僕が生まれた この島の空を 僕はどれくらい 知っているんだろう
輝く星も 流れる雲も 名前を聞かれてもわからない
でも誰より 誰よりも知っている 悲しい時も 嬉しい時も
何度も見上げていたこの空を
教科書に書いてある事だけじゃわからない
大切な物がきっとここにあるはずさ それが島人ぬ宝
僕がうまれた この島の海を 僕はどれくらい 知ってるんだろう
汚れてくサンゴも 減って行く魚も どうしたらいいのかわからない
でも誰より 誰よりも知っている 砂にまみれて 波にゆられて
少しずつ変わってゆくこの海を
テレビでは映せない ラジオでも流せない
大切な物がきっとここにあるはずさ それが島人ぬ宝
僕が生まれた この島の唄を 僕はどれくらい 知ってるんだろう
トゥバラーマも デンサー節も 言葉の意味さえわからない
でも誰より 誰よりも知っている 祝の夜も 祭りの朝も
何処からか聞こえてくるこの唄を
いつの日かこの島を離れてくその日まで
大切な物をもっと深く知っていたい
それが島人ぬ宝
それが島人ぬ宝
それが島人ぬ宝
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Rimi Natsukawa – いのちの歌
Rimi Natsukawa – 結婚しようよ
島人ぬ宝 (LIVE) Lyrics Romanized
Boku ga umareta kono shima no sora o boku wa dore kurai shitte iru ndarou
kagayaku hoshi mo nagareru kumo mo namae o kika rete mo wakaranai
demo dare yori dare yori mo shitte iru kanashi toki mo ureshi toki mo
nando mo miagete ita kono sora o
kyokasho ni kaite aru koto dake ja wakaranai
taisetsuna mono ga kitto koko ni aru hazu sa sore ga shimanchunu takara
boku ga uma reta kono shima no umi o boku wa dore kurai shitteru ndarou
yogorete ku sango mo hette iku sakana mo doshitara i no ka wakaranai
demo dare yori dare yori mo shitte iru suna ni mamirete nami ni yura rete
sukoshizutsu kawatte yuku kono umi o
terebide wa utsusenai rajio demo nagasenai
taisetsuna mono ga kitto koko ni aru hazu sa sore ga shimanchunu takara
boku ga umareta kono shima no uta o boku wa dore kurai shitteru ndarou
to~ubarama mo densa-bushi mo kotoba no imi sae wakaranai
demo dare yori dare yori mo shitte iru iwai no yoru mo matsuri no asa mo
doko kara ka kikoete kuru kono uta o
itsunohika kono shima o hanarete ku sonohi made
taisetsuna mono o motto f#kaku shitteita i
sore ga shimanchunu takara
sore ga shimanchunu takara
sore ga shimanchunu takara
Find more lyrics at asialyrics.com
島人ぬ宝 (LIVE) Lyrics English
How much do I know about the sky on this island where I was born?
I don’t understand the shining stars and the flowing clouds even when asked for their names
But I know more than anyone, even when I’m sad or happy
This sky that I was looking up at many times
I don’t know just what is written in the textbook
The important thing must be here. That is the treasure of the islanders.
How much do I know about the sea on this island where I was born?
I don’t know what to do with the dirty coral and the decreasing fish
But I know more than anyone, covered in sand and swayed by the waves
This sea that changes little by little
Can’t be shown on TV Can’t be played on the radio
The important thing must be here. That is the treasure of the islanders.
How much do I know the song of this island where I was born?
Neither Tubarama nor Denser clause even understand the meaning of the words
But I know more than anyone, even on celebration nights and festival mornings
This song that I hear from somewhere
Until that day when I leave this island someday
I want to know more about important things
That is the treasure of the islanders
That is the treasure of the islanders
That is the treasure of the islanders
Find more lyrics at asialyrics.com
Rimi Natsukawa Lyrics – 島人ぬ宝 (LIVE)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=CRznzp39x6U