マキナの祈り (Machina no Inori) Lyrics – ウォルピスカーター (Wolpis Carter)

マキナの祈り (Machina no Inori) 歌詞 Lyrics by ウォルピスカーター (Wolpis Carter)

倒錯した被救済願望は風化した
網膜を焼いてさえくれないなら

【──────】
明日の食事も
【──────】
誰かが決めてくれる

運命に記されている
どうか弱い僕達をお救いくださるな

塗りつぶした空を見る
油絵のように厚い天井
「自由を」
それはまるで祈るようだった

確かめたい
選ばされたわけじゃないんだと
ねぇマキナ

土砂降りの中　足掻いてきたんだ
泥まみれの足跡ひとつ渡さない

アカシアの枝を手折る
「ご覧よ」
違えた背をノイズ混じりに歌うレコード

伝播する心地良い救済勧告は非
脈動を是としよう　見苦しく

【WARNING！】
【STOP！】

僕達に救いは必要ない

踏み潰した神を見る
油絵のように厚い無知で
「自由を」
雨は涙に成り得ない

確かめたい
帳尻を狂わせた結末
ねぇマキナ

奪われる甘言に溺れたくて
それでも祈りのスープは銀の皿へ
思い通りにいかない世界なら
その方が良い

瓦解した理解の外
都合の良い汎神論(パンセイズム)
否定したい詭弁
まだ立ち上がれるから

残酷で愛しい理不尽を奇跡と言うんだろう
思い出す足跡

塗りつぶした空を見る
油絵のように厚い天井
「自由を」
それはまるで祈るようだった

確かめたい
選ばされたわけじゃないんだと
ねぇマキナ

土砂降りの中　足掻いてきたんだ
泥まみれの足跡ひとつ渡さない

アカシアの枝を手折る
「ご覧よ」
レコードから針を外す
祈りの歌は
もういらない
デウスエクスマキナ
Find more lyrics at asialyrics.com

マキナの祈り (Machina no Inori) Lyrics Romanized

Tōsaku shita hi kyūsai ganbō wa fūka shita
mōmaku o yaite sae kurenainara

[─ ─ ─ ─ ─ ─]
ashita no shokuji mo
[─ ─ ─ ─ ─ ─]
darekaga kimete kureru

unmei ni shirusa rete iru
dō ka yowai bokutachi o o sukui kudasaruna

nuritsubushita sora o miru
aburae no yō ni atsui tenjō
`jiyū o’
sore wa marude inoru yōdatta

tashikametai
eraba sa reta wake janai nda to
ne~e makina

doshaburi no naka agaite kita nda
doromamire no ashiato hitotsu watasanai

akashia no eda o taoru
`goran yo’
chigaeta se o noizu-majiri ni utau rekōdo

denpa suru kokochiii kyūsai kankoku wa hi
myakudō o ze to shiyou migurushiku

[WARNING!]
[STOP!]

Bokutachi ni sukui wa hitsuyōna i

fumi tsubushita kami o miru
aburae no yō ni atsui muchi de
`jiyū o’
ame wa namida ni nari enai

tashikametai
chōjiri o kuruwaseta ketsumatsu
ne~e makina

ubawareru kangen ni oboretakute
soredemo inori no sūpu wa gin no sara e
omoidōri ni ikanai sekainara
sonokata ga yoi

gakai shita rikai no soto
tsugōnoyoi hanshinron (panseizumu)
hitei shitai kiben
mada tachiagarerukara

zankokude itoshī rifujin o kiseki to iu ndarou
omoidasu ashiato

nuritsubushita sora o miru
aburae no yō ni atsui tenjō
`jiyū o’
sore wa marude inoru yōdatta

tashikametai
eraba sa reta wake janai nda to
ne~e makina

doshaburi no naka agaite kita nda
doromamire no ashiato hitotsu watasanai

akashia no eda o taoru
`goran yo’
rekōdo kara hari o hazusu
inorinouta wa
mō iranai
deusuekusumakina
Find more lyrics at asialyrics.com

マキナの祈り (Machina no Inori) Lyrics English

The perverted desire for salvation has faded
If you don’t even burn your retina

[──────]
Tomorrow’s meal
[──────]
Someone decides

Written in fate
Please don’t save us who are weak

View the filled sky
Thick ceiling like oil painting
“Freedom”
It was like praying

I want to make sure
I wasn’t chosen
Hey Makina

In the downpour
Don’t pass a single footprint covered in mud

Fold the acacia branches
“Look!”
A record that sings different backs with noise

No comfortable relief recommendations to propagate
Let’s correct the pulsation

[WARNING! ]
[STOP! ]

We don’t need salvation

See the trampled god
With thick ignorance like an oil painting
“Freedom”
Rain can’t turn into tears

I want to make sure
The ending that made the book mad
Hey Makina

I want to drown in the sweet words that are robbed
Still, prayer soup goes to the silver plate
In a world that doesn’t go as you want
That is better

Out of the broken understanding
Convenient pantheism
Spoof that you want to deny
I can still get up

Cruel and dear unreasonableness is called a miracle
Footprints to remember

View the filled sky
Thick ceiling like oil painting
“Freedom”
It was like praying

I want to make sure
I wasn’t chosen
Hey Makina

In the downpour
Don’t pass a single footprint covered in mud

Fold the acacia branches
“Look!”
Remove the needle from the record
Prayer song
I don’t need it anymore
Deus Ex Machina
Find more lyrics at asialyrics.com

ウォルピスカーター (Wolpis Carter) Lyrics – マキナの祈り (Machina no Inori)

ウォルピスカーター (Wolpis Carter)

マキナの祈り (Machina no Inori)