妻へ Lyrics – 坂東玉三郎

妻へ 歌詞 Lyrics by 坂東玉三郎

年月重ねて　額にも深く
しわが刻まれたふたり
子どもは巣立って　残されたものは
果てなくむなしい想い

もっと年とって　老いさらばえても
話ぐらいできるふたりで
明日がなくなれば思い出の糸を
たぐりよせながら暮らそう

ふたりの髪より白くおおわれた
きのうをたずねて行こう
してきた努力と引きかえに過去の
美しい愛に生きよう

ふたつの心がもし離れたら
ふたりとも後悔するよ
迎える月日の終りにないもの
それは「つづき」ということば

死ぬときが来たら　私は見つめる
いとしいおまえの顔を
まなざしの中に　おまえは知るだろう
消えてゆく愛のときを

眼を閉じる前にできることならば
その手を探して言おう
さよならのように　せめてもう一度
おまえにいいたい

ありがとう妻よ　ジュテーム
Find more lyrics at asialyrics.com

妻へ Lyrics Romanized

Nengetsu kasanete gaku ni mo f#kaku
shiwa ga kizama reta futari
kodomo wa sudatte nokosa reta mono wa
hatenaku munashi omoi

motto toshi totte oisarabaete mo
-banashi gurai dekiru futari de
ashita ga nakunareba omoide no ito o
taguri yosenagara kurasou

futari no kami yori shiroku owa reta
kino o tazunete ikou
sh#te kita doryoku to hiki kae ni kako no
utsukushi ai ni ikiyou

futatsunokokoro ga moshi hanaretara
futari tomo kokai suru yo
mukaeru tsukihi no owari ni nai mono
soreha `tsudzuki’ to iu kotoba

shinu toki ga kitara watashi wa mitsumeru
itoshi omae no kao o
manazashi no naka ni omae wa shirudarou
kiete yuku ai no toki o

me o tojiru mae ni dekiru kotonaraba
sono-te o sagashite iou
sayonara no yo ni semete moichido
omae ni itai

arigato tsuma yo jutemu
Find more lyrics at asialyrics.com

妻へ Lyrics English

Deep in the forehead over the years
Two wrinkled
The child left the nest and what was left
Endless feelings

Even if you get older and get older
Two people who can talk
If tomorrow is gone, a thread of memories
Let’s live while digging

Covered whiter than the two hairs
Let’s ask yesterday
In exchange for the efforts that have been made in the past
Let’s live in beautiful love

If the two hearts are separated
I regret both of them
Things that are not at the end of the welcoming month
That is the word “continuation”

When it’s time to die, I’ll stare
Your dear face
You will know in the eyes
The time of love that disappears

If you can do it before closing your eyes
Look for that hand and say
Like goodbye, at least again
I want to say to you

Thank you wife, Juteme
Find more lyrics at asialyrics.com

坂東玉三郎 Lyrics – 妻へ

坂東玉三郎

妻へ