流れゆく 川の水面(みなも)に
降っては消える 細雪
夏の鵜飼いの しあわせが
噂ひとつで 壊れるなんて
知らなきゃよかった 恋の裏
舟唄聞こえる 長良川
かがり火を 水に映(うつ)して
ふたりが燃えた 夢一夜(ひとよ)
死ぬの生きるの 嘆(なげ)く日を
誰がわかって いたのでしょうか
愛(いと)しさ憎(にく)さの 旅の宿
夜更けて木立(こだち)の 蝉しぐれ
夏帯(なつおび)を すすり泣かせて
解(ほど)いたあなた 水鏡
女いのちの 黒髪で
男ごころを つなぎたかった
今では独(ひと)りに 戻れない
流れの舟唄 長良川
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
鏡五郎 – おまえの涙
鏡五郎 – 俺は浪花の暴れん坊
長良川舟唄 Lyrics Romanized
Nagare yuku kawa no minamo (mina mo) ni
futte wa kieru sasameyuki
natsu no ukai no shiawase ga
uwasa hitotsu de kowareru nante
shiranakya yokatta koi no ura
funauta kikoeru Nagaragawa
kagaribi o mizu ni Ei (utsu) sh#te
futari ga moeta yumehitoyo (hito yo)
shinu no ikiru no 嘆 (Nage) ku-bi o
dare ga wakatte ita nodeshou ka
ai (ito) shi-sa niku (niku)-sa no tabi no yado
yof#kete kodachi (koda chi) no semishigure
natsu-tai (Natsu obi) o susurinaka sete
kai (hodo) ita anata mizukagami
on’na inochi no kurokami de
otoko-gokoro o tsunagitakatta
ima dewa Doku (hito)ri ni modorenai
nagare no funauta nagaragawa
Find more lyrics at asialyrics.com
長良川舟唄 Lyrics English
On the surface of the flowing river (Minamo)
Light snow that falls and disappears
The happiness of summer cormorant fishing
It’s broken with just one rumor
I should have known the back of love
Nagara River where you can hear the boat song
Reflect the bonfire on the water
Two people burned Yume Ichiya (Hitoyo)
The day when you die and live
Who knew
A travel inn with love and hate
Late at night, Kodachi’s 蝉 Shigure
Make the summer sobbing (Natsuobi)
You who have solved it
With black hair of woman’s life
I wanted to connect the boys
Now I can’t go back to myself
Flow boat song Nagara River
Find more lyrics at asialyrics.com
鏡五郎 Lyrics – 長良川舟唄
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases