山に吠え 野に吠え
月に吠え
悲しき狼よ
何が痛むか 苦しいか
北風を追いかけて
地平へ走る 蒼い影
走らなければ 凍るから
馬鹿を承知で つっ走る
WOWWOW WOWWOW
名前持たない狼よ
飢えて 悶えて 涙する
若さがこんなにつらいとは
土を噛(か)み 木を噛み
草を噛み
淋しい狼よ
夢をどこかで なくしたか
落日の 火の玉に
飛びこむように 跳(は)ね上がる
ここで止まれば 石になる
石になりたくないだけさ
WOWWOW WOWWOW
愛を知らない狼よ
すねて はぐれて 震えてる
孤独がこんなにつらいとは
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
狼の詩 Lyrics Romanized
Yama ni hoe no ni hoe
tsuki ni hoe
kanashiki okami yo
nani ga itamu ka kurushi ka
kitakaze o oikakete
chihei e hashiru aoi kage
hashiranakereba korukara
baka o shochi de tsuppashiru
WOWWOW WOWWOW
namae motanai okami yo
uete modaete namidasuru
waka-sa ga kon’nani tsurai to wa
tsuchi o 噛 (Ka) mi ki o kami
kusa o kami
samishi okami yo
yume o doko kadenaku shita ka
rakujitsu no hinotama ni
tobikomu yo ni 跳 (Wa) ne agaru
koko de tomareba ishi ni naru
-seki ni naritakunai dake sa
WOWWOW WOWWOW
ai o shiranai okami yo
sunete hagurete furue teru
kodoku ga kon’nani tsurai to wa
Find more lyrics at asialyrics.com
狼の詩 Lyrics English
Howling in the mountains, barking in the field
Howling on the moon
Sad wolf
What hurts?
Chasing the north wind
A blue shadow running to the horizon
If you don’t run, it will freeze
Be aware of idiots and run
WOWWOW WOWWOW
A wolf without a name
Hungry, writhe and tear
How hard youth is
Chew the soil and chew the wood
Chew the grass
A lone wolf
Did you lose your dream somewhere?
To the fireball of the setting sun
Jump up like jumping in
If you stop here, it will become a stone
I just don’t want to be a stone
WOWWOW WOWWOW
A wolf who doesn’t know love
Shine, stray, trembling
How hard loneliness is
Find more lyrics at asialyrics.com
新しい学校のリーダーズ Lyrics – 狼の詩
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases