カントリーガール Lyrics – 谷山浩子

カントリーガール 歌詞 Lyrics by 谷山浩子

にぎやかな都会の景色は変わる万華鏡
いつでも きみを驚かせる 七色プリズム
きみはおふるのスカート はじらうように
それでも 瞳を輝かせて 街を歩いてたね

※カントリーガール
きみの目の中で 夕焼けが燃える
カントリーガール
きみのほほえみは 草原のにおいがする
好・き・だ・よ!※

とまどいがちのきみの視線が いつも追いかけるのは
長い煙草をきざにくわえた若い男だった
そいつがある日 きみに手わたした青い封筒
手紙の中に書かれていたのは こんなセリフだったね

(※くり返し)

あいつがきみを捨てたのは たった七日目のこと
化粧のうまいおしゃれな 娘に さっさとのりかえたのさ
きみは 鏡に映った 自分の顔にむかって
あいつがくれたいつかの言葉を 泣きながらつぶやいてたね

(※くり返し)

ぼくははじめから終わりまできみを見ていた
真赤なルージュ そっとひいてみて すぐにふきとったのも
今すぐ うしろをふり返れ ぼくはここにいるよ
ぼくが書いたあの手紙の言葉を もう一度きみに贈ろう

(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com

カントリーガール Lyrics Romanized

Nigiyakana tokai no keshiki wa kawaru mangekyō
itsu demo kimi o odoroka seru nanairo purizumu
kimi wa o furu no sukāto hajirau yō ni
soredemo hitomi o kagayaka sete machi o arui teta ne

※ kantorīgāru
kimi no me no naka de yūyake ga moeru
kantorīgāru
kimi no hohoemi wa sōgen no nioi ga suru
kōkida yo!※

Tomadoi-gachi no kimi no shisen ga itsumo oikakeru no wa
nagai tabako o kiza ni kuwaeta wakai otokodatta
soitsu ga aru hi kimi ni te watashita aoi fūtō
tegami no naka ni kaka rete ita no wa kon’na serifudatta ne

(※ kurikaeshi)

aitsu ga kimi o suteta no wa tatta nanoka-me no koto
keshō no umai osharena musume ni sassato norikaeta no sa
kimi wa kagami ni utsutta jibun no kao ni mukatte
aitsu ga kureta itsuka no kotoba o nakinagara tsubuyai teta ne

(※ kurikaeshi)

boku wa hajime kara owari made kimi o mite ita
makkana rūju sotto hīte mite sugu ni f#kitotta no mo
imasugu u shiro o furi kaere boku wa koko ni iru yo
boku ga kaita ano tegami no kotoba o mōichido kimi ni okurou

(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

カントリーガール Lyrics English

A kaleidoscope where the lively cityscape changes
Seven-color prism that will always surprise you
Make sure you take care of your skirt
Still, I was walking in the city with my eyes shining

* Country girl
The sunset burns in your eyes
Country girl
Your smile smells of grassland
I love you!※

Your eyes tend to be chaotic
Was a young man holding a long cigarette
One day, the blue envelope I gave you
It was such a line in the letter

(* Repeat)

It was only the 7th day that he left you
I quickly switched to a fashionable girl with good makeup
You face your face in the mirror
I was crying and muttering some of the words he gave me

(* Repeat)

I was watching you from beginning to end
The bright red rouge I gently pulled it and wiped it off immediately
Look back behind me now I’m here
Give me the words of that letter I wrote again

(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com

谷山浩子 Lyrics – カントリーガール

谷山浩子

カントリーガール