花の一生 Lyrics – 熊谷ひろみ

人を愛する　しあわせと
一緒に覚える　切なさも
吐息で曇る　手鏡を
小指で拭いて　口紅(べに)をひく

女は恋を　知ったとき
初めて女に　なると言う
他人同士の　所帯なら
時には雨にも　嵐にも

笑顔を見せて　一歩引き
相手を立てる　ことを知る
女は妻に　なったとき
本当の女に　なると言う

他に比べる　ものはない
お腹を痛めた　宝物
愛(いと)し子守る　ためならば
命を捨てて　悔いはない

女は母に　なったとき
負けない女に　なると言う
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

花の一生 Lyrics Romanized

Hito o aisuru shiawase to
issho ni oboeru setsuna-sa mo
toiki de kumoru tekagami o
koyubi de fuite kuchibeni (be ni) o hiku

on’na wa koi o shitta toki
hajimete on’na ni naru to iu
tanin doshi no shotainara
tokiniha ame ni mo arashi ni mo

egaowomisete ippo hiki
aite o tateru koto o shiru
on’na wa tsuma ni natta toki
honto no on’na ni naru to iu

hoka ni kuraberu mono wanai
onaka o itameta takaramono
ai (ito) shi-ko mamoru tamenaraba
inochi o sutete kui wanai

on’na wa haha ni natta toki
makenai on’na ni naru to iu
Find more lyrics at asialyrics.com

花の一生 Lyrics English

With happiness to love people
The sadness to remember together
A hand mirror that becomes cloudy with sighs
Wipe with your little finger and pull on lipstick

When a woman learns about love
Say to be a woman for the first time
If it ’s a family of others
Sometimes in the rain or in the storm

Show a smile and take a step back
Know to make a partner
When a woman becomes a wife
Say to be a real woman

Nothing compared to others
A treasure that hurt my stomach
If you want to protect your love and child
Give up your life and have no regrets

When a woman becomes a mother
Say you will be a woman who won’t lose
Find more lyrics at asialyrics.com

熊谷ひろみ Lyrics – 花の一生

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=-G2R8UgVja0

熊谷ひろみ

花の一生