아침에 번득 일어나
시간을 보니 벌써 오전10시네
어젯밤에 할 일이 많아
새벽까지 작업하니
또 늦잠을 자버렸어
I’m sorry
늦게 일어난 만큼
늦게 작업 시작하고
또 늦게 돌아오는게
반복되겠지
yes 그래 맞아
나 돈 안되는 일에
시간과 몸을 투자하는거 맞아
아침이 나와
반찬은 풀떼기밖에 없지만
반찬투정을 못해 cuz
내 밥그릇 속 들어 있는
쌀의 출처는 눈칫밥
ya 눈칫밥
아침을 먹고 나가면
점심은 돈아껴야해
그래서 더 채우고 싶은데
자꾸 눈치를 보게 돼
저녁은 컵라면인데
내일은 뭘 먹어야해
나도 뭔갈 먹고싶은데
지갑만 먼저 보게 돼
walking in the street
all my sight in eyes skipped
어차피 못해 즐기지
그럼 피해줘야해
오늘도 봤어 텅 빈 지갑을
내일도 그대로겠지
다음도 다음도 다음도
거리에서 나는 고기냄새
치킨냄새 매운탕도
나를 유혹하고
심지어 평소에는
거들떠보지도 않는
김밥집이 오늘은
천국으로만 보여
I know 오늘 저녁
컵라면인걸
조금만 더 아낌 사치로
편의점 도시락
살수 있는걸
밖엔 여전히 불 켜진 술집 안에
빨개진 행복들을 나누는데
너무 부러워
가끔 나도 뭐하는가 싶어
웃음만 ya 웃음만
아침을 먹고 나가면
점심은 돈아껴야해
그래서 더 채우고 싶은데
자꾸 눈치를 보게 돼
저녁은 컵라면인데
내일은 뭘 먹어야해
나도 뭔갈 먹고싶은데
지갑만 먼저 보게 돼
친구들 calling
술먹자고 calling
먼저 물어보고 싶은게
있는데 여유있니
친구에게 돈 따지는
못된 생각들
아침을 먹고 나가면
점심은 돈아껴야해
그래서 더 채우고 싶은데
자꾸 눈치를 보게 돼
저녁은 컵라면인데
내일은 뭘 먹어야해
나도 뭔갈 먹고싶은데
지갑만 먼저 보게 돼
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
두끼인생 Lyrics Romanized
achim-e beondeug il-eona
sigan-eul boni beolsseo ojeon10sine
eojesbam-e hal il-i manh-a
saebyeogkkaji jag-eobhani
tto neuj-jam-eul jabeolyeoss-eo
I’m sorry
neujge il-eonan mankeum
neujge jag-eob sijaghago
tto neujge dol-aoneunge
banbogdoegessji
yes geulae maj-a
na don andoeneun il-e
sigangwa mom-eul tujahaneungeo maj-a
achim-i nawa
banchan-eun pulttegibakk-e eobsjiman
banchantujeong-eul moshae cuz
nae babgeuleus sog deul-eo issneun
ssal-ui chulcheoneun nunchisbab
ya nunchisbab
achim-eul meoggo nagamyeon
jeomsim-eun don-akkyeoyahae
geulaeseo deo chaeugo sip-eunde
jakku nunchileul boge dwae
jeonyeog-eun keoblamyeon-inde
naeil-eun mwol meog-eoyahae
nado mwongal meoggosip-eunde
jigabman meonjeo boge dwae
walking in the street
all my sight in eyes skipped
eochapi moshae jeulgiji
geuleom pihaejwoyahae
oneuldo bwass-eo teong bin jigab-eul
naeildo geudaelogessji
da-eumdo da-eumdo da-eumdo
geolieseo naneun goginaemsae
chikinnaemsae maeuntangdo
naleul yuhoghago
simjieo pyeongso-eneun
geodeultteobojido anhneun
gimbabjib-i oneul-eun
cheongug-euloman boyeo
I know oneul jeonyeog
keoblamyeon-ingeol
jogeumman deo akkim sachilo
pyeon-uijeom dosilag
salsu issneungeol
bakk-en yeojeonhi bul kyeojin suljib an-e
ppalgaejin haengbogdeul-eul nanuneunde
neomu buleowo
gakkeum nado mwohaneunga sip-eo
us-eumman ya us-eumman
achim-eul meoggo nagamyeon
jeomsim-eun don-akkyeoyahae
geulaeseo deo chaeugo sip-eunde
jakku nunchileul boge dwae
jeonyeog-eun keoblamyeon-inde
naeil-eun mwol meog-eoyahae
nado mwongal meoggosip-eunde
jigabman meonjeo boge dwae
chingudeul calling
sulmeogjago calling
meonjeo mul-eobogo sip-eunge
issneunde yeoyuissni
chinguege don ttajineun
mosdoen saeng-gagdeul
achim-eul meoggo nagamyeon
jeomsim-eun don-akkyeoyahae
geulaeseo deo chaeugo sip-eunde
jakku nunchileul boge dwae
jeonyeog-eun keoblamyeon-inde
naeil-eun mwol meog-eoyahae
nado mwongal meoggosip-eunde
jigabman meonjeo boge dwae
Find more lyrics at asialyrics.com
두끼인생 Lyrics English
Wake up in the morning
It’s already been 10 am
I have a lot to do last night.
I worked until dawn.
I’ve been to sleeping again.
I’m sorry
As long as it happened late
I started working late
I’ll be back late again.
It will be repeated.
Yes Yes,
I do not have money
It’s time to invest time and body.
Morning me
The side dishes are only full
I can not make a side dish. Cuz
In my rice bowl
The source of rice is snowing
Ya Snow Breast
When you eat breakfast
I have to pay for lunch.
So I want to fill more
I keep seeing it.
The evening is a cup.
What do you have to eat tomorrow?
I want to eat something too.
I’ll see my wallet first.
Walking in the Street
All My Sight in Eyes Skipped
Enjoy anyway
Then you have to give it to you.
I saw it today,
I’ll be tomorrow.
The next too
I smell meat in the street
Chicken smell spicy
Tempt me
Even usual
I do not even have a little
Kimbab house is today
Show only in heaven
I know this evening
Cup is a cup
A little more luxurious
Convenience store lunch
I can live.
Inside the bar that is still lit
I share redsived happiness
Too envious
Sometimes I want to do something
Smile only ya laughing
When you eat breakfast
I have to pay for lunch.
So I want to fill more
I keep seeing it.
The evening is a cup.
What do you have to eat tomorrow?
I want to eat something too.
I’ll see my wallet first.
Friends Calling
Calling to drink
I want to ask you first
I have it.
Money to a friend
Naughty thoughts
When you eat breakfast
I have to pay for lunch.
So I want to fill more
I keep seeing it.
The evening is a cup.
What do you have to eat tomorrow?
I want to eat something too.
I’ll see my wallet first.
Find more lyrics at asialyrics.com
TR Lyrics – 두끼인생
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases