo widaehan ilsang-eul
mugmughi sal-anaesin
gayeobs-eun nae eomma-ege dabjang-eun
oji anh-eul pyeonjileul sseunda
malmie salanghaeyo eomma
lago sseun bo-eun-ui pyeonjileul
u uuu uu
uuu uu
u uu u u
eomma salanghaeyo
eomman amuleohgena beolyeojyeodo saneun
jjillekkoch-i deo johdago hasyeossji
Find more lyrics at asialyrics.com
찔레꽃 (feat.송영주) Lyrics English
In the early summer field where we are in full swing
Like the mother’s fragrant flesh
The fragrance of brier
White brier petals
Innocent morning dew
Is it a tear of many crying moms
I’d rather be born as a rose
Even if my company is abandoned
She said the brier is better
When May comes every year,
Lonely and great everyday life
Silent alive
Reply to my poor mother
She writes a letter that will not come
I love you at the end of my mom
Boeun’s letter
Woo Woo Woo Woo
Woowoo
Woo Woo Woo
mom I love you
Even if you are abandoned
She said she had a better brier
Find more lyrics at asialyrics.com
웅산 Lyrics – 찔레꽃 (feat.송영주)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases