廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。 Lyrics – ウォルピスカーター

廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。 歌詞 Lyrics by ウォルピスカーター

どこかくすんだ九月の日
枯れだす大気は季節を掻き毟った
母胎の森はいつもより騒ぎ立てていた
教室の水槽が消え

幾千の魚が海岸に打ち上がった
不吉にも僕は自転車でカラスを轢いた
山小屋の羊たちの鳴き声は何処へ行ったろうか
ずっと長い未来から逃げ出すみたいに

「ウージの眼」と呼ばれる巨大な送電塔は
赤く赤く染め上がって見下ろしていた
閑静な廃景に鉄塔、田園に浸かって
簡単なカメラで僕を写した

唐突に視界に入った
黒い制服の彼女は口を開いた
「あなたは私の産まれ変わりなの」
そう言ってすぐに背を向けて去った

焼き付いて離れない表情から
もう逃げられない
夕暮れがアスファルトを焼く
単調に焚きだす祭囃子を抜け

綺麗な字が書かれた紙切れをまた見た
線路に導かれて
聞かない駅、二番ホーム
そこには予告通り彼女はいた

手には枯れた花束を持っていた
静寂な夜を歩いた　会話もなかった
塞がれた石のトンネルがあった
板張りの隙間から

奥の方に鳥居が僅かに見えた
「あなたの産まれる前の日のこと、
16年前の今日を教えてあげる」
花を供えた目は泣いていた

これはまだ始まりだった
守られない命も
隠したことも
ほんの些細な言葉も

誰かが背負っていた
Find more lyrics at asialyrics.com

廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。 Lyrics Romanized

Doko ka kusunda 9gatsu no hi
kare dasu taiki wa kisetsu o kakimushitta
botai no mori wa itsumo yori sawagitatete ita
kyoshitsu no suiso ga kie

ikusen no sakana ga kaigan ni uchi agatta
f#kitsu ni mo boku wa jitensha de karasu o hiita
yamagoya no hitsuji-tachi no nakigoe wa doko e ittarou ka
zutto nagai mirai kara nigedasu mitai ni

`uji no me’ to yoba reru kyodaina soden-to wa
akaku akaku someagatte mioroshite ita
kanseina hai kei ni tetto, den’en ni tsukatte
kantan’na kamera de boku o utsushita

tototsu ni shikai ni haitta
kuroi seif#ku no kanojo wa kuchi o aita
`anata wa watashi no umare kawari na no’
soitte sugu ni se o mukete satta

yakitsuite hanarenai hyojo kara
mo nige rarenai
yugure ga asufaruto o yaku
tancho ni taki dasu matsuri hayashi o nuke

kireina ji ga kaka reta kamikire o mata mita
senro ni michibika rete
kikanai-eki, ni-ban homu
soko ni wa yokoku-dori kanojo haita

-te ni wa kareta hanataba o motte ita
seijakuna yoru o aruita kaiwa mo nakatta
fusaga reta ishi no ton’neru ga atta
itabari no sukima kara

oku no kata ni torii ga wazuka ni mieta
`anata no umareru mae no hi no koto,
16-nen mae no kyo o oshieteageru’
hana o sonaeta me wa naiteita

kore wa mada hajimaridatta
mamora renai inochi mo
kakushita koto mo
hon’no sasaina kotoba mo

dareka ga shotte ita
Find more lyrics at asialyrics.com

廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。 Lyrics English

Somewhere in September
The withering atmosphere scratched the seasons
The forest of mother’s womb was more noisy than usual
The aquarium in the classroom disappears

Thousands of fish washed up on the shore
Ominously I ran over a crow on my bicycle
Where did the cry of the sheep in the lodge go?
Like running away from a much longer future

The huge power transmission tower called “Wuji’s Eye”
I was dyed red and looked down
Immerse yourself in the steel tower and countryside in a quiet abandoned landscape
I took a picture of me with a simple camera

Suddenly came into view
She in black uniform opened her mouth
“You are my reborn”
I said that and immediately turned my back and left

From the expression that burns and does not leave
I can’t escape anymore
Dusk burns asphalt
Go through the monotonously burning festival music

I saw a piece of paper with beautiful characters written on it again
Guided by the railroad tracks
Station that does not ask, second platform
She was there as previously announced

I had a dead bouquet in my hand
I walked a quiet night, there was no conversation
There was a blocked stone tunnel
From the gap in the board

I could see a little torii in the back
“The day before you were born,
I will tell you today 16 years ago. ”
The eyes with flowers were crying

This was just the beginning
Life that cannot be protected
Hidden
Even the smallest words

Someone was carrying
Find more lyrics at asialyrics.com

ウォルピスカーター Lyrics – 廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。

ウォルピスカーター

廃景に鉄塔、「千鶴」は田園にて待つ。