会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai) Lyrics – 上野優華 (Yuuka Ueno)

会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai) 歌詞 Lyrics by 上野優華 (Yuuka Ueno)

さよならを決めた　あの日から
もう半年が　経って一人のまま
友達だって　たくさんいるし
恋だけが　すべてじゃない
楽しいから

帰り道　すれ違っていく
恋人たちは　みんな幸せそうで
君がいつも　繋いでくれた
右手　見て切なくなった

ふいに　気づく着信
表示された
君の名前に
時が止まった

思わず　会いたくなるから
連絡してこないで
恋しくなるから
声　聞かせないで
何度も　何度も　何度も
忘れようとしてきたのに
やっと平気に
なれたはずだったのに

どうして　また
会いたくない、会いたい…

覚えてる…　初めて会った日
なんてことない　会話も仕草もまだ
思い出せる　まだ何一つ
忘れられないままだった

あんなに傷ついて　傷つけて
それでも嫌いになれないんだね

どうして　こんなタイミングに
こんな弱い時に
こらえてたものが
溢れてしまう
何度も　何度も　何度も
抱きしめてくれた　温もり
幸せだった
幸せだったのに

別れは来て
手を離した　二人

もしこのまま　気づかないふり
すれば何もなく日常に戻れる
また同じこと繰り返すの？
どうすればいいのか　もうわからない

思わず　会いたくなるから
連絡してこないで
恋しくなるから
声　聞かせないで
何度も　何度も　何度も
忘れようとしてきたのに
やっと平気に
なれたはずだったのに

どうして　また
会いたくない、会いたい…
Find more lyrics at asialyrics.com

会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai) Lyrics Romanized

Sayonara o kimeta ano Ni~Tsu kara
mō hantoshi ga tatte hitori no mama
tomodachi datte takusan irushi
koi dake ga subete janai
tanoshīkara

kaerimichi surechigatte iku
koibito-tachi wa min’na shiawase-sōde
kimi ga itsumo tsunaide kureta
migite mite setsunaku natta

fui ni kidzuku chakushin
hyōji sa reta
kimi no namae ni
-ji ga tomatta

omowazu aitaku narukara
renraku sh#te konaide
koishiku narukara
-goe kika senaide
nando mo nando mo nando mo
wasureyou to sh#te kita no ni
yatto heiki ni
nareta hazudatta no ni

dōshite mata
aitakunai, aitai…

oboe teru… hajimete atta hi
nante koto nai kaiwa mo shigusa mo mada
omoidaseru mada nanihitotsu
wasure rarenai mamadatta

an’nani kizutsuite kizutsukete
soredemo kirai ni narenai nda ne

dōshite kon’na taimingu ni
kon’na yowai toki ni
korae teta mono ga
afurete shimau
nando mo nando mo nando mo
dakishimete kureta nukumori
shiawasedatta
shiawasedatta no ni

wakare wa kite
-te o hanashita futari

mo shiko no mama kidzukanai furi
sureba nani mo naku nichijō ni modoreru
mata onaji ko to kurikaesu no?
Dōsureba ī no ka mō wakaranai

omowazu aitaku narukara
renraku sh#te konaide
koishiku narukara
-goe kika senaide
nando mo nando mo nando mo
wasureyou to sh#te kita no ni
yatto heiki ni
nareta hazudatta no ni

dōshite mata
aitakunai, aitai…
Find more lyrics at asialyrics.com

会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai) Lyrics English

From that day I decided goodbye
Half a year has passed and I’m alone
I have many friends
Love is not all
because it’s fun

On the way home
All the lovers seem happy
You always connected me
Right hand

Incoming call noticed
Displayed
In your name
Time has stopped

I want to see you
Don’t contact me
Because i miss you
Don’t let me hear your voice
Over and over again over and over again
I tried to forget
Finally calmly
I was supposed to be

Why again
I don’t want to see you, I want to see you…

I remember… the day I first met
No conversation, no gesture yet
I can remember, nothing more
It was unforgettable

Be hurt so much
I still can’t hate you

Why at this timing
At such a weak time
What I was holding up
Overflow
Over and over again over and over again
The warmth that hugged me
Was happy
I was happy

Goodbye come
The two released their hands

Pretending not to notice
If you do nothing, you can return to everyday life
Will you repeat the same thing again?
I don’t know what to do

I want to see you
Don’t contact me
Because i miss you
Don’t let me hear your voice
Over and over again over and over again
I tried to forget
Finally calmly
I was supposed to be

Why again
I don’t want to see you, I want to see you…
Find more lyrics at asialyrics.com

上野優華 (Yuuka Ueno) Lyrics – 会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai)

上野優華 (Yuuka Ueno)

会いたくない、会いたい (Aitakunai, Aitai)