潤んだ瞳の中で
泳いでいる金魚たち
抑えきれぬ 感情は
我らを 赤く染めてゆく
夜空舞う花火のように
美しく散れるのならば
逢えなくなっても 覚えているから
言葉は、裏腹ね…。
傷つけ合っては 心失くして
涙 ポタリ。零れ落ちる
熱を帯びている 胸に手を当て
あなたを思ふ
二度と、逢えずとも…
渇いた瞳の中で
沈んでいる金魚たち
いたたまれぬ感情は
我らを 赤く染めてゆく
夜空散る花火のように
思い通りにはいかない
逢えなくなっても 覚えていてほしい
心は、正直ね…。
罵り合っては 言葉汚して
胸に グサリ。棘が刺さる
耐え抜いてくこと 教えてくれた
あなたを思ふ
儚く、不安定な人生。と
分かっている だからこそ
痛みさえ 誇りに思える
「今」この瞬間 大切にして
一度きりの この命を
生きて生き抜いて 突き進むだけ
明日のために。
二度と、逢えずとも…
傷つけ合っては 心失くして
涙 ポタリ。零れ落ちる
熱を帯びている 胸に手を当て
あなたを思ふ
目の奥 赤く染まりゆき
伝う、一雫。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
蓮花 – 時を越え
蓮花 – if～ひとり思う～
金魚涙。 Lyrics Romanized
Urunda hitomi no naka de
oyoide iru kingyo-tachi
osae kirenu kanjo wa
warera o akaku somete yuku
yozora mau hanabi no yo ni
utsukushiku chireru nonaraba
aenaku natte mo oboete irukara
kotoba wa, urahara ne….
Kizutsuke atte wa kokoro shitsu kushite
namida potari. Kobore ochiru
netsu o obite iru mune ni te o ate
anata o omofu
nidoto, aezutomo…
kawaita hitomi no naka de
shizunde iru kingyo-tachi
ita tamarenu kanjo wa
warera o akaku somete yuku
yozora chiru hanabi no yo ni
omoidori ni wa ikanai
aenaku natte mo oboete ite hoshi
kokoro wa, shojiki ne….
Nonoshiri atte wa kotoba kitanashite
mune ni gusari. Toge ga sasaru
taenuite ku koto oshiete kureta
anata o omofu
hakanaku, fuanteina jinsei. To
wakatte iru dakarakoso
itami sae hokori ni omoeru
`ima’ kono shunkan taisetsu ni sh#te
ichi-do kiri no kono inochi o
ikite ikinuite tsukisusumu dake
ashitanotameni.
Nidoto, aezutomo…
kizutsuke atte wa kokoro shitsu kushite
namida potari. Kobore ochiru
netsu o obite iru mune ni te o ate
anata o omofu
-me no oku akaku somari yuki
tsutau, hitoshizuku.
Find more lyrics at asialyrics.com
金魚涙。 Lyrics English
In the moist eyes
Goldfish swimming
Uncontrollable emotions
We will dye us red
Like fireworks dancing in the night sky
If it scatters beautifully
I remember even if I can’t meet
The words are contrary …
If you hurt each other, you’ll lose your heart
Tears potali. Spill
Put your hands on your hot chest
Think of you
Even if I can’t meet again …
In my thirsty eyes
The sinking goldfish
Unbearable emotions
We will dye us red
Like fireworks falling in the night sky
It doesn’t go as expected
I want you to remember even if you can’t meet
My heart is honest …
If you swear at each other
Gusari on the chest. Thorns stick
Taught me to endure
Think of you
A fleeting and unstable life. When
Because I know
Even the pain seems proud
“Now” cherish this moment
This life only once
Just live and survive and push forward
For tomorrow.
Even if I can’t meet again …
If you hurt each other, you’ll lose your heart
Tears potali. Spill
Put your hands on your hot chest
Think of you
The back of the eyes is dyed red
A drop of water.
Find more lyrics at asialyrics.com
蓮花 Lyrics – 金魚涙。
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases