傷心淚 (Shang Xin Lei) Lyrics – Qiao You (喬幼)

傷心淚 (Shang Xin Lei) 歌词 Lyrics by Qiao You (喬幼)

冷冷月伴阮又一暝
無緣無情只有癡
酒一杯斟愛的過去
只有心沈醉傷悲

燒酒透著傷心淚
甘願醉落傷心池
像針的雨也袂漓
點點滴滴我愛你

愛阮的心若流星
風吹雨淋就散去
將阮放捨做你去
破碎的清夢無邊

——————————————
8242/《傷心淚》Siong-sim Luī
冷冷月
líng-líng gue̍h

伴阮又一暝
phuānn gún iū tsi̍t-mî
無緣無情
bô-iân bô-tsîng

只有痴
tsí-ū tshi
酒一杯
tsiú tsi̍t-pue

斟愛的過去
thîn ài ê kuè-khì
只有心沉醉傷悲
tsí-ū sim tîm-tsuì siong-pi

燒酒透著傷心淚
sio-tsiú thàu tio̍h siong-sim luī
甘願醉落傷心池
kam-guān tsuì lo̍h siong-sim tî

像針的雨也袂離
tshiūnn tsiam ê hōo iā buē-lī
點點滴滴我愛你
tiám-tiám-tih-tih guá ài lí

愛阮的心若流星
ài gún ê sim ná liû-tshinn
風吹雨淋就散去
hong tshue hōo lâm tiō suànn-khì

將阮放捒做你去
tsiong gún pàng-sak tsuè lí khì
破碎的情夢無邊
phò-tshuì ê tsîng-bāng bô-pinn
Find more lyrics at asialyrics.com

傷心淚 (Shang Xin Lei) Lyrics Pinyin

Leng leng yue ban ruan you yi ming
wuyuan wuqing zhiyou chi
jiu yibei zhen ai de guoqu
zhiyou xin chenzui shang bei

shaojiu touzhe shangxin lei
ganyuan zui luo shangxin chi
xiang zhen de yu ye mei li
dian diandi di wo ai ni

ai ruan de xin ruo liuxing
fengchui yu lin jiu san qu
jiang ruan fang she zuo ni qu
posui de qing meng wubian

——————————————
8242/“shangxin lei”Siong-sim Lui
leng leng yue
ling-ling gue̍h

ban ruan you yi ming
phuann gun iu tsi̍t-mi
wuyuan wuqing
bo-ian bo-tsing

zhiyou chi
tsi-u tshi
jiu yibei
tsiu tsi̍t-pue

zhen ai de guoqu
thin ai e kue-khi
zhiyou xin chenzui shang bei
tsi-u sim tim-tsui siong-pi

shaojiu touzhe shangxin lei
sio-tsiu thau tio̍h siong-sim lui
ganyuan zui luo shangxin chi
kam-guan tsui lo̍h siong-sim ti

xiang zhen de yu ye mei li
tshiunn tsiam e hoo ia bue-li
dian diandi di wo ai ni
tiam-tiam-tih-tih gua ai li

ai ruan de xin ruo liuxing
ai gun e sim na liu-tshinn
fengchui yu lin jiu san qu
hong tshue hoo lam tio suann-khi

jiang ruan fang shu zuo ni qu
tsiong gun pang-sak tsue li khi
posui de qing meng wubian
pho-tshui e tsing-bang bo-pinn
Find more lyrics at asialyrics.com

傷心淚 (Shang Xin Lei) Lyrics English

Cold and cold moon
No reason is ignorant
Wine, a cup of love
I only have a heart-sorrow

Burning, sad tears
Willing to drunk the heart
The rain like a needle
I love you a bit.

Love my heart
Wind blowing rain
Do you of you
Broken Dream

——————————————
8242 / “Sad Tear” SionG-Sim Luī
Cold cool month
líng-líng gue̍h

Yiyi
Phuānn gún ū tsi̍t-mî
Unhealthy
Bô-Iân Bô-Tsîng

Only idiot
Tsí-ū tshi
Wine
Tsiú TSI̍T-PUE

Love the past
THîn ài ê kuè-khì
I only have a heart-sorrow
Tsí-ū sim tîm-tsuì siong-pi

Burning, sad tears
SiO-TSIú THàu Tio̍h SionG-Sim Luī
Willing to drunk the heart
Kam-guān tsuì lo̍h siong-sim tî

The rain like a needle is also separated
Tshiūnn Tsiam ê hōo ā bu ē-lī
I love you a bit.
Tiám-tiám-tih-tih guá ài lí

Love my heart
ài gún ê sim ná liû-tshinn
Wind blowing rain
HONG TSHUE HōO LâM Tiō Suànn-khì

Do you.
Tsiong gún pàng-sak tsuè lí khì
Broken love dreamless
PHò-TSHUì ê Tsîng-bāng bô-pinn
Find more lyrics at asialyrics.com

Qiao You (喬幼) Lyrics – 傷心淚 (Shang Xin Lei)

https://www.youtube.com/watch?v=l8V59rG7pn0

Qiao You (喬幼)

傷心淚 (Shang Xin Lei)