吹雪舞い散る 北の海
今日もしばれて 冬嵐(ふゆあらし)
一の糸… 海猫(ごめ)が啼く
唸る銀鱗(ぎんりん) 竜飛崎(たっぴざき)
よされ…よされじょんから 三味線(しゃみ)を弾く
女いのちの 黒髪を
ゴムの合羽(かっぱ)に 守り札
二の糸に… 絡(から)みつく
切れぬ未練の きずな糸
よされ…よされじょんから 三味線(しゃみ)を弾く
雪が底から 吹き上げる
春はいつくる 私には
三の糸… 撥(ばち)が哭く
吼える怒涛(しぶき)に 血も凍る
よされ…よされじょんから 三味線(しゃみ)を弾く
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
細川たかし – 最上川舟唄
細川たかし – 風雪よされ
冬嵐 Lyrics Romanized
Fubuki mai chiru kita no umi
kyo mo shibarete toran (Fuyu arashi)
ichinoito… umineko (go me) ga naku
unaru ginrin (gin Rin) Tappizaki (tappizaki)
yosa re… yosa reji ~yonkara shamisen (sha mi) o hajiku
on’na inochi no kurokami o
gomu no kappa (kappa) ni mamori-satsu
ninoito ni… 絡 (Kara) mitsu ku
kirenu miren no kizuna-ito
yosa re… yosa reji ~yonkara shamisen (sha mi) o hajiku
yuki ga soko kara f#kiageru
haru wa itsu kuru watashiniha
san’noito… bachi (ba chi) ga naku
hoeru doto (shibuki) ni chi mo koru
yosa re… yosa reji ~yonkara shamisen (sha mi) o hajiku
Find more lyrics at asialyrics.com
冬嵐 Lyrics English
Snowstorm flutters in the North Sea
Today too, winter storm (Fuyu storm)
One thread … A sea cat (gome) screams
Howling silver scale (Ginrin) Tappizaki
Yoshi … Play the shamisen from Yoshijo
The black hair of a woman’s life
Protective tag on rubber kappa
On the second thread … entwined
Uncut unfinished bond thread
Yoshi … Play the shamisen from Yoshijo
Snow blows up from the bottom
When will spring come to me
Three threads … The plectrum roars
Blood freezes on howling angry waves (splash)
Yoshi … Play the shamisen from Yoshijo
Find more lyrics at asialyrics.com
細川たかし Lyrics – 冬嵐
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases