夜の帳を静かに下ろして
月が寝息を立てる
夢の中でも涙は流れた
次はどこへ行けばいい
差し込む光を拒んで
息苦しさを求め ただ泳いでいく
望む方へ
きっと溢れた悲しみが ほら
水をやって 枯れない花がある
いつか その花を摘んで
この手で渡したい人がいる
心がどこか欠けてしまえば
夢の淵で気がつく
息を止めても 止めていなくても
苦しさは消えないこと
眠りの国へ逃げ込んで
近付く朝の光 まだ怯えていた
どこへ行こうと
そっと 私は枯れない花へ
水をやって ひとりで眺めていた
いつか 忘れてしまうかな
あなたに 今すぐに逢いたいよ
何度 夜へ潜ったんだろう
目覚めるたび 燃やした昨日
深い夢の底には 一輪の希望
きっと 誰もが枯れない花へ
水をやって 夜空に飾るのでしょう
いつか 忘れてしまっても
あなたが心にくれた花が
ああ、そうか
私を見守っている いつでも
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) – クレイドル (Cradle)
Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) – アンチ・グラヴィティーズ (Anti-Gravities)
ユリーカの花 (Eureka no Hana) Lyrics Romanized
Yoru no tobari o shizuka ni oroshite
tsuki ga neiki o tateru
yumenonakade mo namida wa nagareta
-ji wa doko e ikeba ī
sashikomu hikari o kobande
ikigurushi-sa o motome tada oyoide iku
nozomu kata e
kitto afureta kanashimi ga hora
mizu o yatte karenaihana ga aru
itsuka sono Hana o tsunde
kono-te de watashitai hito ga iru
kokoro ga doko ka kakete shimaeba
yume no fuchi de kigatsuku
iki o tomete mo tomete inakute mo
kurushi-sa wa kienai koto
nemuri no kuni e nigekonde
chikadzuku asa no hikari mada obiete ita
doko e ikou to
sotto watashi wa karenaihana e
mizu o yatte hitori de nagamete ita
itsuka wasureteshimau ka na
anata ni ima sugu ni aitai yo
nando yoru e mogutta ndarou
mezameru tabi moyashita kinō
f#kai yume no soko ni wa ichirin no kibō
kitto daremoga karenaihana e
mizu o yatte yozora ni kazaru nodeshou
itsuka wasurete shimatte mo
anata ga kokoro ni kureta hana ga
ā, sō ka
watashi o mimamotte iru itsu demo
Find more lyrics at asialyrics.com
ユリーカの花 (Eureka no Hana) Lyrics English
Quit the book at night
The moon sleeps
Even in my dreams tears flowed
Where should i go next
Refusing the light
Seeking breathlessness, just swimming
To those who want
I’m sure the sadness overflows
Doing water, there are flowers that can’t wither
Someday pick the flower
There are people who want to hand with this hand
If you lose your heart
Be aware of the dream pool
Even if you hold your breath
The pain does not disappear
Run into the country of sleep
The approaching morning light was still scared
Wherever i go
Gently, I went to a flower that couldn’t wither
Doing water, I was watching alone
I’ll forget it someday
I want to see you right away
How many times did you dive at night
Every time I wake up, I burnt it yesterday
One hope at the bottom of a deep dream
Surely for flowers that no one can wither
Do it with water and decorate the night sky
Even if I forget it someday
The flowers you gave me
Oh, I see
Watching me anytime
Find more lyrics at asialyrics.com
Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) Lyrics – ユリーカの花 (Eureka no Hana)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases