ハナレバナレ (Hanare Banare) Lyrics – THE BACK HORN

ハナレバナレ (Hanare Banare) 歌詞 Lyrics by THE BACK HORN

ハートブレイクな世界よ　くたばれ
何者でもないまま　駆け抜けるよ

出会いは突然だった　眼差しが貫いて
爪が心に刺さって　ずっと離れそうもない

名付けられる前の闇　乱雑に散らかった価値観
君という光で　全部暴かれるだろう

[ドウセ他ノ誰カト腰振ッテルヨ]
うるせえな
あの瞳ん中　生きてみたいだけ

何でそうなった？なんて言われたって知らないよ
心臓が叫び出してんだ
この境界線を越えて　君に触れたい
距離なんてそこにあるだけだろう　ああ

ハートブレイクな世界よ　くたばれ
何者でもないまま　駆け抜けるよ

生き抜いた君と
死ねなかった俺と
その違いは何だろう
空は青すぎて

少しの沈黙の後に君はこう言った
「確かなのは　今二人ここにいること」

全身細胞レベルで覚えとくよ
この気持ちをいつか忘れたって

聴かせてよ君の物語を
誰も知らない秘密の場所で
こんがらがった糸をほどくように
ほんの少しづつ君を知ってく
まぐれ当たりを運命なんて　呼ばなくてもいいかな
指先に未来が触れて

何千何万回　想いを伝えたって
足りないのなら抱きしめるから
今すぐ会いたくて走り出すなんて
今時　恋愛小説でも無いよって笑っておくれ

何でそうなった？なんて言われたって知らないよ
心臓が叫び出してんだ
この境界線を越えて　君に触れたい
距離なんてそこにあるだけだろう

痛いほど眩んだこの日々を
全存在懸けて刻みつける
ハートブレイクな世界よ　くたばれ
何者でもないまま　駆け抜けるよ
Find more lyrics at asialyrics.com

ハナレバナレ (Hanare Banare) Lyrics Romanized

Hātobureikuna sekai yo kutabare
nanimono demonai mama kakenukeru yo

deai wa totsuzendatta manazashi ga tsuranuite
tsume ga kokoro ni sasatte zutto hanare-sō mo nai

nadzuke rareru mae no yami ranzatsu ni chirakatta kachikan
kimitoiuhikari de zenbu abaka rerudarou

[douse hoka no dare kato koshi fu tteruyo]
uru se ena
ano hitomi n chū ikite mitai dake

nande sō natta? Nante iwa retatte shiranai yo
shinzō ga sakebi dashite nda
kono kyōkai-sen o koete kimi ni furetai
kyori nante soko ni aru dakedarou ā

hātobureikuna sekai yo kutabare
nanimono demonai mama kakenukeru yo

ikinuita kimi to
shinenakatta ore to
sono chigai wa nanidarou
sora wa ao sugite

sukoshi no chinmoku no nochi ni kimi wa kō itta
`tashikana no wa ima ni-ri koko ni iru koto’

zenshin saibō reberu de oboe toku yo
kono kimochi o itsuka wasure tatte

kika sete yo kimi no monogatari o
daremoshiranai himitsu no basho de
kongaragatta ito o hodoku yō ni
hon’nosukoshi dzutsu-kun o shitte ku
magure atari o unmei nante yobanakute mo ī ka na
yubisaki ni mirai ga furete

nan sen nan man-kai omoi o tsutae tatte
tarinai nonara dakishimeru kara
ima sugu aitakute hashiridasu nante
imadoki ren’ai shōsetsude mo nai yo tte waratte okure

nande sō natta? Nante iwa retatte shiranai yo
shinzō ga sakebi dashite nda
kono kyōkai-sen o koete kimi ni furetai
kyori nante soko ni aru dakedarou

itai hodo kuranda kono hibi o
zen sonzai kakete kizamitsukeru
hātobureikuna sekai yo kutabare
nanimono demonai mama kakenukeru yo
Find more lyrics at asialyrics.com

ハナレバナレ (Hanare Banare) Lyrics English

It’s a heart-breaking world
I will run through without anyone

The encounter was sudden.
My nails stuck in my heart

Darkness before being named
The light of you will reveal everything

[Dose and others who are hip-shaking]
Noisy
In that pupil I just want to live

Why did that happen I don’t know what I was told
My heart was screaming
I want to touch you beyond this boundary
The distance is just there.

It’s a heart-breaking world
I will run through without anyone

With you who survived
With me who didn’t die
What is the difference
The sky is too blue

After a little silence, you said
“I’m sure two people are here right now”

Remember at the whole cell level
I forgot this feeling someday

Let me hear your story
In a secret place no one knows
To untie the twisted thread
I know you little by little
I don’t need to call fake hits fate
The future touches your fingertips

Thousands of tens of thousands of times
I’ll hug you if you don’t have enough
I want to see you right now
Please laugh now that it’s not a romantic novel

Why did that happen I don’t know what I was told
My heart was screaming
I want to touch you beyond this boundary
The distance is just there

This painful day
Engrave all the existence
It’s a heart-breaking world
I will run through without anyone
Find more lyrics at asialyrics.com

THE BACK HORN Lyrics – ハナレバナレ (Hanare Banare)

THE BACK HORN

ハナレバナレ (Hanare Banare)