她的眼光 (Ta De Yan Guang) Lyrics – Chen Jian Ying (陳劍瑩)

她的眼光 (Ta De Yan Guang) 歌词 Lyrics by Chen Jian Ying (陳劍瑩)

電影 A Woman’s Gaze 主題曲
She smiled, transfigured me
她向我微笑 整個人煥然一新
left me but a lout.

呆立在原地 像個傻瓜
Emptier than circuit of stars,
腦子裡空空的 像月亮遠航後
when the moon sails out.

留下行星們的軌道
It seemed so sweet my happiness
幸福如此甜蜜
That I was blessed,

我像被保佑
and could bless.
也可以為別人帶去幸福
Shudder made us one.

一陣痙攣讓我們合二為一
A woman’s attention,
一個女子的注意力
brings such satisfaction.

帶來如此的滿足
To the cravings,
試探出
Those are hidden, hidden in my bones.

我深藏在骨子裡的渴求
A mermaid found,
美人魚找到游泳的少年
a swimming laid plunging down

一起躍入水底
in cruel bitter sweet
在殘酷的甜與苦中
even the lovers drown. The lovers drown.

戀人們沉溺于此
poetic desire,
詩意的欲望
for no one but your ears.

不為別人 只在你耳邊傾訴
To build a perfect rhyme,
費盡心思琢磨完美的韻腳
overthrown by your gaze.

你看我一眼
By a woman’s gaze.
什麼都不再重要
Find more lyrics at asialyrics.com

她的眼光 (Ta De Yan Guang) Lyrics Pinyin

Dianying A Woman’s Gaze zhuti qu
She smiled, transfigured me
ta xiang wo weixiao zhengge ren huanranyixin
left me but a lout.

Dai li zaiyuan di xiang ge shagua
Emptier than circuit of stars,
naozi li kongkong de xiang yueliang yuanhang hou
when the moon sails out.

Liu xia xingxingmen de guidao
It seemed so sweet my happiness
xingfu ruci tianmi
That I was blessed,

wo xiang bei baoyou
and could bless.
Ye keyi wei bieren dai qu xingfu
Shudder made us one.

Yizhen jingluan rang women he er wei yi
A woman’s attention,
yige nuzi de zhuyi li
brings such satisfaction.

Dai lai ruci de manzu
To the cravings,
shitan chu
Those are hidden, hidden in my bones.

Wo shen cang zai guzili de keqiu
A mermaid found,
meirenyu zhaodao youyong de shaonian
a swimming laid plunging down

yiqi yue ru shuidi
in cruel bitter sweet
zai canku de tian yu ku zhong
even the lovers drown. The lovers drown.

Lianrenmen chenni yu ci
poetic desire,
shiyi de yuwang
for no one but your ears.

Bu wei bieren zhi zai ni er bian qingsu
To build a perfect rhyme,
fei jin xinsi zhuomo wanmei de yunjiao
overthrown by your gaze.

Ni kan wo yiyan
By a woman’s gaze.
Shenme dou bu zai zhongyao
Find more lyrics at asialyrics.com

她的眼光 (Ta De Yan Guang) Lyrics English

Movie a Woman’s Gaze theme song
She Smiled, Transfigured ME
She smiles to me, the whole person is new.
Left me but a lout.

Stay in the original place like a fool
Emptier Than Circuit of Stars,
The empty in the mind is like the moon.
When the moon soils out.

Leaves the tracks of planets
It seemed so sweet my happiness
Happiness is so sweet
That I was blessed,

I am like bless
And could bless.
You can also bring happiness to others.
SHUDDER MADE US One.

A bursm makes us two for one
A Woman’s Attent,
A woman’s attention
Brings Such Satisfaction.

Bring so satisfaction
To the cravings,
Try out
Those Are Hidden, Hidden in My Bones.

I am hidden in the eagerness in my bones.
A Mermaid Found,
Mermaid bought a swimming
A swimming laid plunging down

Jump into the water together
In Cruel Bitter Sweet
In the cruel sweet and bitter
Even the lovers drown. The lovers.

Love people are indulging here
Poetic Desire,
Desire of poetic
For no one but your ears.

Not for others only in your ear
To build a perfect rhyme,
Take advantage of the perfect rhyme
Overthrown by your gape.

You see me an eye
By a woman’s gape.
No more important nothing
Find more lyrics at asialyrics.com

Chen Jian Ying (陳劍瑩) Lyrics – 她的眼光 (Ta De Yan Guang)

Chen Jian Ying (陳劍瑩)

她的眼光 (Ta De Yan Guang)