그런 날이 있잖아
이상하게 날씨도 분위기도 완벽한 거야
그림처럼 고운 구름 분홍빛 노을 지고
창가 너머에는 기분 좋은 바람 스쳐가고
그래 하나만 뺀다면 그것 하나만 아니면
사소한 모든 것까지
다 완벽한 거야 그런데도
모든 게 무색한 가장 우울한날 인 것처럼
그런가 정을 아니 사랑 말이야
나를 울게 하던 숱한 밤들과 내가
아닌 듯한 모진 말들이
이제는 없는데 다 끝이 났는데
(아직도 난 그때에 주변도 그 자리에)
I still lovin you
어떻게 널 잊겠니
이상하게 함께한 순간들이 다 완벽한 거야
영화처럼 잡은 손의 온기와 둥근 웃음
모든 게 흘러가도 생각이 날 꺼야 넌 모르지
그래 나에겐 모든 날 아주 작은 시간인데
사소한 모든 것까지
다 남겨진 거야 나만 혼자
지울 수가 없는 작은 얼룩이 든 외투처럼
그런가 정을 아니 사랑 말이야
나를 울게 하던 숱한 밤들과
내가 아닌 듯한
모진 말들이
이제는 없는데
다 끝이 났는데
(아직도 난 그때에 주변도 그 자리에)
나를 웃게 하던 서툰 표현과
내가 아닌 듯한 여린 맘들이
이제는 없는데 다 끝이 났는데
I always lovin you
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
이은솔 – 옮긴이의 말
이은솔 – Regret
그런, 날 Lyrics Romanized
geuleon nal-i issjanh-a
isanghage nalssido bun-wigido wanbyeoghan geoya
geulimcheoleom goun guleum bunhongbich no-eul jigo
chang-ga neomeoeneun gibun joh-eun balam seuchyeogago
geulae hanaman ppaendamyeon geugeos hanaman animyeon
sasohan modeun geoskkaji
da wanbyeoghan geoya geuleondedo
modeun ge musaeghan gajang uulhannal in geoscheoleom
geuleonga jeong-eul ani salang mal-iya
naleul ulge hadeon suthan bamdeulgwa naega
anin deushan mojin maldeul-i
ijeneun eobsneunde da kkeut-i nassneunde
(ajigdo nan geuttaee jubyeondo geu jalie)
I still lovin you
eotteohge neol ijgessni
isanghage hamkkehan sungandeul-i da wanbyeoghan geoya
yeonghwacheoleom jab-eun son-ui ongiwa dung-geun us-eum
modeun ge heulleogado saeng-gag-i nal kkeoya neon moleuji
geulae na-egen modeun nal aju jag-eun sigan-inde
sasohan modeun geoskkaji
da namgyeojin geoya naman honja
jiul suga eobsneun jag-eun eollug-i deun oetucheoleom
geuleonga jeong-eul ani salang mal-iya
naleul ulge hadeon suthan bamdeulgwa
naega anin deushan
mojin maldeul-i
ijeneun eobsneunde
da kkeut-i nassneunde
(ajigdo nan geuttaee jubyeondo geu jalie)
naleul usge hadeon seotun pyohyeongwa
naega anin deushan yeolin mamdeul-i
ijeneun eobsneunde da kkeut-i nassneunde
I always lovin you
Find more lyrics at asialyrics.com
그런, 날 Lyrics English
There is such a day
Strangely, the weather and atmosphere are perfect.
As the picture shows, the clouds glow pink
A pleasant wind passes through the window
Yes, except for one,
To every little thing
It’s all perfect, but
Like everything is the most depressing day that’s colorless
Isn’t that true love?
The nights and nights that made me cry
Words that seem to be not
No more, but it’s all over
(Still, I was still there then)
I still lovin you
How can i forget you
Strange moments together are perfect
The warmth of a hand held like a movie and a round smile
Even if everything flows, I will think of you, you don’t know
Yes, it’s a very small time for me every day
To every little thing
It’s all left alone
Like a small stained coat that can’t be erased
Isn’t that true love?
The nights that made me cry
Not like me
Words
No more
It’s all over
(Still, I was still there then)
The clumsy expression that made me laugh
The tender hearts that don’t seem to be me
No more, but it’s all over
I always lovin you
Find more lyrics at asialyrics.com
이은솔 Lyrics – 그런, 날
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases