花が咲いてたら一緒に立ち止まって見よう
そのまま顔をあげてあなたは君みたいな空だねって笑う
雨が降ったらどちらかが傘をさせばいい
水たまり飛び越えきれなくて泥が跳ねても笑ってね
ただ隣でこうして並んでいよう
歩いて行こう
電柱 二手に分かれてもすぐに一つになろう
離れないでいよう
手を繋いで
のら猫に出会ったら「猫ちゃんおいで」って静かに呼ぼう
おしゃれなカフェに出会ったらメモは忘れずにまた来ようね
明かりがなくてどうしようもなくて暗い時は照らして
道が見えない時は手を引いて導いて
間違えそうな時やよそ見危ない時はちゃんと叱ってね
ただ隣でこうして並んでいよう
歩いて行こう
歩道橋 喉が渇いたらすぐにキスをしよう
離れないでいよう
落し物に気づいたら来た道を一緒に辿ろう
家具屋さんを見つけたら未来を一緒に想像しよう
忘れそうになったらちゃんと確かめ合おう
出会った日を思い出そう
悲しくて眠れない夜も
嬉しくて抱き合いたい朝も
全部全部置き去りにしないように
ただ隣でこうして並んで歩いて行こうって
笑って向き合い言い合える日々を
育てよう
ただ隣でこうして並んでいよう
歩いて行こう
電柱 二手に分かれてもすぐに一つになろう
離れないでいよう
手を繋いで
歩いて行こう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
散歩歌 (Sanpo Uta) Lyrics Romanized
Hana ga sai tetara issho ni tachidomatte miyou
sonomama kao o agete anata wa kimi mitaina sorada ne tte warau
ame ga futtara dochira ka ga kasa o sa seba ī
mizutamari tobikoe kirenakute doro ga hanete mo waratte ne
tada tonari de kōshite narande iyou
aruite ikou
denchū futate ni wakarete mo sugu ni hitotsu ni narou
hanarenaide iyou
tewotsunaide
no ra neko ni deattara `neko-chan oide’ tte shizuka ni yobou
osharenakafe ni deattara memo wa wasurezu ni mata koyou ne
akari ga nakute dō shiyō mo nakute kurai toki wa terashite
-dō ga mienai toki wa te o hiite michibiite
machigae-sōna toki ya yosomi abunai toki wa chanto shikatte ne
tada tonari de kōshite narande iyou
aruite ikou
hodōkyō nodo ga kawaitara sugu ni kisuwoshiyō
hanarenaide iyou
otoshimono ni kidzuitara kita michi o issho ni tadorou
kagu-ya-san o mitsuketara mirai o issho ni sōzō shiyou
wasure-sō ni nattara chanto tashikame aou
deatta hi o omoidasou
kanashikute nemurenaiyoru mo
ureshikute dakiaitai asa mo
zenbu zenbu okizari ni shinai yō ni
tada tonari de kōshite narande aruite yukō tte
waratte mukiai iiaeru hibi o
sodateyou
tada tonari de kōshite narande iyou
aruite ikou
denchū futate ni wakarete mo sugu ni hitotsu ni narou
hanarenaide iyou
tewotsunaide
aruite ikou
Find more lyrics at asialyrics.com
散歩歌 (Sanpo Uta) Lyrics English
If flowers bloom, let’s stop and watch together
Just raise your face and laugh that you’re like the sky
When it rains, either one should have an umbrella
You can’t jump over the puddle
Just be side by side like this
Let’s walk
Telephone pole will be one soon if split into two hands
Let’s stay away
Holding hands
When you meet a stray cat, let’s quietly call “Cat come”
If you come across a fashionable cafe, don’t forget to take notes and come back again
When there is no light and there is nothing I can do
When you can’t see the way
Please scold me when you feel like you’re making a mistake
Just be side by side like this
Let’s walk
Footbridge Let’s kiss as soon as you’re thirsty
Let’s stay away
If you notice a lost item, let’s follow the path you came with
If you find a furniture store, let’s imagine the future together
If you think you’ll forget, let’s make sure
Let’s remember the day we met
Even the nights that are sad and sleepless
Even in the morning when I’m happy and want to hug each other
Don’t leave everything behind
Just next to me like this, let’s walk side by side
Days when you can laugh and face each other
Let’s raise
Just be side by side like this
Let’s walk
Telephone pole will be one soon if split into two hands
Let’s stay away
Holding hands
Let’s walk
Find more lyrics at asialyrics.com
林青空 (Hayashi Aozora) Lyrics – 散歩歌 (Sanpo Uta)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=rs7EoRiO2d4