金色の空 Lyrics – 森山直太朗

金色の空 歌詞 Lyrics by 森山直太朗

そうやってまたひとり部屋に籠り　移ろう陽を一通り見ていた
感情の波にまんまとしてやられ　浅瀬で遊んでいた

日常はほぼ惰性で彩られ　時間だけが円やかに流れた
ともすればまだあの日の失言を　未だに悔やんでいる

対岸の向こう夕凪でも　そもそものイメージになるたけ沿っていたい

こうやって今は晴れて足宛いてる　苦しいのは自分だけじゃない話
金色の空　静かに問い掛けてくる　君が何をしたいかだと

友人の多くは大方身を固め　見紛うほど背筋は真っ直ぐ伸び
最近じゃもう強がるポーズさえも　誰にも拾われない

金色の空　悲しみさえ　二人称でしか分かち合う術はないの

それだって日々は至極美しい　通りすがる旅人よ何処へ
失って尚　懲りずに欲かいている　ほら、またさっきの道

人知れずとも　プラタナスの樹　揺れているよ　ごうごうと

閉め切った窓に雲が浮かんでる　届きそうで届かないものばかり
なんだっけかな　横文字に寝返るなら　そう、アローン　アローン

こうやって今は晴れて足宛いてる　苦しいのは自分だけじゃない話
金色の空　何かを言い掛けている　それが思い違いでも

生きているよ　生きているよ　思い違いでも
Find more lyrics at asialyrics.com

金色の空 Lyrics Romanized

So yatte mata hitori heya ni komori utsuro yo o ichi-tori mite ita
kanjo no nami ni manmato shiteyara re asase de asonde ita

nichijo wa hobo dasei de irodora re jikan dake ga maroyaka ni nagareta
tomosureba mada ano Ni~Tsu no shitsugen o imadani kuyande iru

taigan no muko yunagi demo somosomo no imeji ni narutake sotte itai

ko yatte ima wa harete ashi ate iteru kurushi no wa jibun dake janai hanashi
kin’iro no sora shizuka ni toikakete kuru kimi ga naniwoshita ikada to

yujin no oku wa okata mi o katame mimagau hodo haikin wa massugu nobi
saikin ja mo tsuyogaru pozu sae mo darenimo hirowa renai

kin’iro no sora kanashimi sae nininshode shika wakachi au jutsu wanai no

sore datte hibi wa shigoku utsukushi tori sugaru tabibitoyo doko e
ushinatte nao korizu ni yoku kaite iru hora, mata sakki no michi

hitoshirezu tomo puratanasu no ki yurete iru yo gogoto

shimekitta mado ni kumo ga ukan deru todoki-sode todokanai mono bakari
na nda kke ka na yokomoji ni negaerunara so, aron aron

ko yatte ima wa harete ashi ate iteru kurushi no wa jibun dake janai hanashi
kin’iro no sora nanika o ii kakete iru sore ga omoichigai demo

ikite iru yo ikite iru yo omoichigai demo
Find more lyrics at asialyrics.com

金色の空 Lyrics English

That’s how I stayed in my room again and watched the moving sun.
I was playing in shallow water because of the waves of emotions

Everyday life is almost inertial and only time flows in a circle
Maybe I still regret that day’s misrepresentation

Even in the evening calm over the opposite bank, I want to follow the image of the original

It’s sunny now and I’m on my feet like this. I’m not the only one who suffers.
The golden sky quietly asks what you want to do

Many of my friends are mostly solidified and their spines are straight enough to be misunderstood.
Even the poses that are getting stronger these days aren’t picked up by anyone

The golden sky, even sadness, can only be shared in the second person

Because every day is extremely beautiful, where are the travelers passing by?
I’ve lost it and still want it without discipline. See, the road I just mentioned.

Even if you don’t know it, the plane tree is swaying.

Clouds are floating in the closed windows. Only things that seem to reach but cannot reach
I wonder what it is, if you turn over to horizontal letters, yes, alone alone

It’s sunny now and I’m on my feet like this. I’m not the only one who suffers.
Golden sky, saying something, even if it’s a misunderstanding

I’m alive, I’m alive, even if I misunderstand
Find more lyrics at asialyrics.com

森山直太朗 Lyrics – 金色の空

https://www.youtube.com/watch?v=PGa1vfUulwE

森山直太朗

金色の空