별 하나 없는 밤하늘 아래
머물 곳 하나 없이 떠다니고
도시의 소리만 들려와
Please tell me that everything’s alright
(제발 모든 게 괜찮다고 말해줘)
차가운 불빛 속에
내 손을 잡아줄 사람 있을까?
막막히 걷다 보면
기댈 어깨 하나 있을까?
그런 날이 있지
같다 해도 홀로 있지 둘러봐도
어디로 가게 될진 모르지만
그냥 가고 있지 But I guess it’s okay
(그래도 괜찮을 거야)
하루 끝에서 복잡한 이 마음
달랠 곳 하나 없이 떠다니네
나를 스쳐 가는 사람들
Please tell me that nothing matters
(제발 아무것도 중요하지 않다고 말해줘)
무거운 한 걸음 한 걸음
내가 있을 곳은 어디인 걸까?
오늘 밤이 지나가면
내일의 난 달라진 나일까?
그런 날이 있지
같다 해도 홀로 있지 둘러봐도
어디로 가게 될진 모르지만
그냥 가고 있지 But I guess it’s okay
(그래도 괜찮을 거야)
구름 뒤에 저 달처럼
외롭게 가려진 저 달처럼
언젠가는 이 까만 밤을
비출 수 있는 날이 있을 거야
It’s okay 길을 잃는다 해도
돌아갈 길조차 없다고 해도 알아
(괜찮아)
길고 긴 밤이지만 곧 끝이 날 거야 It’s okay
(괜찮아)
It’s okay 길을 잃는다 해도
돌아갈 길조차 없다고 해도 알아
(괜찮아)
길고 긴 밤이지만 곧 끝이 날 거야 It’s okay
(괜찮아)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
나비언덕 – To.
나비언덕 – Like 20
그런 날이 있지(It’s Okay) Lyrics Romanized
byeol hana eobsneun bamhaneul alae
meomul gos hana eobs-i tteodanigo
dosiui soliman deullyeowa
Please tell me that everything’s alright
(jebal modeun ge gwaenchanhdago malhaejwo)
chagaun bulbich sog-e
nae son-eul jab-ajul salam iss-eulkka?
magmaghi geodda bomyeon
gidael eokkae hana iss-eulkka?
geuleon nal-i issji
gatda haedo hollo issji dulleobwado
eodilo gage doeljin moleujiman
geunyang gago issji But I guess it’s okay
(geulaedo gwaenchanh-eul geoya)
halu kkeut-eseo bogjabhan i ma-eum
dallael gos hana eobs-i tteodanine
naleul seuchyeo ganeun salamdeul
Please tell me that nothing matters
(jebal amugeosdo jung-yohaji anhdago malhaejwo)
mugeoun han geol-eum han geol-eum
naega iss-eul gos-eun eodiin geolkka?
oneul bam-i jinagamyeon
naeil-ui nan dallajin nailkka?
geuleon nal-i issji
gatda haedo hollo issji dulleobwado
eodilo gage doeljin moleujiman
geunyang gago issji But I guess it’s okay
(geulaedo gwaenchanh-eul geoya)
guleum dwie jeo dalcheoleom
oelobge galyeojin jeo dalcheoleom
eonjenganeun i kkaman bam-eul
bichul su issneun nal-i iss-eul geoya
It’s okay gil-eul ilhneunda haedo
dol-agal giljocha eobsdago haedo al-a
(gwaenchanh-a)
gilgo gin bam-ijiman god kkeut-i nal geoya It’s okay
(gwaenchanh-a)
It’s okay gil-eul ilhneunda haedo
dol-agal giljocha eobsdago haedo al-a
(gwaenchanh-a)
gilgo gin bam-ijiman god kkeut-i nal geoya It’s okay
(gwaenchanh-a)
Find more lyrics at asialyrics.com
그런 날이 있지(It’s Okay) Lyrics English
Under the starry night sky
Floating without a place to stay
I can only hear the sound of the city
Please tell me that everything’s alright
(Please tell me everything is fine)
In the cold light
Can anyone hold my hand?
When I walk in the distance
Do you have one shoulder to lean on?
There is such a day
Even if it’s the same, I’m alone even if I look around
I don’t know where to go,
I’m just going But I guess it’s okay
(It will be okay though)
At the end of the day, this complicated heart
Floating without a place to soothe
People who pass me by
Please tell me that nothing matters
(Please tell me nothing matters)
Step by step
Where am I to be?
When tonight passes
Is tomorrow’s me a different person?
There is such a day
Even if it’s the same, I’m alone even if I look around
I don’t know where to go,
I’m just going But I guess it’s okay
(It will be okay though)
Like the moon behind the clouds
Like that lonely moon
Someday this black night
There will be a day that can shine
It’s okay even if I get lost
Even if I don’t even have a way back
(OK)
It’s a long and long night, but it’ll be over soon It’s okay
(OK)
It’s okay even if I get lost
Even if I don’t even have a way back
(OK)
It’s a long and long night, but it’ll be over soon It’s okay
(OK)
Find more lyrics at asialyrics.com
나비언덕 Lyrics – 그런 날이 있지(It’s Okay)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases