星雲少女 (Seiun Shoujo) Lyrics – 開歌-かいか- (Kaika)

星雲少女 (Seiun Shoujo) 歌詞 Lyrics by 開歌-かいか- (Kaika)

新しくってかけがえのない未来なんか嘘みたいだ
それでもあの夜に見た物が僕にこう歌わせるんだ

(トゥットゥットゥットゥッ　ララララ)
(トゥットゥットゥットゥッ　ララララ)

花が開くようにゆっくりゆっくりと
夜が夜が夜が夜が降りてくる
僕らの　孤独を　照らし出すように
希望　なんか　抱かせないように

暗闇の中でいつの間にか見失う前に
僕の声が今夜きみに届くのなら
零時　ちょうど　南向きの窓に
きみの　心を　漂わせておいて

かならず　そこへ　たどり
つくよ

新しくってかけがえのない未来を見に行こうよ
あたたかくって忘れられない時代を抱いて行くんだ
きみと生きる今は
誰かの夢見た未来

時が育んだ僕らの小さな革命はいつか
何度も何度も何度も何度も敗れるだろう
それでも　声あげて星雲少女
夜の歌唄え
星雲少女

暗闇の中で傷つけ合ってしまう前に
きみの声があの日僕に届いたんだ
零時　ちょうど　北の空を見たよ
きみの　鼓動が　震えていたんだ

真っ赤な
それが
道標に

新しくってかけがえのない未来を見に行こうよ
あたたかくって忘れられない時代を抱いて行くんだ
きみと生きる今は
誰かのいつくしむ時代

やがて
僕らの声が
風に
かき消されても
けっして
忘れないよ
ここで
出会ったこと
やがて
時の中で
かすむ
思い出たち
それでも
忘れたくないよ
ここで
歌ったこと

Uh-Uh,uh

新しくってかけがえのない未来なんかウソみたいだ
それでもこの夜に僕らは歌うんだ、何度だって

新しくってかけがえのない未来を見に行こうよ
あたたかくって忘れられない時代を抱いて行くんだ
きみと生きる今は
僕らの約束の名前

(トゥットゥットゥットゥッ　ララララ)
(トゥットゥットゥットゥッ　ララララ)
Find more lyrics at asialyrics.com

星雲少女 (Seiun Shoujo) Lyrics Romanized

Atarashikutte kakegae no nai mirai nanka uso mitaida
soredemo ano yoru ni mita mono ga boku ni kō utawa seru nda

(to~utto~utto~utto~urrararara)
(to~utto~utto~utto~urrararara)

hana ga hiraku yō ni yukkuri yukkuri to
yoru ga yoru ga yoru ga yorugaoritekuru
bokura no kodoku o terashi dasu yō ni
kibō nanka daka senai yō ni

kurayaminonakade itsunomanika miushinau mae ni
boku no koe ga kon’ya kimi ni todoku nonara
reiji chōdo minami-muki no mado ni
kimi no kokoro o tadayowa sete oite

kanarazu soko e tadori
tsuku yo

atarashikutte kakegae no nai mirai o mi ni ikōyo
atatakakutte wasure rarenai jidai o daite iku nda
kimi to ikiru ima wa
dareka no yumemita mirai

-ji ga hagukunda bokura no chīsana kakumei wa itsuka
nandomonandomo nandomonandomo yaburerudarou
soredemo koe agete seiun shōjo
yoru no uta utae
seiun shōjo

kurayaminonakade kizutsuke atte shimau mae ni
kimi no koe ga ano Ni~Tsu boku ni todoita nda
reiji chōdo kita no sora o mita yo
kimi no kodō ga furuete ita nda

makkana
sore ga
michishirube ni

atarashikutte kakegae no nai mirai o mi ni ikōyo
atatakakutte wasure rarenai jidai o daite iku nda
kimi to ikiru ima wa
dareka no itsukushimu jidai

yagate
bokura no koe ga
-fū ni
kakikesa rete mo
kesshite
wasurenai yo
koko de
deatta koto
yagate
-ji no naka de
kasumu
omoide-tachi
soredemo
wasuretakunai yo
koko de
utatta koto

Uh – Uh, uh

atarashikutte kakegae no nai mirai nanka uso mitaida
soredemo kono yoru ni bokuraha utau nda, nando datte

atarashikutte kakegae no nai mirai o mi ni ikōyo
atatakakutte wasure rarenai jidai o daite iku nda
kimi to ikiru ima wa
bokura no yakusoku no namae

(to~utto~utto~utto~urrararara)
(to~utto~utto~utto~urrararara)
Find more lyrics at asialyrics.com

星雲少女 (Seiun Shoujo) Lyrics English

A new and irreplaceable future is like a lie
But what I saw that night made me sing

(Tuttutututu la la la la)
(Tuttutututu la la la la)

Slowly and slowly so that the flowers open
Night is night night is night
To illuminate our loneliness
Do not let me hold your hope

Before I lose sight of it in the darkness
If my voice reaches you tonight
Midnight, just in the window facing south
Keep your heart drifting

Be sure to go there
Tsukuyo

Let’s go see a new and irreplaceable future
I embrace a warm and unforgettable era
Living with you now
Someone’s dreamed future

When will our little revolution grow
Will lose again and again and again
Still, say the nebula girl
Night song
Nebula girl

Before they hurt each other in the dark
Your voice reached me that day
At midnight I just saw the northern sky
Your heartbeat was shaking

Completely red
that is
On the signpost

Let’s go see a new and irreplaceable future
I embrace a warm and unforgettable era
Living with you now
The time when someone loves you

Eventually
Our voice
In the wind
Even if it is erased
Never
I will not forget it
here
I met
Eventually
In time
Hazy
Memories
Still
I don’t want to forget
here
Singing

Uh-Uh,uh

A new and irreplaceable future is like a lie
Still we sing this night, many times

Let’s go see a new and irreplaceable future
I embrace a warm and unforgettable era
Living with you now
Our promised name

(Tuttutututu la la la la)
(Tuttutututu la la la la)
Find more lyrics at asialyrics.com

開歌-かいか- (Kaika) Lyrics – 星雲少女 (Seiun Shoujo)

開歌-かいか- (Kaika)

星雲少女 (Seiun Shoujo)