Oooh I fall apart
我已分崩离析
Oooh yeah, mmhmm
是的,没错
She told me that I’m not enough, yeah
她说我还不够好配不上她
And she left me with a broken heart, yeah
于是转身离开留我一人心碎
She fooled me twice and it’s all my fault, yeah
栽在她手上两次是我的错
She cut too deep, now she left me scarred, yeah
但她却伤我如此之深,如今已是遍体鳞伤
Now there’s too many thoughts goin’ through my brain, yeah
现在脑海中有太多的想法
And now I’m takin’ these shots like it’s novacaine, yeah
我要挨个都试一遍好将自己麻醉
Oooh, I fall apart
因为我已分崩离析
Down to my core
直至心底
Oooh, I fall apart
我已分崩离析
Down to my core
直至灵魂
Oooh, didn’t know it before
之前并未意识到
Surprised when you caught me off guard
直至你趁虚而入时才惊觉
Hard as damn jewelry I bought
你冷漠的外表如同我买给你的那些珠宝
You was my shorty, I thought
可我当时仍心怀期待,认定你就是我所爱
Never caught a feelin’ this hard
从未感到过如此心寒
Harder than the liquor I pour
连杯中的烈酒都比这温暖
Tell me you don’t want me no more
告诉我你不再需要我
But I can’t let go
即便如此我也无法轻易放手
Everybody told me so
每个人都对我说着相同的话
Feelin’ like I sold my soul
好像出卖了灵魂的人是我而不是她
Devil in the form of a wh#re
分明就是披着荡妇外衣的恶魔
Devil in the form of a wh#re
那就是披着荡妇外衣的恶魔
You said it
你曾说过
No you said it
是的你说过
No you said that sh#t
没错你说过
We’d be together
我们天生一对
Oooh, I fall apart
如今我分崩离析
Down to my core
直至心底
Oooh, I fall apart
如今我分崩离析
Down to my core
直至灵魂
Oooh, didn’t know it before
之前并未意识到
Surprised when you caught me off guard
直至你趁虚而入时才惊觉
Hard as damn jewelry I bought
你冷漠的外表如同我买给你的那些珠宝
You was my shorty, I thought
可我当时仍心怀期待,认定你就是我所爱
Ice keep pourin’ and the drink keep flowin’
冰块接着加,酒也不停倒
Try to brush it off but it keep on goin’
试图抹掉过去它却不停重现
Covered in scars and I can’t help showin’
那满身的疮痍让我无法隐藏
Whippin’ in the foreign and the tears keep blowin’
被他人审视的同时泪流满面
Ice keep droppin’ and the drink keep flowin’
冰块接着加,酒也不停倒
Try to brush it off but it keep on goin’
试图抹掉过去它却不停重现
All these scars, can’t help from showin’
所有那些受过的伤也没有因此好转
Whippin’ in the foreign and the tears keep blowin’, yeah
让我在被他人审视的同时泪流满面
Oooh, I fall apart
我已分崩离析
Down to my core
直至心底
Oooh, I fall apart
我已分崩离析
Down to my core
直至灵魂
Oooh, didn’t know it before
我之前并未意识到
Surprised when you caught me off guard
直到你趁虚而入时才惊觉
Hard as damn jewelry I bought
你冷漠的外表如同我买给你的那些珠宝
You was my shorty, I thought
可我当时仍心怀期待,认定你就是我所爱
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
A Ji Zi (阿吉仔) – 兄弟 (Xiong Di)
A Ji Zi (阿吉仔) – 一流的 (Yi Liu De)
I Fall Apart Lyrics Pinyin
Oooh I fall apart
wo yi fenbenglixi
Oooh yeah, mmhmm
shi de, mei cuo
She told me that I’m not enough, yeah
ta shuo wo hai bugou hao pei bu shang ta
And she left me with a broken heart, yeah
yushi zhuanshen likai liu wo yi renxin sui
She fooled me twice and it’s all my fault, yeah
zai zai ta shou shang liang ci shi wo de cuo
She cut too deep, now she left me scarred, yeah
dan ta que shang wo ruci zhi shen, rujin yi shi biantilinshang
Now there’s too many thoughts goin’ through my brain, yeah
xianzai naohai zhong you tai duo de xiangfa
And now I’m takin’ these shots like it’s novacaine, yeah
wo yao aige dou shi yibian hao jiang ziji mazui
Oooh, I fall apart
yinwei wo yi fenbenglixi
Down to my core
zhizhi xindi
Oooh, I fall apart
wo yi fenbenglixi
Down to my core
zhizhi linghun
Oooh, didn’t know it before
zhiqian bing wei yishi dao
Surprised when you caught me off guard
zhizhi ni chen xu er ru shi cai jing jue
Hard as damn jewelry I bought
ni lengmo de waibiao rutong wo mai gei ni di naxie zhubao
You was my shorty, I thought
ke wo dangshi reng xinhuai qidai, rending ni jiushi wo suo ai
Never caught a feelin’ this hard
cong wei gandaoguo ruci xinhan
Harder than the liquor I pour
lian bei zhong de lie jiu dou bi zhe wennuan
Tell me you don’t want me no more
gaosu wo ni bu zai xuyao wo
But I can’t let go
jibian ruci wo ye wufa qingyi fangshou
Everybody told me so
mei geren dou dui wo shuozhe xiangtong dehua
Feelin’ like I sold my soul
haoxiang chumaile linghun de ren shi wo er bushi ta
Devil in the form of a wh#re
fenming jiushi pizhe dang fu waiyi de emo
Devil in the form of a wh#re
na jiushi pizhe dang fu waiyi de emo
You said it
ni ceng shuoguo
No you said it
shi de ni shuoguo
No you said that sh#t
mei cuo ni shuoguo
We’d be together
women tiansheng yi dui
Oooh, I fall apart
rujin wo fenbenglixi
Down to my core
zhizhi xindi
Oooh, I fall apart
rujin wo fenbenglixi
Down to my core
zhizhi linghun
Oooh, didn’t know it before
zhiqian bing wei yishi dao
Surprised when you caught me off guard
zhizhi ni chen xu er ru shi cai jing jue
Hard as damn jewelry I bought
ni lengmo de waibiao rutong wo mai gei ni di naxie zhubao
You was my shorty, I thought
ke wo dangshi reng xinhuai qidai, rending ni jiushi wo suo ai
Ice keep pourin’ and the drink keep flowin’
bing kuai jiezhe jia, jiu ye bu ting dao
Try to brush it off but it keep on goin’
shitu mo diao guoqu ta que bu ting chong xian
Covered in scars and I can’t help showin’
na man shen de chuangyi rang wo wufa yincang
Whippin’ in the foreign and the tears keep blowin’
bei taren shenshi de tongshi lei liu manmian
Ice keep droppin’ and the drink keep flowin’
bing kuai jiezhe jia, jiu ye bu ting dao
Try to brush it off but it keep on goin’
shitu mo diao guoqu ta que bu ting chong xian
All these scars, can’t help from showin’
suoyou naxie shouguo de shang ye meiyou yinci haozhuan
Whippin’ in the foreign and the tears keep blowin’, yeah
rang wo zai bei taren shenshi de tongshi lei liu manmian
Oooh, I fall apart
wo yi fenbenglixi
Down to my core
zhizhi xindi
Oooh, I fall apart
wo yi fenbenglixi
Down to my core
zhizhi linghun
Oooh, didn’t know it before
wo zhiqian bing wei yishi dao
Surprised when you caught me off guard
zhidao ni chen xu er ru shi cai jing jue
Hard as damn jewelry I bought
ni lengmo de waibiao rutong wo mai gei ni di naxie zhubao
You was my shorty, I thought
ke wo dangshi reng xinhuai qidai, rending ni jiushi wo suo ai
Find more lyrics at asialyrics.com
I Fall Apart Lyrics English
OOOH I Fall Apart
I have fallen
OOOH Yeah, MMHMM
Yes, that’s right
She Told Me That I’m Not Enough, Yeah
She said that I am not enough to match her.
And She Left me with a broken heart, yeah
So I turned away and left me.
She fooled me twice and it’s all my fault, yeah
It is my fault to be planted twice in her hands.
SHE CUT TOO Deep, Now She Left Me Scarred, Yeah
But she hurts me so deep, and now it is a bunch of bruises.
Now there’s too much thingthing goin ‘Through my brain, yeah
There are too many ideas in your mind.
And now I’m Takin ‘Thase Shots Like It’s Novacaine, Yeah
I have to try it all over and over again.
OOOH, I Fall Apart
Because I have fallen
Down to my core
Until the bottom
OOOH, I Fall Apart
I have fallen
Down to my core
Until the soul
OOOH, Didn’t Know It Before
I didn’t realize it before.
Surprised when caught me off guard
I am so surprised until you are embarrassed.
Hard as Damn Jewelry I Bought
Your indifferent appearance is like me to buy you jewelry
You was My Shorty, I Thought
But I still look forward to it, I think you are my love.
Never caught a feelin ‘this hard
I have never been so cold
Harden Than The Liquor I Pour
Even the spirits in the cup are more warm than this.
Tell me you don’t want me no more
Tell me you no longer need me
But I can’t let Go
Even so, I can’t let go easily.
Everybody Told ME SO
Everyone said the same words.
Feelin ‘Like i sold my soul
It seems that people selling souls are me instead of her.
Devil in the form of a wh#re
Dictionary is the devil wearing a woman’s outerwear
Devil in the form of a wh#re
That is the devil wearing a woman’s coat.
You Said IT
You have said
No you said it
Yes, you said
No You Said That sh#t
Yes, you said
We’d be together
We are born
OOOH, I Fall Apart
Today I have fallen
Down to my core
Until the bottom
OOOH, I Fall Apart
Today I have fallen
Down to my core
Until the soul
OOOH, Didn’t Know It Before
I didn’t realize it before.
Surprised when caught me off guard
I am so surprised until you are embarrassed.
Hard as Damn Jewelry I Bought
Your indifferent appearance is like me to buy you jewelry
You was My Shorty, I Thought
But I still look forward to it, I think you are my love.
ICE Keep Pourin ‘and the Drink Keep Flowin’
Ice cubes are then added, and the wine is not stopped.
Try to brush it off it it keep on goin ‘
Trying to erase past it but keeps reproducing
Covered in scars and i can’t help showin ‘
The sore is unable to hide.
Whippin ‘in The Foreign and The Tears Keep Blowin’
The tears are covered by others
ICE Keep Droppin ‘and the Drink Keep Flowin’
Ice cubes are then added, and the wine is not stopped.
Try to brush it off it it keep on goin ‘
Trying to erase past it but keeps reproducing
All these scars, can’t help from showin ‘
All those who have been hurt are not improved
Whippin ‘in The Foreign and The Tears Keep Blowin’, Yeah
Let me have a tear while being examined by others.
OOOH, I Fall Apart
I have fallen
Down to my core
Until the bottom
OOOH, I Fall Apart
I have fallen
Down to my core
Until the soul
OOOH, Didn’t Know It Before
I didn’t realize it before.
Surprised when caught me off guard
Until you get out of time
Hard as Damn Jewelry I Bought
Your indifferent appearance is like me to buy you jewelry
You was My Shorty, I Thought
But I still look forward to it, I think you are my love.
Find more lyrics at asialyrics.com
Post Malone Lyrics – I Fall Apart
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases