寄り道 Lyrics – The Floor

寄り道 歌詞 Lyrics by The Floor

自転車を押して歩くことはもう
なくなったんだな
灰皿にたまる吸い殻と灰
Tシャツに付いた落とせないシミ

ああ、呪いみたいだな
思いつきの約束は足枷になって
狭い部屋で立ち尽くしている
僕はまだ覚えているよ

ぼやけた写真を撮った場所とか
ふざけてくだらない話で笑い楽しかったこととか
いつまでも君と二人
踊り続けて生きて行こう

まだまだ届かないようなところへ
ゆっくりでいいから　寄り道しよう
テレビの明かりと憂鬱な顔
気まずい空気から逃げるが勝ち

カッコ悪いよなあ
歩いててたまたま見つけた道
導かれフラフラもつれる足
ああ、僕は生きていた

吐き出した生返事　煙になって
換気扇に吸い込まれていく
僕はまだ覚えているよ
ぼやけた写真を撮った場所とか

ふざけてくだらない話で笑い楽しかったこととか
いつまでも君と二人
踊り続けて生きて行こう
まだまだ届かないようなところへ

ゆっくりでいいから　寄り道しよう
靴についた泥を落としたら
君のことを迎えに行くから
今はただ一人眠らせて

僕はまた思い出したよ
ぼやけた写真を撮った場所とか
ふざけてくだらない話で笑い楽しかったこととか
何度でも僕と二人

踊り続けて生きて行こう
まだまだ届かないようなところへ
ゆっくりでいいから　寄り道しよう
Find more lyrics at asialyrics.com

寄り道 Lyrics Romanized

Jitensha o oshite aruku koto wa mo
nakunatta nda na
haizara ni tamaru suigara to hai
tishatsu ni tsuita otosenai shimi

a, noroi mitaida na
omoitsuki no yakusoku wa ashikase ni natte
semai heya de tachitsukushite iru
boku wa mada oboete iru yo

boyaketa shashin o totta basho toka
fuzakete kudaranai hanashi de warai tanoshikatta koto toka
itsu made mo kimi to futari
odori tsudzukete ikite ikou

madamada todokanai yona tokoro e
yukkuride ikara yorimichi shiyou
terebi no akari to yuutsuna kao
kimazui kuki kara nigerugakachi

kakko warui yo na
arui tete tamatama mitsuketa michi
michibika re furafura motsureru ashi
a, boku wa ikiteita

hakidashita namahenji kemuri ni natte
kankisen ni suikoma rete iku
boku wa mada oboete iru yo
boyaketa shashin o totta basho toka

fuzakete kudaranai hanashi de warai tanoshikatta koto toka
itsu made mo kimi to futari
odori tsudzukete ikite ikou
madamada todokanai yona tokoro e

yukkuride ikara yorimichi shiyou
kutsu ni tsuita doro o otoshitara
kimi no koto o mukae ni ikukara
ima wa tadahitori nemura sete

boku wa mata omoidashita yo
boyaketa shashin o totta basho toka
fuzakete kudaranai hanashi de warai tanoshikatta koto toka
nandodemo boku to futari

odori tsudzukete ikite ikou
madamada todokanai yona tokoro e
yukkuride ikara yorimichi shiyou
Find more lyrics at asialyrics.com

寄り道 Lyrics English

No longer pushing a bicycle and walking
I’m gone
Butts and ashes that collect in the ashtray
Unremovable stains on T-shirts

Oh, it’s like a curse
The promise I came up with became a shackle
Standing in a small room
I still remember

The place where I took a blurry photo
It was fun to laugh at a playful and silly story
Forever with you
Let’s keep dancing and live

To places that are still out of reach
Let’s take a detour because it’s okay to be slow
TV lights and melancholy face
Escape from the awkward air but win

It’s not cool
The road I happened to find while walking
Guided and tangled legs
Oh i was alive

The raw reply that I spit out became smoke
Be sucked into the ventilation fan
I still remember
The place where I took a blurry photo

It was fun to laugh at a playful and silly story
Forever with you
Let’s keep dancing and live
To places that are still out of reach

Let’s take a detour because it’s okay to be slow
If you remove the mud from your shoes
I’ll pick you up
Now just let me sleep alone

I remembered again
The place where I took a blurry photo
It was fun to laugh at a playful and silly story
Two people with me again and again

Let’s keep dancing and live
To places that are still out of reach
Let’s take a detour because it’s okay to be slow
Find more lyrics at asialyrics.com

The Floor Lyrics – 寄り道

The Floor

寄り道