軽井沢コネクション Lyrics – 荻野目洋子

軽井沢コネクション 歌詞 Lyrics by 荻野目洋子

銀のスクールリングを
はめた夏の妖精たち
プールサイドのテラスから
指笛を鳴らす

ジャックナイフ・スタイルで
水に飛び込むあの子に
仕掛け花火の投げキッス
”Johnny! I’m in love”

軽井沢コネクション
あゝ夏のまま
生きられたらいいのにね　wow wow
軽井沢ヴァケーション

大人になんてならなくてもいいよ
Roaring Teenage Connexion
シネマハウスを出た時
みんな無口になったね

夏の終りを教えてた
アメリカン・グラフィティ
白いスケートボードが
夏のセンターラインを

超えてカーブに消えてくよ
霧のSummer Town
軽井沢コネクション
短い夏が見せる夢ね

青春って…wow wow
軽井沢ヴァケーション
泣きそうだから
微笑って言ってGood Good-Bye

Roaring Teenage Connexion
軽井沢コネクション
あゝ夏のまま
生きられたらいいのにね　wow wow

軽井沢ヴァケーション
大人になんてならなくてもいいよ
Roaring Teenage Connexion
Find more lyrics at asialyrics.com

軽井沢コネクション Lyrics Romanized

Gin no sukururingu o
hameta natsu no yosei-tachi
purusaido no terasu kara
yubifue o narasu

jakkunaifu sutairu de
mizu ni tobikomu ano ko ni
shikake hanabi no nagekissu
” Johnny! I’ m in love”

Karuizawa konekushon
a natsu no mama
iki raretara inoni ne wow wow
Karuizawa vu~akeshon

otona ni nante naranakute mo i yo
Roaring Teenage Connexion
shinemahausu o deta toki
min’na mukuchi ni natta ne

natsunoowari o oshie teta
amerikan gurafiti
shiroi suketobodo ga
natsu no sentarain o

koete kabu ni kiete ku yo
kiri no Summer Town
Karuizawa konekushon
mijikai natsu ga miseru yume ne

seishun tte… wow wow
Karuizawa vu~akeshon
naki-sodakara
bisho tte itte Good gubbai

Roaring Teenage Connexion
Karuizawa konekushon
a natsu no mama
iki raretara inoni ne wow wow

Karuizawa vu~akeshon
otona ni nante naranakute mo i yo
Roaring Teenage Connexion
Find more lyrics at asialyrics.com

軽井沢コネクション Lyrics English

Silver school ring
Fitted summer fairies
From the poolside terrace
Whistling

In Jackknife style
To that child who jumps into the water
Fireworks throwing kiss
“Johnny! I ’m in love”

Karuizawa Connection
Ah, as it is in summer
I wish I could live wow wow
Karuizawa Vacation

You don’t have to be an adult
Roaring Teenage Connexion
When I left the cinema house
Everyone was silent

Taught the end of summer
American graffiti
White skateboard
Summer center line

It goes over and disappears into a curve
Fog Summer Town
Karuizawa Connection
A dream of a short summer

Youth … wow wow
Karuizawa Vacation
I’m about to cry
Smile and say Good Good-Bye

Roaring Teenage Connexion
Karuizawa Connection
Ah, as it is in summer
I wish I could live wow wow

Karuizawa Vacation
You don’t have to be an adult
Roaring Teenage Connexion
Find more lyrics at asialyrics.com

荻野目洋子 Lyrics – 軽井沢コネクション

https://www.youtube.com/watch?v=hFER7gNHJ8I

荻野目洋子

軽井沢コネクション