種 (Tane) Lyrics – 吉田山田 (Yoshida Yamada)

種 (Tane) 歌詞 Lyrics by 吉田山田 (Yoshida Yamada)

笑っていたいな なるべく嘘をつかずに
無意味な批判など聞こえないくらい
もっと強くなりたい

限られた時間と運命の中で
いつだって奇跡は起こせる ここから

誰かの想いが 宇宙(そら)を渡って
誰かの心に種を蒔く
気付かなくても 目に見えなくても
小さな種は育っている

届いたらいいな 世界を救えるような
眩しく立派な光じゃなくていい
君に届けばいい

幸せとはなんだ?僕らの命題は
後悔と不安にまみれて泣いてる

傷つきながら 行き詰まりながら
今日も誰かを想っている
鏡のように そんな光は
今も自分を照らしている

悲しみよりも憤りよりも
優しいナニカを待っている
裏切られても 愛を信じる
あなたを誰かが待っている

誰かの想いが 宇宙(そら)を渡って
誰かの心に種を蒔く
気付かなくても 目に見えなくても
小さな種は育っている
いつの日にか 咲く日まで
Find more lyrics at asialyrics.com

種 (Tane) Lyrics Romanized

Emi tte itai na narubeku uso o tsukazu ni
muimina hihan nado kikoenai kurai
motto tsuyoku naritai

kagira reta jikan to unmei no naka de
itsu datte kiseki wa okoseru koko kara

dareka no omoi ga uchū (sora) o watatte
dareka no kokoro ni tanewomaku
kidzukanakute mo me ni mienakute mo
chīsana tane wa sodatte iru

todoitara ī na sekai o sukueru yōna
mabushiku rippana hikari janakute ī
kiminitodokeba ī

shiawase to Hana nda? Bokura no meidai wa
kōkai to fuan ni mamirete naiteru

kizutsukinagara ikidzumarinagara
kyō mo dareka o omotte iru
-kyō no yō ni son’na hikari wa
ima mo jibun o terashite iru

kanashimi yori mo ikidōri yori mo
yasashī nanika o matte iru
uragira rete mo ai o shinjiru
anata o darekaga matte iru

dareka no omoi ga uchū (sora) o watatte
dareka no kokoro ni tanewomaku
kidzukanakute mo me ni mienakute mo
chīsana tane wa sodatte iru
itsu no hi ni ka saku hi made
Find more lyrics at asialyrics.com

種 (Tane) Lyrics English

I want to laugh as much as possible without lying
I can’t hear pointless criticism
I want to become stronger

In limited time and fate
Miracles can always happen From here

Someone’s feelings cross the universe
Sow somebody’s heart
Even if you don’t notice
Small seeds are growing

I hope it arrives, like saving the world
It doesn’t have to be a dazzling light
I should deliver it to you

What is happiness? Our proposition is
Crying with regret and anxiety

While getting hurt While getting stuck
I’m thinking of someone today
Such light like a mirror
Still illuminating me

More than sadness, more resentment
Waiting for a gentle nonica
Believe in love even if you are betrayed
Someone is waiting for you

Someone’s feelings cross the universe
Sow somebody’s heart
Even if you don’t notice
Small seeds are growing
Someday until the day it blooms
Find more lyrics at asialyrics.com

吉田山田 (Yoshida Yamada) Lyrics – 種 (Tane)

吉田山田 (Yoshida Yamada)

種 (Tane)