Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Lyrics – ABBA

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 歌词 Lyrics by ABBA

Half-past twelve
凌晨十二点半
And I’m watching the late show in my flat, all alone
独自一人在公寓看深夜秀

How I hate to spend the evening on my own
我讨厌一个人度过漫长的夜晚
Autumn winds
秋天的风

Blowing outside the window as I look around the room
我环顾四周 窗外吹来一阵风
And it makes me so depressed to see the gloom
压抑的气息让我感到沮丧

There’s not a soul out there
毫无生机 灵魂了然无趣
No one to hear my prayer
没有人听到我的祈祷

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我真命天子
Won’t somebody help me chase the shadows away?
谁能帮我驱散心中阴暗？

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我真命天子
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿过黑暗迎接黎明

Movie stars
那些璀璨的电影明星
Find the end of the rainbow with a fortune to win
拥有幸运的能力到达彩虹尽头 获得胜利

It’s so different from the world I’m living in
和我生活的世界完全不同
Tired of TV
厌倦了电视节目

I open the window and I gaze into the night
我打开窗 凝视这朦胧夜色
But there’s nothing there to see, no one in sight
映入眼帘的却是茫茫黑夜 空无一人

There’s not a soul out there
毫无生机 灵魂了然无趣
No one to hear my prayer
没有人听到我的祈祷

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我梦中情人
Won’t somebody help me chase the shadows away?
谁能帮我驱散心中阴暗？

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我梦中情人
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿过黑暗迎接黎明

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我真诚相待的爱人
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我真诚相待的爱人

There’s not a soul out there
毫无生机 灵魂了然无趣
No one to hear my prayer
没有人听到我的祈祷

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我至死不渝的爱情
Won’t somebody help me chase the shadows away?
谁能帮我驱散心中阴暗？

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我至死不渝的爱情
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿过黑暗迎接黎明

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我相伴一生的男人
Won’t somebody help me chase the shadows away?
谁能帮我驱散心中阴暗？

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜过后 能否赐我相伴一生的男人
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿过黑暗迎接黎明
Find more lyrics at asialyrics.com

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Lyrics Pinyin

Half-past twelve
lingchen shi’er dian ban
And I’m watching the late show in my flat, all alone
duzi yiren zai gongyu kan shenye xiu

How I hate to spend the evening on my own
wo taoyan yige ren duguo manchang de yewan
Autumn winds
qiutian de feng

Blowing outside the window as I look around the room
wo huangu sizhou chuangwai chui lai yizhenfeng
And it makes me so depressed to see the gloom
yayi de qixi rang wo gandao jusang

There’s not a soul out there
hao wu shengji ling hun liao ran wuqu
No one to hear my prayer
meiyou ren ting dao wo de qidao

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhen ming tianzi
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Shei neng bang wo qusan xinzhong yin’an?

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhen ming tianzi
Take me through the darkness to the break of the day
dai wo chuanguo hei’an yingjie liming

Movie stars
naxie cuican de dianying mingxing
Find the end of the rainbow with a fortune to win
yongyou xingyun de nengli daoda caihong jintou huode shengli

It’s so different from the world I’m living in
he wo shenghuo de shijie wanquan butong
Tired of TV
yanjuanle dianshi jiemu

I open the window and I gaze into the night
wo dakai chuang ningshi zhe menglong yese
But there’s nothing there to see, no one in sight
ying ru yanlian de que shi mangmang heiye kong wu yiren

There’s not a soul out there
hao wu shengji ling hun liao ran wuqu
No one to hear my prayer
meiyou ren ting dao wo de qidao

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo meng zhong qingren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Shei neng bang wo qusan xinzhong yin’an?

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo meng zhong qingren
Take me through the darkness to the break of the day
dai wo chuanguo hei’an yingjie liming

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhencheng xiang dai de airen
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhencheng xiang dai de airen

There’s not a soul out there
hao wu shengji ling hun liao ran wuqu
No one to hear my prayer
meiyou ren ting dao wo de qidao

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhi si bu yu de aiqing
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Shei neng bang wo qusan xinzhong yin’an?

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo zhi si bu yu de aiqing
Take me through the darkness to the break of the day
dai wo chuanguo hei’an yingjie liming

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo xiangban yisheng de nanren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Shei neng bang wo qusan xinzhong yin’an?

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
wuye guohou neng fou ci wo xiangban yisheng de nanren
Take me through the darkness to the break of the day
dai wo chuanguo hei’an yingjie liming
Find more lyrics at asialyrics.com

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Lyrics English

Half-Past Twelve
12:30 in the morning
And I’m watching the lat show in my flash, all alone
Watch the late night show in the apartment alone

How I Hate to spend the competition on my own
I hate a person to live a long night
Autumn Winds
Autumn wind

Blowing Outside the Window as I look around the room
I look around the window around the window for a while
And it makes me so depssed to see the gloom
The depression of depression made me feel frustrated

There is not a soul out there
There is no vitality soul, clear and boring
No one to hear my dever
No one hears my prayer

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a true emperor after midnight?
WON’TSBODY HELP Me Chase the Shadows Away?
Can anyone help me dispel the darkness in my heart?

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a true emperor after midnight?
Take me through the darkness to the break of the day
Take me through the darkness and welcome dawn

Movie Stars
Those bright movie stars
Find The END of the Rainbow with A Fortune to Win
With the ability to get lucky to reach the end of the Rainbow to win

It’s so discharge at the world I’m living in
It’s completely different from the world I live
Tired of tv
Tired of TV show

I open the window and I gaze into the night
I opened the window and stared at this hazy night
But there is nothing there to see, no one in
It is the vast night of the night.

There is not a soul out there
There is no vitality soul, clear and boring
No one to hear my dever
No one hears my prayer

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a dream lover after midnight?
WON’TSBODY HELP Me Chase the Shadows Away?
Can anyone help me dispel the darkness in my heart?

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a dream lover after midnight?
Take me through the darkness to the break of the day
Take me through the darkness and welcome dawn

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a sincere love for me after midnight?
Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a sincere love for me after midnight?

There is not a soul out there
There is no vitality soul, clear and boring
No one to hear my dever
No one hears my prayer

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a love of love after midnight?
WON’TSBODY HELP Me Chase the Shadows Away?
Can anyone help me dispel the darkness in my heart?

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can you give me a love of love after midnight?
Take me through the darkness to the break of the day
Take me through the darkness and welcome dawn

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can I give me a man who accompanies my life after midnight?
WON’TSBODY HELP Me Chase the Shadows Away?
Can anyone help me dispel the darkness in my heart?

Gimme, Gimme, Gimme a Man after Midnight
Can I give me a man who accompanies my life after midnight?
Take me through the darkness to the break of the day
Take me through the darkness and welcome dawn
Find more lyrics at asialyrics.com

ABBA Lyrics – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)

ABBA

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)