너와 함께 봤던 영화는
제목만 봐도
울렁거렸는데 그랬는데
이젠 두 세번을 나홀로
돌려볼만큼 시간이 참
많이도 흘러갔어
너와 함께 걸었던 그 길
일부러 돌아가곤 했지
그때 함께 듣던 노래를
혼자들으며 나 걷고있는데
내 시간은 그렇게 흘러갔고
너의 기억도 그렇게
영원히 머물러
날 괴롭힐줄 알았는데
어느새 희미해진 너
이젠 웃을수 있어
이젠 추억할수있어
나는 그래 너는 어때?
너가줬던 편지들은
두번다시 못 볼 줄
알았는데 그랬는데
그때를 떠올려보면
무뎌질만큼 시간이 참
많이도 흘러갔어
너와 함께 걸었던 그 길
일부러 돌아가곤했지
그때 함께 듣던 노래를
혼자들으며 나 걷고 있는데
내 시간은 그렇게 흘러갔고
너의 기억도 그렇게
영원히 머물러
날 괴롭힐줄 알았는데
어느새 희미해진 너
이젠 웃을수 있어
이젠 추억할수있어
나는 그래 너는 어때?
나는 잘 참아왔고
너 없이 살 수 있게 됐어
난 앞으로도 잘 참아 낼거고
네 생각은 더 이상 나지 않겠지
내 시간은 그렇게 흘러갔고
너의 기억도 너의 추억도 이젠
모두 흩어졌는데
어느새 희미해진 너
이젠 웃을수 있어
이젠 추억할수있어
나는 그래 너는 어때?
혼자 길을 걷다
문득 드는 너의생각
난 한참을 멍하니 서 있기만
그냥 시간만 시간만 잘갔더라
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
윤태화 – 기러기 아빠
朴章贤 – 시간 (Inst.)
시간이 흘러 Lyrics Romanized
neowa hamkke bwassdeon yeonghwaneun
jemogman bwado
ulleong-geolyeossneunde geulaessneunde
ijen du sebeon-eul nahollo
dollyeobolmankeum sigan-i cham
manh-ido heulleogass-eo
neowa hamkke geol-eossdeon geu gil
ilbuleo dol-agagon haessji
geuttae hamkke deuddeon nolaeleul
honjadeul-eumyeo na geodgoissneunde
nae sigan-eun geuleohge heulleogassgo
neoui gieogdo geuleohge
yeong-wonhi meomulleo
nal goelobhiljul al-assneunde
eoneusae huimihaejin neo
ijen us-eulsu iss-eo
ijen chueoghalsu-iss-eo
naneun geulae neoneun eottae?
neogajwossdeon pyeonjideul-eun
dubeondasi mos bol jul
al-assneunde geulaessneunde
geuttaeleul tteoollyeobomyeon
mudyeojilmankeum sigan-i cham
manh-ido heulleogass-eo
neowa hamkke geol-eossdeon geu gil
ilbuleo dol-agagonhaessji
geuttae hamkke deuddeon nolaeleul
honjadeul-eumyeo na geodgo issneunde
nae sigan-eun geuleohge heulleogassgo
neoui gieogdo geuleohge
yeong-wonhi meomulleo
nal goelobhiljul al-assneunde
eoneusae huimihaejin neo
ijen us-eulsu iss-eo
ijen chueoghalsu-iss-eo
naneun geulae neoneun eottae?
naneun jal cham-awassgo
neo eobs-i sal su issge dwaess-eo
nan ap-eulodo jal cham-a naelgeogo
ne saeng-gag-eun deo isang naji anhgessji
nae sigan-eun geuleohge heulleogassgo
neoui gieogdo neoui chueogdo ijen
modu heut-eojyeossneunde
eoneusae huimihaejin neo
ijen us-eulsu iss-eo
ijen chueoghalsu-iss-eo
naneun geulae neoneun eottae?
honja gil-eul geodda
mundeug deuneun neouisaeng-gag
nan hancham-eul meonghani seo issgiman
geunyang siganman siganman jalgassdeola
Find more lyrics at asialyrics.com
시간이 흘러 Lyrics English
The movie I watched with you
Just looking at the title
I was thrilled
Now I’m alone two or three times
Time is enough to turn
A lot has passed
The road I walked with you
I used to go deliberately.
The song we were listening to
I’m walking alone listening
My time went like that
Your memories are like that
Stay forever
I thought you were bothering me
You faded suddenly
I can smile now
I can remember now
How about you
The letters you gave me
I can’t see you again
Okay
If you think about that time
Time is so long as to become dull
A lot has passed
The road I walked with you
I used to go back on purpose.
The song we were listening to
I’m walking alone and walking
My time went like that
Your memories are like that
Stay forever
I thought you were bothering me
You faded suddenly
I can smile now
I can remember now
How about you
I’ve been patient
I can live without you
I’ll endure it well in the future
Your thoughts won’t come out anymore
My time went like that
Your memories and your memories are now
It’s all scattered
You faded suddenly
I can smile now
I can remember now
How about you
Walk alone
Your sudden thoughts
I’m standing blankly for a long time
Just time went by
Find more lyrics at asialyrics.com
현.O Lyrics – 시간이 흘러
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases