車両基地のレールが 喘息みたいに軋む音がして 雨が近いことをさとる
ショッピングモールの駐車場では ベンチに腰掛けた春が
ATMが開くのを待っていた
陽射しは依然、退屈な音量で オルゴールみたいなジャズは
この町に似合うことを自覚してるから 鳴るべくして鳴っているのだ
僕らは焦りで満たされた 水槽で生きてるから
僕らは恐れが充満した 喫煙室で暮らしてるから
今日が終わることに焦りも恐れもなく
清書された一日を 目でなぞる様に そして、あくびを噛み殺しもしない
誰かそのエアーポンプの電源を切ってくれないか
さもなくば僕がそうする
見てみろよ これが世界の全てだ
シャッター商店街 環状道路7号線
地元のラジオから流れるスタジアムロックが
大仰なエンジン音で ネズミ捕りに捕まった
退屈も悪くないって言葉は 退屈以外を知ってはじめて言えるんだ
そして、あのパチンコ店の看板
あれが世界の果てだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
amazarashi – 戸山団地のレインボー
amazarashi – 感情道路七号線
水槽 (Suisou) Lyrics Romanized
Sharyō kichi no rēru ga zensoku mitai ni kishimu oto ga sh#te ame ga chikai koto o satoru
shoppingumōru no chūshajōde wa benchi ni koshikaketa haru ga
ATM ga hiraku no o matteita
hizashi wa izen, taikutsuna onryō de orugōru mitaina jazu wa
kono machi ni niau koto o jikaku shi terukara narubeku sh#te natte iru noda
bokuraha aseri de mitasa reta suisō de iki terukara
bokuraha osore ga jūman shita kitsuen-shitsu de kurashi terukara
kyō ga owaru koto ni aseri mo osore mo naku
seisho sa reta tsuitachi o me de nazoru yō ni soshite, akubi o kamikoroshi mo shinai
dare ka sono eāponpu no dengen o kitte kurenai ka
-sa mo nakuba boku ga sō suru
mite miro yo kore ga sekai no subeteda
shattā shōten-gai kanjō dōro 7-gōsen
jimoto no rajio kara nagareru sutajiamu rokku ga
ōgyōna enjin-on de nezumitori ni tsukamatta
taikutsu mo warukunai tte kotoba wa taikutsu igai o shitte hajimete ieru nda
soshite, ano pachinkomise no kanban
are ga sekainohateda
Find more lyrics at asialyrics.com
水槽 (Suisou) Lyrics English
The rails at the depot make a squeaking noise like asthma and catch when the rain is near
In the parking lot of the shopping mall, spring sitting on a bench
I was waiting for the ATM to open
The sunlight is still boring, and jazz like a music box
I’m ringing because I know I’m going to suit this town
We live in an aquarium filled with impatience
We live in a smoking room full of fear
I’m not afraid to end today
Just like tracing a clean day with your eyes, and don’t even bite and kill yawns
Can someone turn off the air pump?
Otherwise I do
Look, this is the whole world
Shutter shopping street Ring Road 7
The stadium rock played from the local radio
I was caught in a mousetrap with a loud engine sound
You can only say that boredom isn’t bad until you know something other than boredom
And that signboard of the pachinko parlor
That is the end of the world
Find more lyrics at asialyrics.com
amazarashi Lyrics – 水槽 (Suisou)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases