旅立つ夜に Lyrics – KAKASHI

旅立つ夜に 歌詞 Lyrics by KAKASHI

ねえ　いつかの未来の事
本気にしてていいから
もう少し歌わせて欲しい　ごめんね
ねえ　いつかは終わるけれど

そのいつかを待てるかい
「大丈夫」って言えないのが　情けない
自分の未来ばかりを語って
二人の未来はどこに行くのか

今夜からまた旅に出ていくよ
行ってくるよ、また。
旅立つ夜にあなたがいて
帰りをあなたが待っている

それが何よりも　きっと何よりも
理由なんだ　全てなんだ
旅立つ夜が寂しいのは
僕も同じだけどあなたに

言える訳ないから、あなたの「おかえり」を
聞きたいんだと、夢を見ている。
自分の未来ばかりを語って
その中にあなたがいるよ、なんて

それじゃ伝わる筈も無いだろう
涙が頬を伝った。
旅立つ夜にあなたがいて
帰りをあなたが待っている

応えたいんだよ　諦めじゃなくてさ
いつかきっと
僕には両手に夢がある
1つはあなた、1つは僕

どちらか、じゃなくて
どちらも、守りたい。
笑えるよな、だけど本気だ。
ただいま。
Find more lyrics at asialyrics.com

旅立つ夜に Lyrics Romanized

Ne itsuka no mirai no koto
honki ni shi tete ikara
mosukoshi utawa sete hoshi gomen ne
ne itsuka wa owarukeredo

sono itsu ka o materu kai
`daijobu’ tte ienai no ga nasakenai
jibun no mirai bakari o katatte
futari no mirai wa doko ni iku no ka

kon’ya kara mata tabi ni dete iku yo
itte kuru yo, mata.
Tabidatsu yoru ni anata ga ite
kaeri o anata ga matte iru

sore ga naniyori mo kitto naniyori mo
riyuna nda subetena nda
tabidatsu yoru ga sabishi no wa
boku mo onajidakedo anata ni

ieru wake naikara, anata no `okaeri’ o
kikitai nda to, yume o mite iru.
Jibun no mirai bakari o katatte
sono naka ni anata ga iru yo, nante

sore ja tsutawaru hazu mo naidarou
namida ga hoho o tsutatta.
Tabidatsu yoru ni anata ga ite
kaeri o anata ga matte iru

kotaetai nda yo akirame janakute sa
itsuka kitto
boku ni wa ryote ni yume ga aru
1tsu wa anata, 1tsu wa boku

dochira ka, janakute
dochira mo, mamoritai.
Waraeru yona,dakedo honkida.
Tadaima.
Find more lyrics at asialyrics.com

旅立つ夜に Lyrics English

Hey, someday in the future
Because you can be serious
I want you to sing a little more I’m sorry
Hey, it’s over someday

Can you wait for that one day
It’s a pity that I can’t say “OK”
Talk about your future
Where will the future of the two go?

I’m going on a trip again from tonight
I’ll go again.
You are on the night of departure
You are waiting for your return

That is above all, surely above all
That’s the reason, it’s all
The night I leave is lonely
I’m the same, but to you

I can’t say it, so give me your “Welcome back”
I’m dreaming that I want to hear.
Talk about your future
You are in it

That wouldn’t be transmitted
Tears ran down my cheeks.
You are on the night of departure
You are waiting for your return

I want to respond, not give up
Surely someday
I have a dream in both hands
One is you, one is me

Either, not
I want to protect both.
You can laugh, but I’m serious.
I’m back.
Find more lyrics at asialyrics.com

KAKASHI Lyrics – 旅立つ夜に

KAKASHI

旅立つ夜に