울고 가네요 울고 가네요
엄마를 잃은 물새 한마리
애처러워 목이 메이네요
낯설은 타향 항구에 해도 저문데
떠나야할 밤배는 고동을 울리네
눈물어린 조각달도 내 설움을 알까요
기약없이 떠나가는 내 사람도 안녕
섬 굽이 돌아 돌아
떠나는 연락선아
무정 하네요 무정 하네요
순정을 바쳐 사랑 했기에
너무나도 야속 하네요
낯설은 타향 항구에 꿈을 기르며
못잊어서 불러보는 엄마의 자장가
항구에서 항구로 흘러가는 어린몸
찾아가는 낯선 땅에 내 희망을 안고
쌍고동 울리면서 떠나는 연락선아
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
연락선 Lyrics Romanized
ulgo ganeyo ulgo ganeyo
eommaleul ilh-eun mulsae hanmali
aecheoleowo mog-i meineyo
nachseol-eun tahyang hang-gue haedo jeomunde
tteonayahal bambaeneun godong-eul ulline
nunmul-eolin jogagdaldo nae seol-um-eul alkkayo
giyag-eobs-i tteonaganeun nae salamdo annyeong
seom gub-i dol-a dol-a
tteonaneun yeonlagseon-a
mujeong haneyo mujeong haneyo
sunjeong-eul bachyeo salang haessgie
neomunado yasog haneyo
nachseol-eun tahyang hang-gue kkum-eul gileumyeo
mos-ij-eoseo bulleoboneun eommaui jajang-ga
hang-gueseo hang-gulo heulleoganeun eolinmom
chaj-aganeun nachseon ttang-e nae huimang-eul ango
ssang-godong ullimyeonseo tteonaneun yeonlagseon-a
Find more lyrics at asialyrics.com
연락선 Lyrics English
I’m crying I’m crying
A waterfowl that lost its mother
I’m so pathetic, I have a sore throat
Even if I go to a port in a foreign country
The night boat to leave is beating
Will the crying moon with tears know my sadness
Goodbye to my person who leaves without promise
Island turn around
Departing ferry
Heartless heartless
Because I love you with pure purity
You’re so harsh
Raising a dream in an unfamiliar port
My mother’s lullaby that I can’t forget
Young body flowing from port to port
I hold my hope in an unfamiliar land I visit
A ferry leaving with a twin-go-dong ringing
Find more lyrics at asialyrics.com
정재은 Lyrics – 연락선
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=ua9TZgYPk-I