「ねぇ 私たちはよく似てるね」
そう はぐれた雲が話し出す
You know？ 「案外、それも気楽だね」
Who knows？ 声に出して呟いてた
ひとりぼっちも悪くないよと
自分へのレポートだって
大体、書き終えてたのよ。
また君が現れるまでは…
君が今 誰よりも 会いたいと
いちばんに 想うのは…？
今はまだ、I don’t wanna know
その答え 知る勇気なんてなくて…。
でもそれが 私なら なんてこと 考えて
らしくないよね。もう、バカみたい。
No way！ でも気になるの。
永遠も約束も これからも、
頼りには出来ないの
それでもね、君にまた胸を焦がすの
左斜め後ろが 今の私の居場所
だけど…
I just want to be with you…
Believe…「信じることがこわいだけ」
My self ホントはもう解ってるの
あの頃と同じ笑顔で
「会いたかったんだ」って言うし
耳まで、真っ赤にしちゃって…
そんな君だからもう一度…
君が今 その声を 聞きたいと
いちばんに 想うのは…？
今はまだ、I don’t wanna know
もう少し 知る勇気足りなくて…。
でもそれが 私なら なんてこと 考えて
らしくないよね。 もう、バカみたい。
Oh No！ でも止まらない。
運命も正解も その先も、
あるのかはわからない
それでもね、 君とのね夢を見ている
二人横に並んで 肩の高さ比べて…。
とかね。(笑)
I only want to be with you…
逸らし 君の 視線くぐる
探り 試す まるでPuzzle
今は答え まだ曖昧で
不意に 触れる その指先
わざと 茶化す 君と私
どういうつもり？
Oh！ Tell me, tell me baby
君が今 会いたくて 会いたくて
いちばんに 浮かぶのは…？
何よりも どんな日も
大切にしたいのは誰ですか？
もしそれが私なら…
なんてこと 言ってみる
らしくないよね。そう、わかってる。
You‘re right！ でも嘘じゃない。
永遠も約束も これからも、
頼りには出来ないの
それでもね、君にまた恋をしている
君のその横顔が 見える特等席に いつか…
旨く言えないけど
I just fall in love with you…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Leola – Sing for you
Leola – Summer time
Puzzle Lyrics Romanized
`Ne~e watashitachi wa yoku ni teru ne’
sō hagureta kumo ga hanashidasu
You know? `Angai, sore mo kirakuda ne’
Who knows? Koenidashite tsubuyai teta
hitori botchi mo warukunai yo to
jibun e no repōto datte
daitai, kaki oe teta no yo.
Mata kimi ga arawareru made wa…
kimi ga ima dare yori mo aitai to
ichiban ni omou no wa…?
Ima wa mada, I don’ t wanna know
sono kotae shiru yūki nante nakute….
Demo sore ga watashinara nante koto kangaete
rashikunai yo ne. Mō, bakamitai.
No way! Demo ki ni naru no.
Eien mo yakusoku mo korekara mo,
tayori ni wa dekinai no
soredemo ne, kimi ni mata munewokogasu no
hidari naname ushiro ga ima no watashi no ibasho
dakedo…
I jasuto u~on to be u~izu you…
birību…`shinjiru koto ga kowai dake’
My self honto wa mō wakatteru no
anogoro to onaji egao de
`aitakatta nda’ tte iushi
mimi made, makka ni shi chatte…
son’na kimidakara mōichido…
kimi ga ima sono-goe o kikitai to
ichiban ni omou no wa…?
Ima wa mada, I don’ t wanna know
mōsukoshi shiru yūki tarinakute….
Demo sore ga watashinara nante koto kangaete
rashikunai yo ne. Mō, bakamitai.
Oh No! Demo tomaranai.
Unmei mo seikai mo sono-saki mo,
aru no ka wa wakaranai
soredemo ne,-kun to no ne yume o mite iru
futari yoko ni narande kata no taka-sa kurabete….
Toka ne. (Emi)
I only u~on to be u~izu you…
sorashi kimi no shisen kuguru
saguri tamesu marude Puzzle
ima wa kotae mada aimaide
fui ni fureru sono yubisaki
wazato chakasu-kun to watashi
dōiu tsumori?
Oh! Tell me, tell me baby
kimi ga ima aitakute aitakute
ichiban ni ukabu no wa…?
Naniyori mo don’na hi mo
taisetsu ni shitai no wa daredesuka?
Moshi sore ga watashinara…
nante koto itte miru
rashikunai yo ne. Sō, wakatteru.
You ‘re right! Demo uso janai.
Eien mo yakusoku mo korekara mo,
tayori ni wa dekinai no
soredemo ne, kimi ni mata koiwoshiteiru
kimi no sono yokogao ga mieru tokutō seki ni itsuka…
umaku ienaikedo
I jasuto fōrin in love u~izu you…
Find more lyrics at asialyrics.com
Puzzle Lyrics English
“Hey, we are very similar.”
Yes, a stray cloud speaks out
You know? “Unexpectedly, that’s easy too.”
Who knows? Muttered aloud
I’m not alone
Even a report to me
I almost finished writing it.
Until you appear again…
You want to meet more than anyone now
What do you think most…?
Right now, I don’t wanna know
The answer: I don’t have the courage to know…
But think about that if I were
It doesn’t look like it It looks like an idiot.
No way! But I’m curious.
Eternity and promise
I can’t count on it
Still, I’ll burn you again
Behind to the left is my current location
However…
I just want to be with you…
Believe… “I’m afraid to believe”
My self really understands
With the same smile as that time
I said “I wanted to see you”
Make my eyes red
Because you are like that again…
You want to hear that voice now
What do you think most…?
Right now, I don’t wanna know
I don’t have enough courage to know…
But think about that if I were
It doesn’t look like it It looks like an idiot.
Oh No! But it doesn’t stop.
Destiny, correct answer, and beyond
I don’t know if there is
Still, I’m dreaming with you
Side-by-side, compare the shoulder heights…
Or something. (Lol)
I only want to be with you…
Deviating your eyes
Explore, like Puzzle
The answer is now ambiguous
Suddenly touching that fingertip
You and me on purpose
What do you mean?
Oh! Tell me, tell me baby
I want to see you now, I want to see you
What comes first…?
Above all, on any day
Who do you want to cherish?
If it’s me…
I’ll tell you
It doesn’t look like it Yes, I know.
You’re right! But it’s not a lie.
Eternity and promise
I can’t count on it
Still, I’m in love with you again
Someday in the special seat where you can see your profile…
I can’t say it well
I just fall in love with you…
Find more lyrics at asialyrics.com
Leola Lyrics – Puzzle
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases