指輪～あたし、今日、結婚します。～ Lyrics – 沢井美空

指輪～あたし、今日、結婚します。～ 歌詞 Lyrics by 沢井美空

『約束します 君を残して僕は死ねません』

結婚しようと あなたが突然
言ってくれた時から
今日この場所で伝えたいこと
ずっと考えていた

見渡す限り優しい眼差し 隣にあなたがいる
左手の指輪に何度も触れて涙が滲む

ぎこちなかった春に覚えた あなたの横顔
夏の夜に花火見上げて 掴んだシャツの裾

あなたと恋してあたし
変わったと言われるんだ
よく笑う癖も 優しい声も
知らぬ間に溶け込んで
固結びした約束
いつの日かほどけそうになっても
怖くはないんだ あなたとなら

今日のあなたは いつもよりずっと
男らしく見えるよ
生れてくれて、出逢ってくれて、
好きになってくれて、ありがとう

明日からは 苦手な料理も
掃除、洗濯だって
あなたのために頑張るからさ
時々 褒めてね

センチメンタルな秋に思わず 口走った嘘
冷えた冬の指先絡めて 感じたあなたの温度

あなたと年を重ねて
いつしかおばあちゃんになっても
今日の一番きれいなあたしをずっと覚えててね
いつまでもあたしの帰る場所は
あなただけだと思うから
あなたの唯一の家になるよ
愛してるよ

あなたと恋してあたし
少しは強くなったよ
守ってもらうだけの愛じゃなく
あなたを守りたい
どちらかが先に逝っても
今 噛み締める瞬間がどうか
生涯、あなたを照らすように

まだしばらくは
あなたの名字を名乗る度照れるけど
大丈夫です
あなたと生きる覚悟はできてます

「約束します あなたを残してあたしも死ねません」
Find more lyrics at asialyrics.com

指輪～あたし、今日、結婚します。～ Lyrics Romanized

“Yakusoku shimasu kimi o nokoshite boku wa shinemasen”

kekkon shiyou to anata ga totsuzen
itte kureta toki kara
kyō kono basho de tsutaetaikoto
zutto kangaete ita

miwatasukagiri yasashī manazashi tonari ni anata ga iru
hidarite no yubiwa ni nando mo furete namida ga nijimu

gikochinakatta haru ni oboeta anata no yokogao
natsunoyo ni hanabi miagete tsukanda shatsu no suso

anata to koishite atashi
kawatta to iwa reru nda
yoku warau kuse mo yasashī koe mo
shiranumani tokekonde
katamusubi shita yakusoku
itsunohika hodoke-sō ni natte mo
kowaku wa nai nda anata tonara

kyō no anata wa itsumo yori zutto
otokorashiku mieru yo
umarete kurete, deatte kurete,
suki ni natte kurete, arigatō

ashita kara wa nigatena ryōri mo
sōji, sentaku datte
anata no tame ni ganbarukara sa
tokidoki homete ne

senchimentaruna aki ni omowazu kuchibashitta uso
hieta fuyu no yubisaki karamete kanjita anata no ondo

anata to toshi o kasanete
itsushika o bāchan ni natte mo
kyō no ichiban kireina atashi o zutto oboe tete ne
itsu made mo atashi no kaerubasho wa
anata dakeda to omoukara
anata no yuiitsu no ie ni naru yo
aishiteruyo

anata to koishite atashi
sukoshi wa tsuyoku natta yo
mamotte morau dake no ai janaku
anata o mamoritai
dochira ka ga saki ni itte mo
ima kamishimeru shunkan ga dō ka
shōgai, anata o terasu yō ni

mada shibaraku wa
anata no myōji o nanoru tabi tererukedo
daijōbudesu
anata to ikiru kakugo wa dekitemasu

`yakusoku shimasu anata o nokoshite atashi mo shinemasen’
Find more lyrics at asialyrics.com

指輪～あたし、今日、結婚します。～ Lyrics English

“I promise, I won’t die leaving you”

You suddenly want to get married
From the time you told me
What I want to convey at this place today
Had been thinking for a long time

Look as kind as you can see
Touching the left hand ring many times causes tears to blur

I learned from the awkward spring, your profile
The hem of the shirt grabbed by looking up at the fireworks on a summer night

In love with you
It’s said that it’s changed
A habit of laughing and a gentle voice
Melting in before I knew
Promising promise
Even if it seems like one day
I’m not scared with you

You are much more than usual today
It looks like a man
I was born and met me,
Thank you for your love

From tomorrow, I’m not good at cooking
Cleaning and washing
I’ll do my best for you
Sometimes compliment

The sentimental fall lied to me
Your temperature felt in the cold winter fingertips

Grow older with you
Even if I become a grandma
Please remember me the most beautiful of today
The place I’ll go home forever
I think you are the only one
I’ll be your only home
I love you

In love with you
A little stronger
Not just love to be protected
I want to protect you
Even if either one goes away first
How about the moment you bite
To illuminate you for a lifetime

For a while
I’m shy whenever I give your last name
It’s okay
I’m ready to live with you

“I promise, I won’t die leaving you”
Find more lyrics at asialyrics.com

沢井美空 Lyrics – 指輪～あたし、今日、結婚します。～

沢井美空

指輪～あたし、今日、結婚します。～