There once was a ship that put to sea
从前有艘船出海航行
And the name of that ship was the Billy of Tea
那艘船叫做Billy of Tea
The winds blew hard her bow dipped down
狂风呼啸，船头下沉
Blow, my bully boys, blow (huh)
吹吧，尽管吹吧:哈:
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguin’ is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
She had not been two weeks from shore
船离开后不到两星期
When down on her a right whale bore
当一头露脊鲸冲来
The captain called all hands and swore
船长号召所有水手并发誓
He’d take that whale in tow (huh)
他定要把露脊鲸拖回岸边:哈:
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguing is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
Before the boat had hit the water
船下水前
The whale’s tail came up and caught her
鲸鱼甩尾击中船身
Hands to the side, harpooned and fought her
所有水手到了船舷，用鱼叉战鲸鱼
When she dived below (huh)
只是她又潜入水中:哈:
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguing is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
No line was cut, no whale was freed
绳索未断，鲸鱼也未逃走
An’ the captain’s mind was not on greed
船长没有贪得无厌
He belonged to the Whaleman’s creed
他坚守捕鲸人的守则
She took that ship in tow (huh)
鲸鱼拖船前进
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguin’ is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
For forty days or even more
四十天或者更久
The line went slack then tight once more
绳索后松弛又紧绷
All boats were lost, there were only four
皆小船失踪，唯剩四只
And still that whale did go (huh)
鲸鱼仍在游荡:哈:
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguing is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
As far as I’ve heard, the fight’s still on
我所知晓，是搏斗的持续
The line’s not cut, and the whale’s not gone
绳索未断，鲸鱼也未逃走
The Wellerman makes his regular call
Wellerman如同往日
To encourage the captain, crew and all (huh)
勉励船长和船员们:哈:
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguing is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
Soon may the Wellerman come
Wellerman不久到来
To bring us sugar and tea and rum
为我们带来糖、茶和朗姆酒
One day when the tonguin’ is done
终将等到结束之日
We’ll take our leave and go
我们就能离开此地
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
The Wellerman (feat. Anthony Vincent, Jonathan Young, PelleK & NateWantsToBattle) Lyrics Pinyin
There once was a ship that put to sea
congqian you sou chuan chuhai hangxing
And the name of that ship was the Billy of Tea
na sou chuan jiaozuo Billy of Tea
The winds blew hard her bow dipped down
kuangfeng huxiao, chuan tou xia chen
Blow, my bully boys, blow (huh)
chui ba, jinguan chui ba: Ha:
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguin’ is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
She had not been two weeks from shore
chuan likai hou bu dao liang xingqi
When down on her a right whale bore
dang yitou lu ji jing chong lai
The captain called all hands and swore
chuan chang haozhao suoyou shuishou bing fashi
He’d take that whale in tow (huh)
ta ding yao ba lu ji jing tuo hui an bian: Ha:
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguing is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
Before the boat had hit the water
chuan xiashui qian
The whale’s tail came up and caught her
jingyu shuai wei ji zhong chuan shen
Hands to the side, harpooned and fought her
suoyou shuishou daole chuanxian, yong yu cha zhan jingyu
When she dived below (huh)
zhishi ta you qianru shuizhong: Ha:
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguing is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
No line was cut, no whale was freed
shengsuo wei duan, jingyu ye wei taozou
An’ the captain’s mind was not on greed
chuanzhang meiyou tandewuyan
He belonged to the Whaleman’s creed
ta jianshou bu jing ren de shouze
She took that ship in tow (huh)
jingyu tuochuan qianjin
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguin’ is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
For forty days or even more
sishi tian huozhe geng jiu
The line went slack then tight once more
shengsuo hou songchi you jin beng
All boats were lost, there were only four
jie xiaochuan shizong, wei sheng si zhi
And still that whale did go (huh)
jingyu reng zai youdang: Ha:
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguing is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
As far as I’ve heard, the fight’s still on
wo suo zhixiao, shi bodou de chixu
The line’s not cut, and the whale’s not gone
shengsuo wei duan, jingyu ye wei taozou
The Wellerman makes his regular call
Wellerman rutong wangri
To encourage the captain, crew and all (huh)
mianli chuanzhang he chuanyuanmen: Ha:
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguing is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
Soon may the Wellerman come
Wellerman bujiu daolai
To bring us sugar and tea and rum
wei women dai lai tang, cha helang mu jiu
One day when the tonguin’ is done
zhong jiang dengdao jieshu zhi ri
We’ll take our leave and go
women jiu neng likai cidi
Find more lyrics at asialyrics.com
The Wellerman (feat. Anthony Vincent, Jonathan Young, PelleK & NateWantsToBattle) Lyrics English
There one a ship that put to sea
Once upon a ship, a ship went to sea to sail
And the name of that ship was the billy of tea
That ship is called Billy of Tea
The Winds BLEW Hard Her Bow Dipped double
The wind blows, the bow is sinking
Blow, my bully booxs, blow (huh)
Blow, despite blowing: Ha:
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguin ’is do
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
She Had Not Been Two Weeks from Shore
Less than two weeks after the boat leave
WHEN DOWN on Her A Right Whale Bore
When a dew whale rushes
The captain call all handhads and swore
The captain calls on all sailors and swear
He’d take that what in tow (huh)
He must drag the dew whale back to the shore: ha:
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguing is done
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
Before the boat her the water
Before the boat goes off the water
The Whale’s Tail Came up and Caught Her
Whale tail hits the hull
Hands to the size, Harpoored and Fought Her
All sailors arrived at the ship’s side, fighting whales with fish forks
When she dived belW (huh)
It’s just that she dives into the water again: ha:
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguing is done
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
No line was cut, no who was freed
The rope has not broken, and the whale has not escaped
An ‘the captain’s mind was not on greed
The captain is not greedy
He Belonged to the Whaleman’s Creed
He adheres to the rules of whale catchers
She too ship in tow (huh)
Whale trailer forward
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguin ’is do
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
For Forty Days or Even more
Forty days or longer
The line went slack then tight once more
Loose and tight after the rope
All boats we lost, there are only four
All small boats disappear, there are only four left
And Still That Whale Did Go (huh)
Whales are still wandering: ha:
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguing is done
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
As I’ve Heard, The Fight’s Still On
What I know is the continuous fighting
The line’s not cut, and the What’s Not Gone
The rope has not broken, and the whale has not escaped
The Wellerman Makes His Regular Call
Wellerman is like the past
To enCourage the Captain, Crew and all (huh)
Encourage the captains and crew members: Ha:
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguing is done
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
Soon May The Wellerman COME
Wellerman soon arrived
To Bring us sugar and tea and rum
Bring us sugar, tea and rum
One day when tonguin ’is do
Wait until the end of the end
We’ll take our leave and go
We can leave here
Find more lyrics at asialyrics.com
Various Artists Lyrics – The Wellerman (feat. Anthony Vincent, Jonathan Young, PelleK & NateWantsToBattle)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases