影になって Lyrics – 松任谷由実

なんて不思議な光を浮かべた霧の夜なの
どこへ続くの　街路樹の影たち

指が痛いほど　残らずダイヤルしたけど
呼びだしの音だけが耳の底にくりかえす
こんなときはすぐにワードローブちらかし
くたびれたシャツを選んで
外へ出てゆこう　少し背中まるめ
踊るように歩こう

最終の電車が響き残して流れた
いちばんなつかしい遠いイメージのように
冷えだした手のひらで包んでる紙コップは
ドーナツ屋のうすいコーヒー
真夜中は全てが媚びることもなく
それでいてやさしい

※むかし確かにどこかで出逢った一枚のネガ
淋しい心から　きみを自由にする
かるく透き通らせて※

(※くり返し)

なんて不思議な　なんて不思議な霧の夜なの
どこへ続くの　街路樹の影たち
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

影になって Lyrics Romanized

Nante fushigina hikari o ukabeta kiri no yoruna no
doko e tsudzuku no gairoju no kage-tachi

yubi ga itai hodo nokorazu daiyaru shitakedo
yobidashi no oto dake ga mimi no soko ni kurikaesu
kon’na toki wa sugu ni wādorōbu chirakashi
kutabireta shatsu o erande
-gai e dete yukou sukoshi senaka marume
odoru yō ni arukou

saishū no densha ga hibiki nokoshite nagareta
ichiban natsukashī tōi imēji no yō ni
hie dashita tenohira de tsutsun deru kami koppu wa
dōnatsu-ya no usui kōhī
mayonaka wa subete ga kobiru koto mo naku
soredeite yasashī

※ mukashi tashika ni doko ka de deatta ichi-mai no nega
samishī kokoro kara kimi o jiyū ni suru
karuku sukitōra sete※

(※ kurikaeshi)

nante fushigina nante fushigina kiri no yoruna no
doko e tsudzuku no gairoju no kage-tachi
Find more lyrics at asialyrics.com

影になって Lyrics English

What a mysterious light of a foggy night
Where do you go, the shadows of the roadside trees

I dialed all my fingers so painfully
Only the calling sound repeats on the bottom of the ear
In such a case, immediately flicker the wardrobe
Choose a worn-out shirt
Let’s go outside, back a little
Let’s walk like dancing

The last train rang and echoed
Like the most distant and most distant image
The paper cup wrapped in the cold palm
Light coffee at a donut shop
At midnight everything doesn’t flirt
But still kind

* Once upon a time, one negative that I met somewhere.
Free yourself from a lonely heart
Make it light and transparent*

(* Repeat)

What a mysterious night of a mysterious fog
Where do you go, the shadows of the roadside trees
Find more lyrics at asialyrics.com

松任谷由実 Lyrics – 影になって

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=HqVcSRC-ZUE

松任谷由実

影になって