내 나이 마흔이 지나 시간이 멈춰버리고
거울에 비친 내 모습 너무나 낯설어 보여
여자이고 싶어서 날 찾아 나선 거리에
스치고 가는 인연이 또 나를 슬프게 하네
불어라 바람아 멈추지 말고 불어라
니가 날 외면 한다면 내 모습 너무 슬픈데
한 남자의 여자로 살아온 그 세월 너무 애닯다
이제는 나도 여자로 살고 싶어라
불어라 바람아 멈추지 말고 불어라
니가 날 외면 한다면 내 모습 너무 슬픈데
한 남자의 여자로 살아온 그 세월 너무 애닯다
이제는 나도 여자로 살고 싶어라
이제는 나도 여자로 살고 싶어라
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
홍범석 – Rest (Korean Ver.)
크라잉넛 (CRYING NUT) – 말달리자
슬픈 마흔살 Lyrics Romanized
nae nai maheun-i jina sigan-i meomchwobeoligo
geoul-e bichin nae moseub neomuna nachseol-eo boyeo
yeojaigo sip-eoseo nal chaj-a naseon geolie
seuchigo ganeun in-yeon-i tto naleul seulpeuge hane
bul-eola balam-a meomchuji malgo bul-eola
niga nal oemyeon handamyeon nae moseub neomu seulpeunde
han namjaui yeojalo sal-aon geu sewol neomu aedalbda
ijeneun nado yeojalo salgo sip-eola
bul-eola balam-a meomchuji malgo bul-eola
niga nal oemyeon handamyeon nae moseub neomu seulpeunde
han namjaui yeojalo sal-aon geu sewol neomu aedalbda
ijeneun nado yeojalo salgo sip-eola
ijeneun nado yeojalo salgo sip-eola
Find more lyrics at asialyrics.com
슬픈 마흔살 Lyrics English
After forty years of my age, time stops
The reflection of myself in the mirror looks so strange
I wanted to be a woman, so I went looking for me
The passing relationship makes me sad again
Blow, wind, don’t stop, blow
If you turn away from me, I’m so sad
The years I have been living as a woman for a man are so long
Now I want to live as a woman too
Blow, wind, don’t stop, blow
If you turn away from me, I’m so sad
It’s been so long that I have lived as a woman for a man
Now I want to live as a woman too
Now I want to live as a woman too
Find more lyrics at asialyrics.com
민서정 Lyrics – 슬픈 마흔살
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases