MIRROR Lyrics – V6

MIRROR 歌詞 Lyrics by V6

立ち止まる度 僕を見つめる君は
少しぎこちない笑顔で そっと力をくれる

今日の涙も 笑い飛ばしてほしい
二度と戻らない時間を ずっと共に歩いたから

ふたりで一つの心を 分かち合えた双児のように
背を向けて手を振れば 今の自分をひとり始められる

誰にも言えぬ 痛みかくしてるのは
もっと強くなれるはずと 強く信じてるから

言葉にすれば 多分上手く言えない
だけどその瞳の中に 同じ明日が見えたなら

ふたりで一つの誓いを 交わしたまま歩きだそう
いつかまたこの場所で 君に会える日はきっと笑えるだろう

ただ一つの答えはいつでも
誰かじゃなくて その心の中に

誰もが孤独な自分と 見つめ合って生きてゆく
君だけは気付いてた 僕の弱さも勇気に変わるから

ふたりで一つの心を 分かち合えた双児のように
目を閉じて描いてた 僕の姿を君に確かめよう

ふたりで一つの誓いを 交わしたまま歩きだそう
背を向けて手を振れば 鏡の中で君も微笑むだろ
Find more lyrics at asialyrics.com

MIRROR Lyrics Romanized

Tachidomaru tabi boku o mitsumeru kimi wa
sukoshi gikochinai egao de sotto chikara o kureru

kyō no namida mo waraitobashite hoshī
nidoto modoranai jikan o zutto tomoni aruitakara

futari de hitotsu no kokoro o wakachi aeta sōji no yō ni
se o mukete te o fureba ima no jibun o hitori hajime rareru

darenimo ienu itami kaku shi teru no wa
motto tsuyoku nareru hazu to tsuyoku shinji terukara

kotoba ni sureba tabun umaku ienai
dakedo sono hitomi no naka ni onaji ashita ga mietanara

futari de hitotsu no chikai o kawashita mama aruki dasou
itsuka mata kono basho de kimi ni aeru hi wa kitto waraerudarou

tadahitotsuno kotae wa itsu demo
dareka janakute sono kokoro no naka ni

daremoga kodokuna jibun to mitsume atte ikite yuku
kimidake wa kidzui teta boku no yowa-sa mo yūki ni kawarukara

futari de hitotsu no kokoro o wakachi aeta sōji no yō ni
mewotojite kai teta boku no sugata o kimi ni tashikameyou

futari de hitotsu no chikai o kawashita mama aruki dasou
se o mukete te o fureba kagami no naka de kimi mo hohoemudaro
Find more lyrics at asialyrics.com

MIRROR Lyrics English

Every time you stop, you staring at me
Gives power gently with a little awkward smile

I want you to laugh away today’s tears
I walked together for a time I could never return to

Like twins who share one heart
If you turn your back and wave your hand, you can start yourself now

I can’t tell anyone
I strongly believe that I should be stronger

In words, maybe I can’t say well
But if you see the same tomorrow in your eyes

Let’s start walking with one oath
I’ll be laughing the day I can see you again someday

The only answer is always
In my heart, not someone

Everyone lives by staring at their lonely self
Only you knew that my weakness would change to courage

Like twins who share one heart
I drew it with my eyes closed

Let’s start walking with one oath
If you turn your back and wave your hand, you will also smile in the mirror
Find more lyrics at asialyrics.com

V6 Lyrics – MIRROR

V6

MIRROR