추윌 타는 내게 이불 밖은 위험해
우산 쓸까 말까 첫 눈은 또 비 같애
멋 내려 입었던 미니스커트 후회해
마지막 장 남은 calendar가 야속해
애매해 그래 이 맘 땐
설렘과 아쉬움이 자꾸만 반복돼
나이는 더 애매해
해놓은 건 없는데 부담만 늘어가
이런 젠장, 뭐 어쨌거나 왔네
징글벨 징글벨
징그러운 나이가 돼도
크리스마스는 좋구나
실버벨 실버벨
실 없는 소리라고 놀려도
선물 받고 싶구나
뭐 어쨌거나 좋네
사실 위험하단 말야, 마냥 분위기에 취해
들떠있기에 난 너무 불안해
연말이라는 건 말야, 그냥 숫자라고 해도
곧 해는 바뀌고 나이는 늘어 민망해
좋아할 지 불안할 지 애매해
그 날이 오면 White Christmas 되길 원해
수 없이 지는 해를 보며, 난 또 잘해야 해
남은 시간을 알 순 없지만, 또 기대를 해
사실 어떻게 해…
연말에 쓴 내 계획은 완벽해
이대로만 되면 내 인생은 행복해
근데 어떻게 될는지 애매해
애매해 마냥 좋아해도 되는가
이 겨울 워우워어어
워어워어
징글벨 징글벨
징그러운 나이가 돼도
크리스마스는 좋구나
실버벨 실버벨
실 없는 소리라고 놀려도
선물 받고 싶구나
뭐 어쨌거나 좋네
Wish you a merry Christmas
산타 할아버지 실버벨
흰 눈 사이로 알 라랄 라라
루돌프 사슴코는 고요한 밤 거룩한 밤
기쁘다 구주 오셨네
울면 안돼 울면 안돼 산타 할아버진
우는 어른에게 선물을 주셨으면 좋겠다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
MoriD(모리드) – 여기
MoriD(모리드) – 미련한 상상
애매한 겨울 Lyrics Romanized
chuwil taneun naege ibul bakk-eun wiheomhae
usan sseulkka malkka cheos nun-eun tto bi gat-ae
meos naelyeo ib-eossdeon miniseukeoteu huhoehae
majimag jang nam-eun calendarga yasoghae
aemaehae geulae i mam ttaen
seollemgwa aswium-i jakkuman banbogdwae
naineun deo aemaehae
haenoh-eun geon eobsneunde budamman neul-eoga
ileon jenjang, mwo eojjaessgeona wassne
jing-geulbel jing-geulbel
jing-geuleoun naiga dwaedo
keuliseumaseuneun johguna
silbeobel silbeobel
sil eobsneun solilago nollyeodo
seonmul badgo sipguna
mwo eojjaessgeona johne
sasil wiheomhadan mal-ya, manyang bun-wigie chwihae
deultteoissgie nan neomu bul-anhae
yeonmal-ilaneun geon mal-ya, geunyang susjalago haedo
god haeneun bakkwigo naineun neul-eo minmanghae
joh-ahal ji bul-anhal ji aemaehae
geu nal-i omyeon White Christmas doegil wonhae
su eobs-i jineun haeleul bomyeo, nan tto jalhaeya hae
nam-eun sigan-eul al sun eobsjiman, tto gidaeleul hae
sasil eotteohge hae…
yeonmal-e sseun nae gyehoeg-eun wanbyeoghae
idaeloman doemyeon nae insaeng-eun haengboghae
geunde eotteohge doelneunji aemaehae
aemaehae manyang joh-ahaedo doeneunga
i gyeoul wouwo-eoeo
wo-eowo-eo
jing-geulbel jing-geulbel
jing-geuleoun naiga dwaedo
keuliseumaseuneun johguna
silbeobel silbeobel
sil eobsneun solilago nollyeodo
seonmul badgo sipguna
mwo eojjaessgeona johne
Wish you a merry Christmas
santa hal-abeoji silbeobel
huin nun sailo al lalal lala
ludolpeu saseumkoneun goyohan bam geolughan bam
gippeuda guju osyeossne
ulmyeon andwae ulmyeon andwae santa hal-abeojin
uneun eoleun-ege seonmul-eul jusyeoss-eumyeon johgessda
Find more lyrics at asialyrics.com
애매한 겨울 Lyrics English
It’s dangerous outside the blanket
Whether to use an umbrella or not, the first snow is like rain again
I regret the miniskirt I wore
The last chapter’s remaining calendar has to go
It’s ambiguous
The excitement and regret continue to repeat
My age is more ambiguous
There’s nothing I’ve done, but the burden only increases
Damn it, anyway
Jingle Bell Jingle Bell
Even at a gross age
Christmas is good
Silver Bell Silver Bell
Even if you make fun of me
I want a gift
Anyway, it’s good
It’s actually dangerous, just like being in the mood
I’m so nervous because I’m excited
The end of the year, even if it’s just a number
Soon the year changes and the age increases
It’s ambiguous whether you like it or not
When that day comes, I want to be White Christmas
Watching the sun losing countless times, I have to do it again
I don’t know the time left, but I look forward to it again
Actually, how do you…
My plan at the end of the year is perfect
My life will be happy if I do this
But I am not sure what will happen
Ambiguous, may I like you
Whoa this winter
Whoa whoa
Jingle Bell Jingle Bell
Even at a gross age
Christmas is good
Silver Bell Silver Bell
Even if you make fun of me
I want a gift
Anyway, it’s good
Wish you a merry Christmas
Santa Grandpa Silver Bell
Al Lalala Lala through the white snow
Rudolph reindeer nose is a silent night
I am glad the Savior is here.
Can’t cry, can’t cry Santa’s grandfather
I want you to give a gift to a crying adult
Find more lyrics at asialyrics.com
MoriD(모리드) Lyrics – 애매한 겨울
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases