糸が千切れた、瞬きの間に
いつもと違う帰り道
紫色の海へ向かう
鳥が鳴いた、風の声と共に
いつもと同じ砂の上
赤い空に涙した
夏を巡る想いは風車のよう
いつまでも回るのだろう
潮騒の紡ぐ唄も
真っ直ぐに延びる影も
飛んでゆく雲の行方も
分からなくなってしまえば
過ぎてゆく海の香りに
あの日見た月の光に
溶けてゆくアイスキャンディーに
またいつか会えますように、と
花が揺れた、瞬きの間に
茜色の踏切を
赤い電車が過ぎてゆく
あの日に吐いた嘘は消えないけれど
今日も
潮騒の紡ぐ唄も
真っ直ぐに延びる影も
飛んでゆく雲の行方も
分からなくなってしまえば
過ぎてゆく海の香りに
あの日見た月の光に
溶けてゆくアイスキャンディーに
またいつか会えますように、と
夏風は何処へ行く
青い鳥と共に
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
茜色 Lyrics Romanized
Ito ga chigireta, mabataki no ma ni
itsumo to chigau kaerimichi
murasakiiro no umi e mukau
tori ga naita,-fu no koe to tomoni
itsumo to onaji suna no ue
akai sora ni namida shita
natsu o meguru omoi wa kazaguruma no yo
itsu made mo mawaru nodarou
shiosai no tsumugu uta mo
massugu ni nobiru kage mo
tonde yuku kumo no yukue mo
wakaranaku natte shimaeba
sugite yuku umi no kaori ni
ano hi mita tsuki no hikari ni
tokete yuku aisukyandi ni
mata itsuka aemasu yo ni, to
hana ga yureta, mabataki no ma ni
akaneiro no fumikiri o
akai densha ga sugite yuku
ano Ni~Tsu ni haita uso wa kienaikeredo
kyo mo
shiosai no tsumugu uta mo
massugu ni nobiru kage mo
tonde yuku kumo no yukue mo
wakaranaku natte shimaeba
sugite yuku umi no kaori ni
ano hi mita tsuki no hikari ni
tokete yuku aisukyandi ni
mata itsuka aemasu yo ni, to
natsu-fu wa doko e iku
aoi tori to tomoni
Find more lyrics at asialyrics.com
茜色 Lyrics English
The thread broke, during the blink
A different way back from usual
Heading to the purple sea
Birds rang, with the voice of the wind
On the same sand as usual
I cried in the red sky
The feelings about summer are like a windmill
Will go around forever
The song that Shiosai spins
The shadow that extends straight
The whereabouts of the flying clouds
If you don’t understand
To the scent of the passing sea
In the moonlight I saw that day
For melting ice lollies
I hope to see you again someday
The flowers shook, during the blink of an eye
Akane-colored railroad crossing
The red train is passing
The lie I uttered that day will not disappear
today as well
The song that Shiosai spins
The shadow that extends straight
The whereabouts of the flying clouds
If you don’t understand
To the scent of the passing sea
In the moonlight I saw that day
For melting ice lollies
I hope to see you again someday
Where does the summer breeze go
With a blue bird
Find more lyrics at asialyrics.com
サイダーガール Lyrics – 茜色
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=wZAmFkRIB70