「ひとりがスキ。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「ひとりはイヤ…」って
だれかに言えたなら そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
でも人混みに飲まれてるだけ
うつむいて走る君を見かけたんだ
酷い雨に打たれ涙を流している
でもひとりじゃないよ
私も君と同じ
癒えることない悲しみを
抱えたまま生きているよ
ずっと そう ずっと
「もう二度と笑えない…。」と
絶望的な場所に居たけど
君に気付かされたんだ
いつも雨は降る
「平気だから。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「そばにいてほしい…」
素直に言えたなら そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
きっと言葉飲み込んでるだけ
本当の自分を出せずにいるんだ
過去に苦しめられ毎日もがいている
でも受け入れたいよ
私も君と同じ
決して強いわけじゃないよ
それでも立ち上がれるから
きっと そう きっと
「もう二度と笑えない…。」と
残酷な現実を見たけど
今、ここで歌っているよ
君に伝えたい
‘傷付けられた’と嘆いて
‘人を傷付けた’痛みは
忘れてゆくのか？違う、
胸に刻み込むよ。
自分を、責めてしまって…
また ひとりになるの
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと そう きっと
気づいて 瞳(め)には見えない
愛情がそこに在(あ)ること
ずっと見守ってくれてたんだ
見つめている
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと そう きっと
いつでも不安だらけさ
それでも夢を描くんだ
そう ひとりじゃ生きられないよ
心解き放て
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
蓮花 – if～ひとり思う～
蓮花 (Renka) – Don’t Cry
笑顔の影 Lyrics Romanized
`Hitori ga Suki.’ Tte
dare ka ni itte
mizukara tozakattenda
`hitori wa iya…’ tte
dare ka ni ietanara sotto
itsumo waratte iru hito datte
hitoshirezu ni mogai tenda
demo hitogomi ni noma re teru dake
utsumuite hashiru kimi o mikaketa nda
hidoi ame ni uta re namida o nagashite iru
demo hitori janai yo
watashi mo kimi to onaji
ieru koto nai kanashimi o
kakaeta mama ikite iru yo
zutto so zutto
`monidoto waraenai….’ To
zetsubo-tekina basho ni itakedo
kimi ni kidzukasa reta nda
itsumo ame wa furu
`heikidakara.’ Tte
dare ka ni itte
mizukara tozakattenda
`soba ni ite hoshi…’
sunao ni ietanara sotto
itsumo waratte iru hito datte
hitoshirezu ni mogai tenda
kitto kotoba nomikon deru dake
honto no jibun o dasezu ni iru nda
kako ni kurushime rare mainichi mogaite iru
demo ukeiretai yo
watashi mo kimi to onaji
kesshite tsuyoi wake janai yo
sore demo tachiagarerukara
kitto so kitto
`monidoto waraenai….’ To
zankokuna genjitsu o mitakedo
ima, koko de utatte iru yo
kiminitsutaetai
‘ kizutsuke rareta’ to nageite
‘ hito o kizutsuketa’ itami wa
wasurete yuku no ka? Chigau,
mune ni kizamikomu yo.
Jibun o, semete shimatte…
mata hitori ni naru no
dare mo ga shotte iru
hito ni ienai kanashimi o
sorezore no itami ga aru yo
kitto so kitto
kidzuite hitomi (me) ni wa mienai
aijo ga soko ni zai (a )ru koto
zutto mimamotte kure teta nda
mitsumete iru
dare mo ga shotte iru
hito ni ienai kanashimi o
sorezore no itami ga aru yo
kitto so kitto
itsu demo fuan darake-sa
soredemo yume o kaku nda
-so hitori ja iki rarenai yo
kokoro tokihanate
Find more lyrics at asialyrics.com
笑顔の影 Lyrics English
“I like one person.”
Tell someone
I’m moving away myself
“I don’t like one person …”
If you can tell someone, softly
Even people who are always laughing
I’m struggling unknowingly
But it’s just being drunk by the crowd
I saw you running down
I’m struck by heavy rain and shedding tears
But I’m not alone
I am the same as you
Sadness that never heals
I’m alive while holding it
Forever forever
“I can’t laugh again …”
I was in a desperate place
I noticed you
It always rains
“Because I’m fine.”
Tell someone
I’m moving away myself
“I want you to be by my side …”
If you can say it honestly, softly
Even people who are always laughing
I’m struggling unknowingly
I’m sure I’m just swallowing words
I’m not showing my true self
Suffering from the past and struggling every day
But I want to accept
I am the same as you
I’m not strong at all
I can still stand up
I’m sure yes
“I can’t laugh again …”
I saw a cruel reality
I’m singing here right now
I want to tell you
Lamenting’hurt’
The pain that’hurts people’
Will you forget it? Wrong,
I’ll carve it in my chest.
I blame myself …
I’ll be alone again
Everyone is carrying
Sadness that cannot be said to others
I have each pain
I’m sure yes
I noticed that I can’t see it in my eyes
Affection is there
He was watching over me all the time
Staring
Everyone is carrying
Sadness that cannot be said to others
I have each pain
I’m sure yes
Always full of anxiety
I still dream
Yes, I can’t live alone
Unleash your heart
Find more lyrics at asialyrics.com
蓮花 Lyrics – 笑顔の影
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases