太陽の子ども達 Lyrics – イクマあきら

太陽の子ども達 歌詞 Lyrics by イクマあきら

浦添の丘に立ち
見下ろせば牧港
あけもどろの陽射しを受けて
太陽(てぃだ)の船は走り行く

天に鳴響(とよ)む　結いのマチ
聞こえる鼓(ちぢん)の調べ
永久(とわ)に響く　太鼓(てーく)に乗せて
明日(あした)へと　走って行こう

ようどれに吹く夕凪は
古(いにしえ)の王の祈り
平和の風
太陽の子ども達よ

つよく　つよく　奏でておくれ
太鼓の音に　願いを込めて
僕らの夢を　届けておくれ
浦添の城跡(しろ)に立ち

見下ろせば　基地(フェンス)の壁
命(ぬち)どぅ宝　命の花を
この地球(ほし)に咲かせてゆこう
争いのない世界は

わした　御万人(うまんちゅ)の夢
命の歌
太陽の子ども達よ
つよく　つよく　歌っておくれ　涙の夜も　乗り越えられる

愛と勇気を　奏でておくれ
天(てぃん)に　轟く　肝(ちむ)ぬ鼓動(くどぅー)や
我した鼓(ちぢん)ぬ衆(しゅう)、やさッ！若太陽(わかてぃーだ)
打ちゅる太鼓(てーく)ぬ　音(うとぅ)ぬ美(ちゅ)らさや

世界(しけー)ぬ元朝(がんちょう)　待ちわん待ちわん
あれに見ゆるは　太陽旭日　(てぃーだきょくじつ)
豊かなる世(ゆ)ぬ　兆(しる)しさみえい
我した　若太陽(わかてぃだ)！　鳴響(とぅゆ)む太鼓(てーく)ぬ

踊(うどぅ)るエイサー！わんから！　ハイヤッササ！
太陽の子ども達よ
高く高く　踊っておくれ
どんな悲しみも　乗り越えられる

愛と元気を届けておくれ
太陽の子ども達よ
つよく　つよく　奏でておくれ
太鼓の音に　願いを込めて

僕らの夢を　届けておくれ
未来へ続く　太鼓にのせて…
命(ぬち)や巡(みぐ)りてぃ　何日(いち)ん若太陽
心(くくる)合わちょてぃ　太鼓(てーく)　ぶなきりゃ

てだこの祈り…　みるく世ぬ瑞兆(しるし)…
いーやーさーさー！
Find more lyrics at asialyrics.com

太陽の子ども達 Lyrics Romanized

Urasoe no oka ni tachi
mioroseba Makiminato
ake modoro no hizashi o ukete
taiyo (te ~ida) no fune wa hashiri iku

ten ni narihibi (Toyo) mu yui no Machi
kikoeru tsudzumi (chidjin) no shirabe
towa (towa) ni hibiku taiko (te ̄ ku) ni nosete
ashita (ashita) e to hashitte ikou

-yo dore ni f#ku yunagi wa
inishie (inishie) no o no inori
heiwa no kaze
taiyo no kodomo-tachi yo

tsuyoku tsuyoku kanadete okure
taiko no oto ni negai o komete
bokura no yume o todokete okure
Urasoe no joseki (shiro) ni tachi

mioroseba kichi (fensu) no kabe
inochi (nu chi) do ~u takara inochi no hana o
kono chikyu (hoshi) ni saka sete yukou
arasoi no nai sekai wa

wa shita o ban’nin (uman chi ~yu) no yume
inochi no uta
taiyo no kodomo-tachi yo
tsuyoku tsuyoku utatte okure namida no yoru mo norikoe rareru

ai to yuki o kanadete okure
ten (te ~in) ni todoroku kimo (chi mu)nu kodo (kudo~u ̄ ) ya
ga shita tsudzumi (chidjin)nu shu (shu), yasa ~tsu! Waka taiyo (wakate ~i ̄da)
-uchi ~yuru taiko (te ̄ ku)nu oto (uto~u)nu Bi (chi ~yu)-ra-sa ya

sekai (shike ̄ )nu gancho (gan cho)-machi wan-machi wan
are ni mi yuru wa taiyo kyokujitsu (te ~i ̄da kyokujitsu)
yutakanaru yo (yu)nu cho (shiru) shi-sa mi Ei
ga shita waka taiyo (wakate ~ida)! Narihibi (to ~uyu) mu taiko (te ̄ ku)nu

odori (udo ~u)ru eisa! Wan kara! Haiyassasa!
Taiyo no kodomo-tachi yo
takaku takaku odotte okure
don’na kanashimi mo norikoe rareru

ai to genki o todokete okure
taiyo no kodomo-tachi yo
tsuyoku tsuyoku kanadete okure
taiko no oto ni negai o komete

bokura no yume o todokete okure
mirai e tsudzuku taiko ni nosete…
inochi (nu chi) ya-jun (mi gu)rite ~i nan’nichi (ichi) n waka taiyo
kokoro (kukuru) awa chi ~yoti taiko (te ̄ ku) bu naki rya

teda kono inori… miruku yonu zuicho (shirushi)…
i ̄ ya ̄-sa ̄-sa ̄ !
Find more lyrics at asialyrics.com

太陽の子ども達 Lyrics English

Standing on the hill of Urasoe
Makiminato if you look down
In response to the sunshine
The ship of the sun runs

A gusset of ties that ring in the heavens
Investigation of the audible drum (Chin)
Put it on a drum that resonates forever
Let’s run to tomorrow

Yunagi blows on you
Prayer of the ancient king
Wind of peace
Children of the sun

Please play strongly
With a wish in the sound of drums
Deliver our dreams
Standing at the ruins of the castle in Urasoe

If you look down, the wall of the base (fence)
Life (Nuchi) Du Treasure Flower of Life
Let’s make it bloom on this earth
A world without conflict

I’m a dream of Umanchu
Song of life
Children of the sun
Sing strong and strong, even the night of tears can be overcome

Play love and courage
Roaring in the heavens, the heartbeat and the heartbeat
My drum, Yasatsu! Waka Tida
Taiko drum (taku) nu sound (utu) nu beauty (chu) rasaya

World (Shikei) Yuan Dynasty (Gancho) Waiting Waiting Waiting
The sun is Asahi (Tida Kyokujitsu)
A prosperous world (Yu) Shisami Ei
I’m Waka Tida! Tuyumu Taiko

Dancing Eisa! I don’t know! Hiyassasa!
Children of the sun
Dance high and high
Overcome any sadness

Send me love and energy
Children of the sun
Please play strongly
With a wish in the sound of drums

Deliver our dreams
On a drum that continues into the future …
Life (Nuchi) and Tour (Migu) Riti How many days (Ichi) young sun
Kukuru Matching Choti Taiko Bunakyrya

Tedako’s prayer … Milk world’s sign …
No, no!
Find more lyrics at asialyrics.com

イクマあきら Lyrics – 太陽の子ども達

イクマあきら

太陽の子ども達