太陽 Lyrics – 槇原敬之

太陽 歌詞 Lyrics by 槇原敬之

僕らにかかった雨雲は
すべてを隠し試した
信じたもの全て嘘にするなら
この雨をやませてやると

僕はそのとき思い返してた
あの夜風に追いやられ
逃げる雲さえきれいに染める
夕焼けを見たことを

美しさは変わらない
もしも変わるとすれば
それを映す人の気持ちが
変わるだけだから

何も求めずに 何も変わらずに
いつも僕らを照らす太陽を
この暗闇の中 雨に打たれながら
ずっと待ち続けた
そうして今僕は 明るい日差しの中で
ずぶぬれになった僕に
変わらない あのぬくもりを
また感じ初めていた

確かに一度も迷わずに
いられた訳じゃないんだ
疑うことで本当の事が
確かめられる時もある

例えばあの時の雨雲が
僕らにかからなければ
前より強いこの気持ちを
感じられていただろうか

誰かのための幸せを
当たり前の様に祈りたい
今の僕に必要なのは
ただその一つだけ

※何も求めずに 何も変わらずに
いつも僕らを照らす太陽を
この暗闇の中 雨に打たれながら
ずっと待ち続けた※

そうして今僕は 明るい日差しの中で
このぬくもりをあたりまえに
感じていた僕に 初めて気付いた

今まで一度も自分に
嘘をついたことは無いか?
違うのに正しいと
やり過ごしたことは無かったか?

問いかけた時僕は気付く
喜びも悲しみも
自分がすべて選び心に
招き入れていることに

(※くり返し)

当てのない不安で 容易く変わるような
ものを僕は もう信じたくない
僕の見上げた空に 太陽があるから

それがとても嬉しいから
Find more lyrics at asialyrics.com

太陽 Lyrics Romanized

Bokura ni kakatta amagumo wa
subete o kakushi tameshita
shinjita mono subete uso ni surunara
kono ame o yama sete yaru to

boku wa sono toki omoikaeshi teta
ano yokaze ni oiyara re
nigeru kumo sae kirei ni someru
yūyake o mita koto o

utsukushi-sa wa kawaranai
moshimo kawaru to sureba
sore o utsusu hito no kimochi ga
kawaru dakedakara

nani mo motomezu ni nani mo kawarazu ni
itsumo bokura o terasu taiyō o
kono kurayami no naka ame ni uta renagara
zutto machi tsudzuketa
sōshite ima boku wa akarui hizashi no naka de
zubu nure ni natta boku ni
kawaranai ano nukumori o
mata kanji somete ita

tashikani ichido mo mayowazu ni
ira reta wake janai nda
utagau koto de hontō no koto ga
tashikame rareru toki mo aru

tatoeba ano toki no amagumo ga
bokura ni kakaranakereba
mae yori tsuyoi kono kimochi o
kanji rarete itadarou ka

dareka no tame no shiawase o
atarimae no yō ni inoritai
ima no boku ni hitsuyōna no wa
tada sono hitotsudake

※ nani mo motomezu ni nani mo kawarazu ni
itsumo bokura o terasu taiyō o
kono kurayami no naka ame ni uta renagara
zutto machi tsudzuketa※

sōshite ima boku wa akarui hizashi no naka de
kono nukumori o atarimae ni
kanjite ita boku ni hajimete kidzuita

ima made ichido mo jibun ni
uso o tsuita koto wa nai ka?
Chigau no ni tadashī to
yarisugoshita koto wa nakatta ka?

Toikaketa toki boku wa kidzuku
yorokobi mo kanashimi mo
jibun ga subete erabi kokoro ni
manekiirete iru koto ni

(※ kurikaeshi)

ate no nai fuande tayasuku kawaru yōna
mono o boku wa mō shinjitakunai
boku no miageta sora ni taiyō ga arukara

sore ga totemo ureshīkara
Find more lyrics at asialyrics.com

太陽 Lyrics English

The rain cloud that hit us
Tried everything hidden
If you lie everything you believe
When I stop this rain

I was thinking back then
Driven by that night breeze
Even the running clouds are dyed beautifully
That I saw the sunset

Beauty does not change
If it changes
The feeling of the person who reflects it
Just change

Without seeking anything without changing anything
The sun that always illuminates us
In the darkness While being hit by rain
I kept waiting
And now I’m in the bright sun
To me who got soaked
That warmth that does not change
I felt again for the first time

Certainly without hesitation
I didn’t mean I was there
The real thing is when you doubt
Sometimes you can be sure

For example, the rain cloud at that time
If not for us
This feeling stronger than before
Did you feel it?

Happiness for someone
I want to pray like a matter of course
What I need now is
But only one

* Without asking for anything, without changing anything
The sun that always illuminates us
In the darkness While being hit by rain
I waited for a long time*

And now I’m in the bright sun
Take this warmth for granted
For the first time I noticed that I was feeling

I’ve never been myself
Have you ever lied?
I’m right
Did you never overdo it?

I notice when I ask
Joy and sadness
I choose everything in my heart
Inviting

(* Repeat)

It’s easy to change because of anxiety
I don’t want to believe anymore
There is a sun in the sky I looked up at

I’m so happy
Find more lyrics at asialyrics.com

槇原敬之 Lyrics – 太陽

槇原敬之

太陽