墨絵ぼかしの 湯煙の
湯の香しみます 北の宿
ひとめ偲んだ 旅の果て
悲しいけれども 泣かないわ
迷い断ち切る
宿の一夜の 夢酔い酒が‥
別れ恋路の ほろ苦さ
時雨模様の 空のよう
おんな心を 曇らせる
切ないけれども 胸に秘め
痛み堪えて
ひとり飲みほす 夢酔い酒を‥
恋もはかない 花のよに
燃えて静かに 消えてゆく
いいのいいのよ この別れ
悲しいけれども 悔やまない
今は安らぐ
旅の終りの 夢酔い酒が‥
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Tohji & banvox – Super Ocean Man
東京ゲゲゲイ – カーテンは開かない日曜日
夢酔い酒 Lyrics Romanized
Sumie bokashi no yukemuri no
yu no ka shimimasu kita no yado
hito me shinonda tabi no hate
kanashikeredo mo nakanai wa
mayoi tachikiru
yado no ichiya no yume-yoi sake ga‥
wakare koiji no horoniga-sa
shiguremoyo no sora no yo
on’na kokoro o kumoraseru
setsunaikeredomo mune ni hime
itami taete
hitori nomihosu yume-yoi sake o‥
koi mo hakanai hana no yo ni
moete shizuka ni kiete yuku
i no i no yo kono wakare
kanashikeredo mo kuyamanai
ima wa yasuragu
tabi no owari no yume-yoi sake ga‥
Find more lyrics at asialyrics.com
夢酔い酒 Lyrics English
Sumie blurring of hot water
The scent of hot water, Kita no Yado
At a glance, the end of the trip
I’m sad but I won’t cry
Cut off the hesitation
One night at the inn, a dreamy sake …
The bittersweetness of parting love road
Like the sky with a rainy weather
Cloud your heart
It’s painful, but it’s hidden in my chest
Endure the pain
Drink alone, dreamy sake …
Love is ephemeral, like flowers
Burns and quietly disappears
It ’s okay, this farewell
I’m sad but I don’t regret it
I feel at ease now
Dreamy sake at the end of the trip …
Find more lyrics at asialyrics.com
松本きよみ Lyrics – 夢酔い酒
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=stDhr7EPmDc