３ー２ (3 – 2) Lyrics – HKT48

３ー２ (3 – 2) 歌詞 Lyrics by HKT48

どこにでもあるようなことさ
親友の彼女　好きになった
苦しくたって　誰にも言えない
恋は　独り言

いつも3人で会うことが辛い
君とあいつと　なぜか僕と　Ah
冗談(言って)笑い(合って)
想い　誤魔化す

3-2(さんひくに)なら　孤独が残る
寂しいだけの関係
君のせいでも　あいつのせいでも
誰のせいでもない　アンサー

知り合うのが少しだけ遅かっただけだ
2-2(にひくに)には　絶対になれない

近すぎて遠すぎる君さ
親友のことは裏切れない
一緒にいると切なくなるんだ
愛は　正直だ

そしてさよならと帰るのは1人
君とあいつは　いつも残って　Ah
胸の(痛み)気づいて(いない)
だから上手く行く

3÷2(さんわるに)では　僕だけ余る
わかっているよ　ずっと
先に告った　あいつの方が
勇気があったんだ　あの日

時々　考えてしまうんだ
好きなんだと言ったら
どうなっちゃうのかな
あいつは切れてしまうだろう
君が困るだけさ
そんなつもりじゃないのに
そして友情は崩壊して
終わりだ　Ah

3-2(さんひくに)なら　孤独が残る
寂しいだけの関係
君のせいでも　あいつのせいでも
誰のせいでもない　アンサー

3÷2(さんわるに)では　僕だけ余る
わかっているよ　ずっと
先に告った　あいつの方が
勇気があったんだ　あの日

計算じゃ合わないよ　僕たちの運命
3-1(さんひくいち)なら　割り切れるだろう
Find more lyrics at asialyrics.com

３ー２ (3 – 2) Lyrics Romanized

Doko ni demo aru yōna koto-sa
shin’yū no kanojo suki ni natta
kurushikutatte darenimoienai
koi wa hitorigoto

itsumo 3-ri de au koto ga tsurai
-kun to aitsu to naze ka boku to Ah
jōdan (itte) warai (atte)
omoi gomakasu

3 – 2 (-san hiku ni)nara kodoku ga nokoru
sabishī dake no kankei
kiminosei demo aitsu no seide mo
dare no seide mo nai ansā

shiriau no ga sukoshi dake osokatta dakeda
2 – 2 (ni hiku ni) ni wa zettai ni narenai

chika sugite tō sugiru kimi sa
shin’yū no koto wa uragirenai
issho ni iru to setsunaku naru nda
ai wa shōjikida

soshite sayonara to kaeru no wa 1-ri
-kun to aitsu wa itsumo nokotte Ah
mune no (itami) kidzuite (inai)
dakara umaku iku

3 ÷ 2 (-san waru ni)de wa boku dake amaru
wakatte iru yo zutto
-saki ni Tsuge tta aitsu no kata ga
yūki ga atta nda ano Ni~Tsu

tokidoki kangaete shimau nda
sukina nda to ittara
dō natchau no ka na
aitsu wa kirete shimaudarou
kimi ga komaru dake sa
son’na tsumori janai no ni
soshite yūjō wa hōkai sh#te
owarida Ah

3 – 2 (-san hiku ni)nara kodoku ga nokoru
sabishī dake no kankei
kiminosei demo aitsu no seide mo
dare no seide mo nai ansā

3 ÷ 2 (-san waru ni)de wa boku dake amaru
wakatte iru yo zutto
-saki ni Tsuge tta aitsu no kata ga
yūki ga atta nda ano Ni~Tsu

keisan ja awanai yo bokutachi no unmei
3 – 1 (-san hiku ichi)nara warikirerudarou
Find more lyrics at asialyrics.com

３ー２ (3 – 2) Lyrics English

It’s like everywhere
I like her best friend
It’s hard to tell
Love is soliloquy

It’s hard to meet with 3 people
You and that guy and me and Ah for some reason
Joke (say) laugh (fit)
Feelings deceive

3-2 (San Hikuni) will remain lonely
Relationship only lonely
Either because of you or because of him
No one’s fault Answer

I was a little late to get to know
You can never be 2-2

You’re too close and too far
I can’t betray my best friend
It’s painful to be together
Love is honest

And one person is going to say goodbye
You and him always stay Ah
Chest (pain) noticed (not)
So it goes well

With 3÷2 (Sanwarini)
I know
The one I told you earlier
I had the courage that day

Sometimes I think
If you say you like it
I wonder what will happen
He’ll run out
I’m just in trouble
I didn’t mean that
And the friendship collapses
It’s over, Ah

3-2 (San Hikuni) will remain lonely
Relationship only lonely
Either because of you or because of him
No one’s fault Answer

With 3÷2 (Sanwarini)
I know
The one I told you earlier
I had the courage that day

Calculation does not fit our fate
If it is 3-1 (San Hikuichi), it will be divisible
Find more lyrics at asialyrics.com

HKT48 Lyrics – ３ー２ (3 – 2)

HKT48

３ー２ (3 – 2)