「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「夕轟(ゆうとどろ)き‥
恋する気持ちが夕暮れ時に心を騒がせる様」
「逢引(あいびき)‥
相愛の男女が人目を避けて逢う事。密会」
「雪月花(せつげつか)‥
雪と月と花。美しい風物に例えたさま」
「審美眼(しんびがん)‥
美しい物と醜い物を識別する能力」
「運鈍根(うんどんこん)‥
鈍重で今期があれば幸運に巡りあえると言う意味」
「綺羅星(きらぼし)‥
美しく立派な物の例え」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「手弱女(たおやめ)‥
優雅で優しい女性」
「横恋慕(よこれんぼ)‥
他人の妻、夫または恋人に恋をする事」
「美魔女(びまじょ)‥
魔法をかけているかの様に美しい女性」
「赤裸々(せきらら)‥
包み隠しのない事」
「未亡人(みぼうじん)‥
夫と一緒に死ぬべきだったのに未だ死ねていないと言う自称」
「美人局(つつもたせ)‥
夫と打ち合わせて他の男に身を任せ、金銭をゆすりとる…」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「接吻(せっぷん)‥
相手の唇や頬に自分の唇を付け愛情や尊敬を表す事」
「豊満(ほうまん)‥
豊かで十分にある事。豊かに満ちている…」
「破廉恥(はれんち)‥
恥を恥とも思わない不正不徳の行いをする事」
「春画(しゅんが)‥
男女の情交の様子を激しく描いた絵」
「舌舐(したなめ)ずり‥
美味しそうな物を見た時に、唇のまわりを舐めまわす行為」
「名器(めいき)‥
すぐれた器。…それだけ？」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
F6 – 聖なるかな匣智裡紙
F6 – 箱ティッシュサンバ
奥深き日本語 Lyrics Romanized
`Nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`yu Todoroki (Yu to doro)ki‥
koisurukimochi ga yugure-ji ni kokoro o sawagaseru yo’
`aibiki (a ibiki)‥
soai no danjo ga hitome o sakete au koto. Mikkai’
`setsugetsuka (se tsugetsu ka)‥
yuki to tsuki to hana. Utsukushi fubutsu ni tatoeta sama’
`shinbi me (shin biga n)‥
utsukushi mono to minikui mono o shikibetsu suru noryoku’
`undonkon (un donko n)‥
donju de konki ga areba koun ni meguri aeru to iu imi’
`kiraboshi (kira boshi)‥
utsukushiku rippana mono no tatoe’
`nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`taoyame (ta o yame)‥
yugade yasashi josei’
`yokorenbo (yo kore n bo)‥
tanin no tsuma, otto matawa koibito ni koi o suru koto’
`-bi majo (bimaji ~yo)‥
mahowokakete iruka no yo ni utsukushi josei’
`sekirara (se kirara)‥
tsutsumikakushi no nai koto’
`mibojin (mi bo jin)‥
otto to issho ni shinubekidattanoni imada shinete inai to iu jisho’
`tsutsumotase (tsutsumotase)‥
otto to uchiawa sete hoka no otoko ni mi o makase, kinsen o yusuri toru…’
`nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`seppun (seppun)‥
aite no kuchibiru ya hoho ni jibun no kuchibiru o tsuke aijo ya sonkei o arawasu koto’
`homan (ho ma n)‥
yutakade jubun ni aru koto. Yutaka ni michite iru…’
`harenchi (haren chi)‥
haji o haji-tomo omowanai fusei futoku no okonai o suru koto’
`shunga (shun ga)‥
danjo no joko no yosu o hageshiku kaita e’
`shitanamezu (shita name) zuri‥
oishi-sona mono o mita toki ni, kuchibiru no mawari o name mawasu koi’
`meiki (meiki)‥
sugureta utsuwa.… Soredake?’
`Nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
Find more lyrics at asialyrics.com
奥深き日本語 Lyrics English
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“Yu Todoroki …
The feeling of being in love makes me confused at dusk. ”
“Aibiki …
Men and women who are in love meet each other while avoiding the public eye. Secret meeting”
“Setsugetsuka …
Snow, moon and flowers. Likened to a beautiful feature ”
“Aesthetic eyes (Shinbi cancer) …
Ability to distinguish between beautiful and ugly things ”
“Undonkon …
It means that if you are sluggish and have this term, you will be lucky. ”
“Kiraboshi …
A beautiful and splendid analogy ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“A weak woman (Taoyame) …
An elegant and gentle woman ”
“Homewrecker …
To fall in love with someone else’s wife, husband or lover ”
“Bimajo …
A beautiful woman as if she was magical
“Naked (Sekirara) …
There is no hiding
“Widows (Mibojin) …
Self-proclaimed that he should have died with her husband but has not yet died. ”
“Badger Game (Tsukutase) …
I have a meeting with my husband, leave myself to another man, and extort money … ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“Kissing …
Put your lips on the other person’s lips and cheeks to show love and respect. ”
“Homan …
Be rich and ample. It’s full of abundance … ”
“Harenchi …
Doing unscrupulous acts that are not shameful. ”
“Shunga …
A picture that violently depicts the relationship between men and women. ”
“Tongue licking …
The act of licking around your lips when you see something that looks delicious. ”
“Meiki …
Excellent vessel. …that’s all? ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
Find more lyrics at asialyrics.com
F6 Lyrics – 奥深き日本語
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases