糸電話 (Itodenwa) Lyrics – 結花乃 (Yukano)

糸電話 (Itodenwa) 歌詞 Lyrics by 結花乃 (Yukano)

コールは鳴らないけれど
呼んでいるって　わかったの
私が架けても　すぐに
優しい返事が　聞けた

お互いに受話器を　引き合って
ふたりを繋いでる
張りつめた糸は　赤く震えていた

君が話せば　私　耳あてて
私が話せば　君　耳あてて
長電話も　おやすみ　だけの夜も
耳元　囁く　声が　幸せ

もしもしもしもしもしもしもしもし

他愛のない話ほど　数えきれない
だけど　スキとか　そばにいてとか
肝心な事は　言わなかった
近すぎて弛んでしまう　糸電話でした

寂しい夜に　何度も取り出した
記憶は擦り切れて
思い出すだけじゃ　何も満たされない

君の話が　聞こえたフリして
私も話してた　ちゃんと引っ張って欲しいと
チグハグな会話じゃ　伝わらなくて
それでも　たぐる先の
笑顔　信じてた

もしもしもしもしもしもしもしもし

離れすぎて切れちゃったのかな
手を離して　しまったのかな

君が話せば　私　耳あてて
私が話せば　君　耳あてて
たぐり寄せた糸には
何の手応えもなかった

君の持っていたはずの　片方が
ほつれた糸の隣で
カランと　転がってた

もしもしもしもしもしもしもしもし
もしもしもしもしもしもしもしもし
Find more lyrics at asialyrics.com

糸電話 (Itodenwa) Lyrics Romanized

Kōru wa naranaikeredo
yonde iru tte wakatta no
watashi ga kakete mo sugu ni
yasashī henji ga kiketa

otagai ni juwaki o hikiatte
futari o tsunai deru
haritsumeta ito wa akaku furuete ita

kimi ga hanaseba watashi mimi atete
watashi ga hanaseba kimi mimi atete
nagadenwa mo oyasumi dake no yoru mo
mimimoto sasayaku koe ga shiawase

moshimoshi moshimoshi moshimoshi moshimoshi

taai no nai hanashi hodo kazoe kirenai
dakedo Suki toka soba ni ite toka
kanjin’na koto wa iwanakatta
chika sugite tarunde shimau ito denwadeshita

sabishī yoru ni nando mo toridashita
kioku wa surikirete
omoidasu dake ja nani mo mitasa renai

kiminohanashi ga kikoeta furi sh#te
watashi mo hanashi teta chanto hippatte hoshī to
chiguhaguna kaiwa ja tsutawaranakute
soredemo taguru saki no
egao shinji teta

moshimoshi moshimoshi moshimoshi moshimoshi

hanare sugite kire chatta no ka na
-te o hanashite shimatta no ka na

kimi ga hanaseba watashi mimi atete
watashi ga hanaseba kimi mimi atete
taguri yoseta ito ni wa
nani no tegotae mo nakatta

kimi no motte ita hazu no katahō ga
hotsureta ito no tonari de
karan to korogatteta

moshimoshi moshimoshi moshimoshi moshimoshi
moshimoshi moshimoshi moshimoshi moshimoshi
Find more lyrics at asialyrics.com

糸電話 (Itodenwa) Lyrics English

The call doesn’t ring
I knew I was calling
Even if I hang it up
I heard a gentle reply

Pull each other’s handsets
Connecting the two
The tensioned thread was trembling red

If you talk to me
If I talk to you
Even on long nights and nights
A whispering voice is happy

Hello Hello Hello Hello

I can’t count as many stories as I have no other love
But I like being around
I didn’t say the bottom line
It was a thread telephone that was too close and loosened

I took it out many times on a lonely night
My memory is worn out
Just remembering nothing fills me

Pretending to hear your story
I also talked that I want you to pull it properly
I can’t get it through a quizzical conversation
Still,
I believed in a smile

Hello Hello Hello Hello

I think it was cut off too far
I wonder if I have released my hand

If you talk to me
If I talk to you
For the gathered yarn
There was no response

One you should have had
Next to the frayed thread
I was rolling with Karan

Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello
Find more lyrics at asialyrics.com

結花乃 (Yukano) Lyrics – 糸電話 (Itodenwa)

結花乃 (Yukano)

糸電話 (Itodenwa)