武蔵野 Lyrics – エレファントカシマシ

武蔵野 歌詞 Lyrics by エレファントカシマシ

俺は空気だけで感じるのさ
東京はかつて木々と川の地平線
恋する人には 輝くビルも
傷ついた男の 背中に見えるよ

武蔵野の坂の上 歩いた二人
そう 遠い幻 遠い幻…

悲しい気分じゃないけれど
ニヒルなふりして笑う男の
電車にガタゴトゆられてたら
まるで夢のように蘇る

武蔵野の川の向こう 乾いた土
そう 幻 そんなこたねえか…

俺だけ 俺だけ 知ってる

汚れきった魂やら 怠け者の ぶざまな息も
あなたの優しいうたも 全部 幻 そんなこたねえか…

俺はただ 頭の中 イメージの中笑うだけ
俺はただ 笑うだけさ

武蔵野の川の向こう 乾いた土
俺達は 確かに生きている
Find more lyrics at asialyrics.com

武蔵野 Lyrics Romanized

Ore wa kuki dake de kanjiru no sa
Tokyo wa katsute kigi to kawa no chiheisen
koisuru hito ni wa kagayaku biru mo
kizutsuita otoko no senaka ni mieru yo

Musashino no Sakanoue aruita futari
-so toi maboroshi toi maboroshi…

Kanashi kibun janaikeredo
nihiruna furi sh#te warau otoko no
densha ni gatagoto yura re tetara
marude yume no yo ni yomigaeru

Musashino no kawa no muko kawaita tsuchi
-so maboroshi son’na kota ne ka…

Oredake ore dake shitteru

yogore kitta tamashi yara namakemono no bu zamana iki mo
anata no yasashi uta mo zenbu maboroshi son’na kota ne ka…

Ore wa tada atama no naka imeji no naka warau dake
ore wa tada warau dake sa

Musashino no kawa no muko kawaita tsuchi
oretachi wa tashika ni ikite iru
Find more lyrics at asialyrics.com

武蔵野 Lyrics English

I feel only in the air
Tokyo used to be the horizon of trees and rivers
A shining building for those in love
You can see it on the back of a hurt man

Two people walking on the slope of Musashino
So distant illusion distant illusion …

I’m not sad
A man who pretends to be a nihil and laughs
If you’re swayed by the train
Revive like a dream

Dry soil over the Musashino river
Yeah, that kind of illusion …

Only me I only know

Dirty souls and lazy breaths
All your gentle songs are illusions like that …

I just laugh in the image in my head
I just laugh

Dry soil over the Musashino river
We are certainly alive
Find more lyrics at asialyrics.com

エレファントカシマシ Lyrics – 武蔵野

エレファントカシマシ

武蔵野