夜入亥时戏楼中灯火阑珊
拨动琴弦推开了庭前门板
付笑谈今说一朝战乱
顷刻间家已破人生患
三挥青袖道一句人儿未还
予已温酒听戏人娓娓而谈
杯三盏门外雪风吹寒
下坐者可是泪挂双眼
你是我跨越不过的鸿沟
你是我台上的陈词说口
你是我醉酒上不去的西楼
也是我笔墨丹青里的晚秋
三挥青袖道一句人儿未还
予已温酒听戏人娓娓而谈
杯三盏门外雪风吹寒
下坐者可是泪挂双眼
你是我跨越不过的鸿沟
你是我台上的陈词说口
你是我醉酒上不去的西楼
也是我笔墨丹青里的晚秋
你是旧时王谢庭前的燕
你是桃花潭水渡走的船
你是白帝城中蹄叫的猿
也是我醉里挑灯舞起的剑
夜入亥时
戏楼中灯火阑珊
拨动琴弦
推开了庭前门板
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Various Artists – 快乐中国年 (Kuai Le Zhong Guo Nian)
Ceng Yong Xin (曾咏欣) – 你在哪里 (Ni Zai Na Li)
陈词 (Chen Ci) Lyrics Pinyin
Ye ru haishi xi lou zhong denghuo lanshan
bo dong qin xian tui kaile ting qian menban
fu xiaotan jin shuo yi zhao zhanluan
qingke jian jia yi po rensheng huan
san hui qing xiu dao yiju ren er wei hai
yu yi wen jiu ting xi ren wei wei er tan
bei san zhan men wai xue feng chui han
xia zuo zhe keshi lei gua shuangyan
ni shi wo kuayue buguo de honggou
ni shi wo tai shang de chen ci shuo kou
ni shi wo zuijiu shang bu qu de xi lou
yeshi wo bimo danqing li de wanqiu
san hui qing xiu dao yiju ren er wei hai
yu yi wen jiu ting xi ren wei wei er tan
bei san zhan men wai xue feng chui han
xia zuo zhe keshi lei gua shuangyan
ni shi wo kuayue buguo de honggou
ni shi wo tai shang de chen ci shuo kou
ni shi wo zuijiu shang bu qu de xi lou
yeshi wo bimo danqing li de wanqiu
ni shi jiushi wang xietingqian de yan
ni shi taohua tan shui du zou de chuan
ni shi bai di chengzhong ti jiao de yuan
yeshi wo zui li tiaodeng wu qi de jian
ye ru haishi
xi lou zhong denghuo lanshan
bo dong qin xian
tui kaile ting qian menban
Find more lyrics at asialyrics.com
陈词 (Chen Ci) Lyrics English
When the night enters, the lights in the theater are dim
Pluck the strings and push open the front door panel
Fu Xiao talks about the war
Suddenly, the family has broken life
Three waved green sleeves and said one sentence
I have warmed up the wine and listened to the opera
Three cups of snow and wind outside the door
Those who sit down have tears in their eyes
You are the gap I can’t bridge
You are my speech on stage
You are the West Building that I can’t go up to
It’s also the late autumn in my pen and ink
Three waved green sleeves and said one sentence
I have warmed up the wine and listened to the opera
Three cups of snow and wind outside the door
Those who sit down have tears in their eyes
You are the gap I can’t bridge
You are my speech on stage
You are the West Building that I can’t go up to
It’s also the late autumn in my pen and ink
You are the Yan in front of Wang Xieting
You are the boat that crosses Taohuatan water
You are the hoofed ape in Baidi City
It’s also the sword that I danced with the lamp while drunk
Night time
Dim lights in the theater
Pluck the strings
Opened the front door panel
Find more lyrics at asialyrics.com
猴子师兄 Lyrics – 陈词 (Chen Ci)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases