初恋 (Hatsukoi) Lyrics – 林部智史 (Satoshi Hayashibe)

初恋 (Hatsukoi) 歌詞 Lyrics by 林部智史 (Satoshi Hayashibe)

かけ引きさえも知らない想いは
初恋なのに愛に似て
だけど　程遠くて

近付いてみても　声もかけれない
離れてみても　傷ついて
影から見てた

「甘酸っぱい」と　あとから
感じるだけの恋ならいらない

気付いたらいつも
目で追っていたの
恋人になるとかじゃなくて
高鳴る胸がうるさいよ

始まりを知らない
それが気がかりで
楽しむ余裕なんてないの
初恋をあなたに捧ぐから

足音でわかったり
癖に気付いたり
他の誰より　あなたより
あなたを知ってる

私を伝えることよりも
「嫌われたくない」
それじゃダメかな？

与え過ぎていて
もらわずにいたの
それはそれで独りよがりで
恋に恋してるだけかな？

好きなだけなのに
疑ってしまう
自分に自信が無かったんだ
私は嫌なところだけでしょう？

月のように満ちても
欠けないこの想いは
心を飛び出して　伝わればいいのに

こんなに好きでも
運命じゃないの？
私はあなただと思うんだ
最初で最後だと思う

終わりを知らない
それが怖くて
楽しむ余裕なんてないの
初恋をあなたに捧ぐから

最初で最後にしたいから
初恋はあなたに捧ぐから
Find more lyrics at asialyrics.com

初恋 (Hatsukoi) Lyrics Romanized

Kake hiki sae mo shiranai omoi wa
hatsukoinanoni ai ni nite
dakedo hodotōkute

chikadzuite mite mo koe mo kake renai
hanarete mite mo kizutsuite
kage kara mi teta

`amazuppai’ to ato kara
kanjiru dake no koinara iranai

kidzuitara itsumo
-me de otte ita no
koibito ni naru toka janakute
takanaru mune ga urusai yo

hajimari o shiranai
sore ga kigakaride
tanoshimu yoyū nante nai no
hatsukoi o anata ni sasagukara

ashioto de wakattari
kuse ni kidzui tari
hoka no dare yori anata yori
anata o shitteru

watashi o tsutaeru koto yori mo
`kirawa retakunai’
sore ja damekana?

Atae sugite ite
morawazu ni ita no
sore wa sore de hitoriyogari de
koi ni koishi teru dake ka na?

Sukinadakenanoni
utagatte shimau
jibun ni jishin ga nakatta nda
watashi wa iyana tokoro dakedeshou?

Tsuki no yō ni michite mo
kakenai kono omoi wa
kokoro o tobidashite tsutawareba īnoni

kon’nani suki demo
unmei janai no?
Watashi wa anatada to omou nda
saisho de saigoda to omou

owari o shiranai
sore ga kowakute
tanoshimu yoyū nante nai no
hatsukoi o anata ni sasagukara

saisho de saigo ni shitaikara
hatsukoi wa anata ni sasagukara
Find more lyrics at asialyrics.com

初恋 (Hatsukoi) Lyrics English

Thoughts that don’t even know the bargain
Even though it’s my first love
But far away

Even if you try to get close
Even if I try to get away
I saw from the shadow

“Sweet and sour” later
I don’t need a feeling of love

Whenever I notice
I was following my eyes
Not to be a lover
The high-pitched chest is noisy

I don’t know the beginning
I’m worried
I can’t afford to enjoy
I’ll give you my first love

You can tell from the footsteps
Notice the habit
Than anyone else
I know you

Than to tell me
“I don’t want to be hated”
Isn’t it then?

Give too much
I didn’t receive it
It’s so selfish
Are you just in love?

I just like
Doubt
I didn’t have confidence in myself
I don’t like it?

Even if it’s full like the moon
This feeling that is not lacking
I wish I could reach out

Even if I like you so much
Isn’t it fate?
I think you
Think first and last

I don’t know the end
I’m scared of that
I can’t afford to enjoy
I’ll give you my first love

I want to be the first and last
My first love is for you
Find more lyrics at asialyrics.com

林部智史 (Satoshi Hayashibe) Lyrics – 初恋 (Hatsukoi)

https://www.youtube.com/watch?v=O9qbYmLcw78

林部智史 (Satoshi Hayashibe)

初恋 (Hatsukoi)