雨音 Lyrics – WHITE JAM

雨音 歌詞 Lyrics by WHITE JAM

東京の空見上げ 手と手をギュッと繋いでる
君はそっと握り返す
そういえば最近さぁ 青空を見てないね
雲がかかる空が泣く

一本だけの傘 君にかしてあげよう
いつかまた返してね、いつか
悲しくて、苦しくて、はかないのに
止まない雨が降り続くよ

言いかけた言葉かき消す 雨音
強くなりたい、正直でいたい、笑顔でいたい
だけど願いは叶わないよ いつでも
本当のことが言えなくて

なぜだろう
君が好きだったメロディーが
聴こえて足を止める
目を閉じて 息をする

あの頃に戻れたよ
何もなかったみたいに
みんな笑い合えてる
愛してるって事も 今なら言えそうだけど

響いたクラクション 僕らは目をあけなきゃ
悲しくて、苦しくて、はかないのに
止まない雨が降り続くよ
言いかけた言葉かき消す 雨音

強くなりたい、正直でいたい、笑顔でいたい
だけど願いは叶わないよ いつでも
本当のことが言えなくて
なぜだろう

何も無かったいつかの Better days
歩道橋の上笑った Rainy days
あんな指切りマジにしてるとか
いつかお前らは爆笑するだろう

また一つ夢を叶えてお前に伝えたい話が出来た
また一つ夢が破れて地元に帰れない言い訳が出来たぜ
気がつけばこんな真夜中、かけようとしてすぐ切った電話
叶えるため、時間がかかりすぎたよな マジでごめんな

一緒に追いかけた未来をいつか思い出と呼んでくのかな?
雨音がかき消す俺らの日々
でもどんな土砂降りでも消えねぇ指切り
悲しくて、苦しくて、はかないのに

止まない雨が降り続くよ
言いかけた言葉かき消す 雨音
強くなりたい、正直でいたい、笑顔でいたい
だけど願いは叶わないよ いつでも

本当のことが言えなくて
なぜ…
東京の空見上げ 手と手をギュッと繋いでる
君はそっと握り返す
Find more lyrics at asialyrics.com

雨音 Lyrics Romanized

Tokyonosora miage-te to te o gyutto tsunai deru
kimi wa sotto nigiri kaesu
so ieba saikin sa~a aozora o mi tenai ne
kumo ga kakaru sora ga naku

Ippon dake no kasa-kun ni kashite ageyou
itsuka mata kaeshite ne, itsuka
kanashikute, kurushikute, hakanai no ni
yamanaiame ga furitsudzuku yo

ii kaketa kotoba kakikesu amaoto
tsuyokunaritai, shojikide itai, egao de itai
dakedo negai wa kanawanai yo itsu demo
honto no koto ga ienakute

nazedarou
kimigasukidatta merodi ga
kikoete ashiwotomeru
mewotojite iki o suru

anogoro ni modoreta yo
nani mo nakatta mitai ni
min’na warai ae teru
itoshi teru tte koto mo imanara ie-sodakedo

hibiita kurakushon bokuraha-me o akenakya
kanashikute, kurushikute, hakanai no ni
yamanaiame ga furitsudzuku yo
ii kaketa kotoba kakikesu amaoto

tsuyokunaritai, shojikide itai, egao de itai
dakedo negai wa kanawanai yo itsu demo
honto no koto ga ienakute
nazedarou

nani mo nakatta itsuka no Better days
hodokyo no ue waratta reini days
an’na yubikiri maji ni shi teru toka
itsuka omaera wa bakusho surudarou

matahitotsu yume o kanaete omae ni tsutaetai hanashi ga dekita
matahitotsu yume ga yaburete jimoto ni kaerenai iiwake ga dekita ze
kigatsukeba kon’na mayonaka, kakeyou to sh#te sugu kitta denwa
kanaeru tame, jikan ga kakari sugita yo na majidegomen’na

issho ni oikaketa mirai o itsuka omoide to yonde ku no ka na?
Amaoto ga kakikesu orera no hi 々
Demo don’na doshaburi demo kiene~e yubikiri
kanashikute, kurushikute, hakanai no ni

yamanaiame ga furitsudzuku yo
ii kaketa kotoba kakikesu amaoto
tsuyokunaritai, shojikide itai, egao de itai
dakedo negai wa kanawanai yo itsu demo

honto no koto ga ienakute
naze…
tokyonosora miage-te to te o gyutto tsunai deru
kimi wa sotto nigiri kaesu
Find more lyrics at asialyrics.com

雨音 Lyrics English

Looking up at the sky in Tokyo, holding hands tightly
You gently grab it back
By the way, I haven’t seen the blue sky lately
The sky over the clouds cries

I’ll give you only one umbrella
Please return it someday, someday
Sad, painful, ephemeral
It’s going to rain unstoppable

The sound of rain that drowns out the words
I want to be strong, I want to be honest, I want to smile
But my wish won’t come true anytime
I can’t tell the truth

Why
The melody you liked
Hear and stop
Close your eyes and breathe

I was back at that time
Like there was nothing
Everyone can laugh
I can say I love you now

The horn that echoed We have to open our eyes
Sad, painful, ephemeral
It’s going to rain unstoppable
The sound of rain that drowns out the words

I want to be strong, I want to be honest, I want to smile
But my wish won’t come true anytime
I can’t tell the truth
Why

Someday there was nothing Better days
Rainy days laughing on the pedestrian bridge
Like making such a finger cut seriously
Someday you will laugh

I was able to make another dream come true and tell you the story I want to tell you
Another dream was broken and I made an excuse not to go back to my hometown
If you notice, at midnight like this, the phone you hung up immediately to make a call
It took too long to come true, I’m really sorry

Will we call the future we chased together as memories someday?
Our days when the sound of rain drowns out
But no matter what the downpour, it won’t disappear
Sad, painful, ephemeral

It’s going to rain unstoppable
The sound of rain that drowns out the words
I want to be strong, I want to be honest, I want to smile
But my wish won’t come true anytime

I can’t tell the truth
why…
Looking up at the sky in Tokyo, holding hands tightly
You gently grab it back
Find more lyrics at asialyrics.com

WHITE JAM Lyrics – 雨音

WHITE JAM

雨音